Текст песни Рождество - Тропарь и кондак Рождества Христова
Исполнитель: Рождество
Название песни: Тропарь и кондак Рождества Христова
Дата добавления: 07.06.2016 | 18:56:17
Название песни: Тропарь и кондак Рождества Христова
Дата добавления: 07.06.2016 | 18:56:17
Просмотров: 4722
5 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
5 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Рождество - Тропарь и кондак Рождества Христова , перевод и видео.
Рождество Твое, Христе Боже наш,/ возсия мирови свет разума,/ в нем бо звездам служащии/ звездою учахуся/ Тебе кланятися, Солнцу Правды,/ и Тебе ведети с высоты Востока.// Господи, слава Тебе!
Кондак праздника:
Дева днесь Пресущественнаго раждает,/ и земля вертеп Неприступному приносит,/ Ангели с пастырьми славословят,/ волсви же со звездою путешествуют,/ нас бо ради родися// Отроча Младо, Превечный Бог Troparia holiday:
Your Christmas, Christ our God, / the ascension of the world is the light of reason, / in it I serve the service stars / I study the star / You bow to the Sun of Truth, / and You are led from the heights of the East. // Lord, glory to Thee!
Kondak holiday:
The Virgin is giving birth to the Virgin today, / and the earth brings the den to the Unapproachable, / Angels praise the shepherds, / Wolves travel with a star, / For our sake of birth // The young Mlado, the Eternal God
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Рождество >>>
О чем песня Рождество - Тропарь и кондак Рождества Христова ?
Елена Овечкина 08 янв 2018 в 13:35
Перевод с церковно-славянского на русский: Рождение Твое, Христе Боже наш, озарило мир светом богопознания; ибо чрез него служившие звездам, как Богу, были звездою научены поклоняться Тебе, Солнцу правды, и в Тебе познать Восход с высоты (обычное, земное солнце восходит снизу вверх, а Солнце правды, Христос, сходит с высоты). Господи, слава Тебе!
Елена Овечкина 08 янв 2018 в 13:37
Перевод: Сегодня Дева рождает Существующего всегда и прежде всего, и земля предоставляет пещеру Неприступному. Ангелы с пастухами прославляют; мудрецы за звездою совершают путь, — ибо для нас родился Младенец, Предвечный Бог.
