Текст песни Песни Айфаара - Невзгоды преодолевающая

Исполнитель: Песни Айфаара
Название песни: Невзгоды преодолевающая
Дата добавления: 10.02.2015 | 13:34:35

Просмотров: 43
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Песни Айфаара - Невзгоды преодолевающая, перевод и видео.

НЕВЗГОДЫ ПРЕОДОЛЕВАЮЩАЯ

на мотив песни «Непогода»
из к-ма «Мэри Поппинс, до свидания!»

Где теряем, где находим?
Где неволя, где свобода?
Всё вращается в Природе
Меж землёй и небосводом!
И когда придут невзгоды
Старайся жить не спеша, -
Невзгоды на то и невзгоды,
Чтоб в них закалялась Душа!
(последние 2 строчки в этом куплете 2 раза)

ПРИПЕВ:
Ведь беда – не беда,
Пока нам Жизнь дана!
Пусть печаль не хранит
Твоя слеза!
И тогда – верь всегда! –
И здесь, и там
Будут счастьем сиять
Твои глаза!

Не ищи ты виноватых
В Жизни сложных поворотах,
А как высшую Награду
Принимай Судьбы невзгоды!
Знай твой мир таким лишь будет,
Какой ты сам есть всегда!
Откройся и Миру и людям –
И мигом исчезнет беда!
(последние 2 строчки в этом куплете 2 раза)

ПРИПЕВ (поется 2 раза):
Ведь беда – не беда,
Пока нам Жизнь дана!
Пусть печаль не хранит
Твоя слеза!
И тогда – верь всегда! –
И здесь, и там
Будут счастьем сиять
Твои глаза!
(после второго раза, в самом конце, последние 2 строчки припева поются 2 раза) overcome adversity

to the tune of the song " Bad weather "
from to -ma " Mary Poppins, Goodbye "

Where to lose where you are?
Where bondage where freedom ?
Everything revolves in Nature
Between the earth and the firmament !
And when they come adversity
Try to live without haste , -
Hardships and tribulations of the fact ,
To them it was tempered soul !
(the last 2 lines in the verse 2 times)

CHORUS:
After all the trouble - it does not matter
Life is given to us yet !
Let sadness does not store
Your tears!
And then - always trust ! -
Both here and there
Happiness will shine
Your eyes !

Do not look for you're to blame
Life In hard cornering ,
And as the highest award
Take Destiny adversity !
Know your world so just be ,
What he is always there !
Open and the world and people -
And instantly disappear trouble!
(the last 2 lines in the verse 2 times)

CHORUS (singing 2 times) :
After all the trouble - it does not matter
Life is given to us yet !
Let sadness does not store
Your tears!
And then - always trust ! -
Both here and there
Happiness will shine
Your eyes !
( after the second time , in the end , the last two lines are sung chorus 2 times)