- Агиос
Агиос о Феос, Агиос Исхирос, Агиос Афанатос, елеисон имас
Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος ἰσχυρός, Ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς
Святы́й Бо́же, Святы́й крепкий, Святы́й безсмертный, помилуй нас
- Блажен муж
Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Яко весть Господь путь праведных, и путь нечестивых погибнет.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Работайте Господеви со страхом и радуйтеся Ему с трепетом.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
Блажени вси надеющиися Нань.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
- Воскресение Христово видевше
Воскресение Христово видевше,
поклонимся Святому Господу Иисусу,
единому безгрешному.
Кресту Твоему покланяемся, Христе,
и святое Воскресение Твое поем
и славим:
Ты бо еси Бог наш,
разве Тебе иного не знаем,
- Колядка
С Рождеством Христовым!
Храм наш преизлился светом, в нем народу тьма
Я на праздник в церковь еду, а вокруг зима.
Я на праздник в церковь еду, а вокруг снега.
Затаив свое дыханье, мир ждет Рождества
Припев:
- Ныне силы Небесныя. Львова.
Ныне Силы Небесныя
с нами невидимо служат,
се бо входит Царь Славы,
се жертва тайная совершена дориносится.
Верою и любовию приступим,
да причастницы жизни вечныя будем.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.
- Ой над Вифлеемом
слова похожие, нужно уточнять:
Ой над Вифлеємом зірка сіяла,
Там Діва Марія сина родила,
В пеленах сповила, в ясла положила,
Це на світ родився Спаситель миру.
- Пасхальные Песнопения 2
Продолжение Пасхального Канона (Гарм. Почаевской Лавры; Катавасия : муз А. Веделя):
8-я песня
9-я песня
Малая ектения (Киево-Печерского распева)
Екзапостиларий пасхи (Напевы Почаевской Лавры)
Стихиры Пасхи
- Свята ніч
Тиха ніч, Свята ніч,
Ясність б’є від зірниць.
Дитинонька пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває тихо
В тихім-тихім сні.
Тиха ніч, Свята ніч,
- Там в Вифлееме
Там над Вифлеємом зірка сіяє,
Там Діва Марія
Сина рождає.
В пелену сповила,
В ясла положила.
Це на світ родився
Спаситель мира.
- Торжествуйте, веселитесь
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!
Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.