Текст песни простыми словами - фантомные боли
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни простыми словами - фантомные боли, перевод и видео.
так изо дня в день я училась ходить, дышать, жить без тебя. я училась жить с мыслью что тебя у меня никогда не будет, как, наверное, этому учатся люди, потерявшие ноги и руки. я сильная. я всегда со всем справляюсь и с этим справлюсь. и только одно до сих пор не могу исправить.
фантомные боли. ощущение своей пары. как зимой знаешь уходишь из гостей и в обувной горе ищешь свою. пусть не самую новую и модную, но свою. ту в которой тебе удобно. ту которая любимая. ту с которой связаны десяток концертов, путешествий и историй. не пойдешь же домой в чужой обуви?
вот и я. всякий раз. уходя из гостей. они меня гладят холодными ладонями и просят: останься здесь, или возьми с собой новую. а я в своем. топаю по первому снегу домой. и только в такие моменты разрешаю себе открыть этот запечатанный конверт, достать оттуда то, как ты смеешься, какие мы фильмы видели, о чем говорили. и подумать: а как ты там? а где ты там? интересно, было ли у тебя когда-нибудь с кем то это ощущение, что другой- твоя пара. вот твоя и все. и сколько не ищи, сколько не подбирай, все другие не такие красивые, не такие родные, не такие теплые. и никак тебе не подходят. I've already learned not to write you long letters. Or short ones either. I've learned not to write to you at all, and that, you'll agree, is a victory. I've learned to fall asleep thinking about tomorrow's new day, instead of the bad thoughts that we'll ever be together. I've learned to look into other people's eyes and see something there, still hazy, but still something. Sometimes I even like other people's eyes. I've learned to ask others, "How are you?" informally, feeling my heart engage. That I care about how others are doing. I no longer get an electric shock when someone else takes my hand. I'm no longer afraid when someone else hugs me, or when someone else tries to kiss me.
So, day after day, I learned to walk, to breathe, to live without you. I learned to live with the thought that I'll never have you, just as people who have lost their legs and arms probably learn to do. I am strong. I can always handle everything, and I will handle this. And there's just one thing I still can't fix.
Phantom pains. The feeling of being your partner. Like in winter, you know, when you leave a party and search through a mountain of shoes for yours. Maybe not the newest or most fashionable, but yours. The one you feel comfortable in. The one you love. The one that has a dozen concerts, trips, and stories connected with it. You wouldn't go home in someone else's shoes, would you?
That's me. Every time. Leaving a party, they stroke me with cold palms and ask: stay here, or take new ones with you. And I'm in mine, stomping home through the first snow. And only at such moments do I allow myself to open that sealed envelope, take out from inside the way you laugh, the movies we saw, the things we talked about. And think: how are you there? Where are you there? I wonder if you've ever had this feeling with someone that the other person is your partner. That's yours and that's it. And no matter how much you search, no matter how much you pick, all the others are not as beautiful, not as familiar, not as warm. And they don’t suit you at all.
Скачать
Контакты
Контакты