Akogareteta mono wa yume no mama da ne Furikaereba itsumo boku wo yobu koe
Mune no naka de hageshiku yureru mada ma ni au ka mo shirenai Kao wo agete jibun wo shinjite miru yo mou ichido
Ayumu beki mirai wo Terashidasu hikari ni michibikarete Yuuki ga umareta yo kono te no naka Ayumu beki mirai wo atarashii mirai wo Yubi sashita sono saki ni sugu ni iku yo Kagayaki afureru ayumu beki mirai e
Nagashite kita namida kawakasu kaze ga Tsumetaku shimita kara me wo tojite ita
Shiranai basho mayoikondemo nuke daseru michi ga aru hazu Iki wo sutte kokoro wo hiraite miyou mou ichido
Susumu beki mirai wo Umarete hajimete ki ga tsuita no sa Hito wa kawarerun da itsu kara demo Susumu beki mirai wo atarashii mirai wo Mitsumeteru sono saki ni sugu ni iku yo Chikara ga afureru susumu beki mirai e
Ayumu beki mirai wo Terashidasu hikari ni michibikarete Yuuki ga umareta yo kono te no naka Ayumu beki mirai wo atarashii mirai wo Yubi sashita sono saki ni sugu ni iku yo Kagayaki afureru ayumu beki mirai e
Русский перевод: То, что жаждал я всю жизнь свою- то была моя мечта. И когда я обернусь назад, слышу снова голоса.
Моё сердце словно лепесток колышется, я бы снова мог всё это делать, но конец. Хотя стоп, ничего, я в себя поверю, подниму своё в небеса лицо.
Даже в будущем я буду ходить, И сияние святое всю жизнь будет меня вести. Я уверен что мужество моё вновь родится в руках. Даже в будущем я буду ходить, для себя его построю я сам. И туда, куда цель поставил я, соберусь, и пойду Со святым сияньем вместе, далеко, прямиком в своё будущее.
Всё что так давно я выплакал ведь несложно ветру смыть. Было мне настолько холодно, что пришлось глаза закрыть.
Даже если заблудился в месте лично мне незнакомом, и где нету выхода совсем. Я возьму, отдышусь, и открою светом сердца себе путь, через время.
Даже в будущем уеду я вдаль, И я в первый раз в своей жизни понял, что любой из нас Может ценности все изменить, стать немного другим. Даже в будущем уеду я вдаль, для себя я жизнь построю лишь сам. Где-то впереди, где не была душа, соберусь, и пойду, Соберу все силы и рвану вперёд , прямиком в своё будущее.
Даже в будущем я буду ходить, И сияние святое всю жизнь будет меня вести. Я уверен что мужество моё вновь родится в руках. Даже в будущем я буду ходить, для себя его построю я сам. И туда, куда цель поставил я, соберусь, и пойду Со святым сияньем вместе, далеко, прямиком в своё будущее. Akogareteta mono wa yume no mama da ne Furikaereba itsumo boku wo yobu koe
Mune no naka de hageshiku yureru mada ma ni au ka mo shirenai Kao wo agete jibun wo shinjite miru yo mou ichido
Ayumu beki mirai wo Terashidasu hikari ni michibikarete Yuki ga umareta yo kono te no naka Ayumu beki mirai wo atarashii mirai wo Yubi sashita sono saki ni sugu ni iku yo Kagayaki afureru ayumu beki mirai e
Nagashite kita namida kawakasu kaze ga Tsumetaku shimita kara me wo tojite ita
Shiranai basho mayoikondemo nuke daseru michi ga aru hazu Iki wo sutte kokoro wo hiraite miyou mou ichido
Susumu beki mirai wo Umarete hajimete ki ga tsuita no sa Hito wa kawarerun da itsu kara demo Susumu beki mirai wo atarashii mirai wo Mitsumeteru sono saki ni sugu ni iku yo Chikara ga afureru susumu beki mirai e
Ayumu beki mirai wo Terashidasu hikari ni michibikarete Yuki ga umareta yo kono te no naka Ayumu beki mirai wo atarashii mirai wo Yubi sashita sono saki ni sugu ni iku yo Kagayaki afureru ayumu beki mirai e
Russian translation: The fact that I craved all my life was my dream. And when I turn back, I hear voices again.
My heart is like a petal swaying, I would be able to do all this again, but the end. Although stop, nothing, I believe in myself, raise my face to heaven.
Even in the future I will walk, And the holy light will lead me all my life. I am sure that my courage will be born again in the hands. Even in the future I will walk, for myself I will build it. And wherever I set the goal, I’ll gather and go With holy lights together, far away, straight into your future.
All that so long ago I wept because the wind is easy to wash off. I was so cold that I had to close my eyes.
Even if I got lost in a place that is unfamiliar to me personally, and where there is no way out at all. I will take, take my breath, and open the light of my heart for myself the way through time.
Even in the future I will leave, And for the first time in my life, I realized that any of us May values change everything, become a little different. Even in the future I will go away, for myself I will build only my life. Somewhere ahead, where the soul was not, gather, and go, Gather all the forces and rush forward, straight into their future.
Even in the future I will walk, And the holy light will lead me all my life. I am sure that my courage will be born again in the hands. Even in the future I will walk, for myself I will build it. And wherever I set the goal, I’ll gather and go With holy lights together, far away, straight into your future.