- возвожу очи мои
Во-о-оз-во-жу очи мои к го-рам о-о-от-ку-да при-дё-от по-о-мощь мо-я
По-мощь моя от Гос-по-д ,по-мощь моя от Гос-по-да со-тво-рив-ше-го не-бо и зе-е-млю
Не даст он по-ко-ле-бать-ся но-ге тво-ей,не возд-рем-лет хра-ня-а-щий те-бя
Не-е дрем-лет и не спит хра-ня-щий Из-раи-ля
Го-о-о-сподь хра-ни-тель твой;
Го-спо-одь сень тво-я спра-вой ру-у-ки тво-ей
Дне-ом солн-це не по-ра-зит те-бя ни лу-на ночь-ю
Гос-по-одь сох-ра-нит те-бя от вся-а-о-го зла;
- гимн в переводе
Не пропала Украины ни слава, ни воля,
Вновь нам, братья молодые, улыбнется доля.
Сгинут наши вороженьки утренней росою.
Править сами будем, братья, мы своей страною.
За свободу — не жалея ни души, ни тела, —
Встанет гордо перед миром род казацкий смелый.
Встанем, братья, все за волю — от Сяна до Дона,
- Гимн Украины
Ще не вмерла України ні слава, ні воля.
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
- Гринджоли - Разом Нас Багато
Приспів:
Разом нас багато -
Нас не подолати!
Разом нас багато -
Нас не подолати!
Разом нас багато -
Нас не подолати!
Разом нас багато -
- Два човна
В небі хмари, мов птахи,
Здіймають крила,
Несуть вони дощі й сніги
Чорні і білі,
У самоті біжать роки,
А ми з тобою,
Мов два високі береги,
Розділені рікою.
- Зелене листя
Зелене листя, білі каштани, | (2)
Зелене листя, білі каштани... | (2)
Ой як то сумно, як вечір стане. |
Ой як то сумно,ой як то журно, | (2)
Ой як то сумно,ой як то журно: | (2)
Любила хлопця - забути трудно. |
- коло рiчки, коло броду
коло рiчки, коло броду
два голуби пили воду
вони пили напилися
крилоньками в гору поднялися (обнялися)
крилоньками встрепенули
про кохання вспом'янули
- Моя страна свободна, и не боится власти
1 Куплет
Безумие творится , с масками люди на лицах
Все побежали на майдан, спасать свою столицу,
В надежде на защиту , а это дорогого стоит
Наш народ не ожидал, что будет столько боли.
Ну, что теперь довольны, господин президент?
Наша страна горит, а вас будто бы нет,
- Национальный гимн України
Ще не вмерла України і слава, і воля, Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці, Запануємо ми, браття, у своїй сторонці. Душу й тіло ми положим за нашу свободу, І покажемо, що ми, браття, козацького роду. Станем, браття, всі за волю, від Сяну до Дону, В ріднім краю панувати не дамо нікому. Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє, Ще у нашій Україні доленька наспіє! Душу й тіло ми положим за нашу свободу І покажемо, що ми, браття, козацького роду. А завзяття, праця щира свого ще докаже, Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже. За Карпати відіб’ється, згомонить степами, України слава стане поміж народами. Душу й тіло ми положим за нашу свободу І покажемо, що ми, браття, козацького роду.
- Огонь глаз твоих для меня догорел
Огонь глаз твоих для меня догорел
Не стало так, как ты этого хотел
Всё, что было, не забыла я
Но в душе я остаюсь твоей
Уже исчез твой свет, где были мы вместе
И сердце рвётся к тебе снова и снова
Я знаю: ты ещё не забыл,
- Орёл ты орёл сизокрелой мой
Орёл ты орёл сизокрелой мой
ты ой де ж ты орёл лiтав ой шо ж ти видав
видав я видав донця вбитого
я донця вбитого ой не прикритого
шо до того ж донця нихто ж не признаеться
та тильке призналося аж три ластiвки
шо первая ластiвка то рiдна к матинка
а другая ластiвка а то рiдна й сеструшка
- Страна Мечты
Припев:
Небо.. бездонное небо над моей головою,
Его я разделю вместе с тобою.
И если ты не побоишься высоты,
Я возьму тебя с собой в страну моей мечты.
Закованные не в цепях, а в кредитах,
На двух языках мы шепчем молитвы.
- тяжесть
Nothing comes from dreams but dreams
Still you believe in wonder
Something happens and it seems
Like a strike of thunder
Nothing comes from love but love
Why is it growing stronger?
I am falling from above
- Ще не вмерла Украина
Ще не вмерли в Україні, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці!
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!