- Фая, ты, похоже, с головой погрузилась в собственный мир, - с укором сказала подруге Тома (букв. “укоряя, обратилась Тома к своей подруге”). Ash - boyfriend, girlfriend Eshezly - ( to ) her friend ( dative )
- Faye , tone voksё al dunneyad usidish , lesya - pykylysa vaziz Tom eshezly .
- Faye , you seem to have immersed himself in his own world , - reproachfully said friend Tom (literally " finding fault , Tom turned to his girlfriend ." ) .