AzizamГар барам набоши месӯзам, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ошиқ шудан мушкил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Ин дил, ки тапиш дорад танҳо барои ту,
барои ту, барои ту!
Ҷои ту, ки дар дил будааст, ҳей азизам,
ҳей азизам! Оҳ азизам...
Мано бебахшперсидский (таджикском язык)
аге туро дусет дорам хеле зиёд, мано бибахш (агар туро дустат дорам хеле зиёд, манро бубахш)
аге ту он, ки факат дилам миход, мано бибахш (агар ту он, ки дилам мехохад, манро бубахш)
аге туро дусет дорам хеле зиёд, мано бибахш (агар туро дустат дорам хеле зиёд, манро бубахш)
аге ту он, ки факат дилам миход, мано бибахш (агар ту он, ки дилам мехохад, манро бубахш)
мано бибахш, аге шабо ситорахоро мишмурам (манро бубахш, агар шабхо ситорахоро мешуморам)
мано бибахш, аге бехед хеле мигам дусет дорам (манро бубахш, агар бехад хеле мегуям дустат дорам)