Текст песни Олег Пайбердин - Мухи Аргоса
Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Олег Пайбердин - Мухи Аргоса, перевод и видео.
Ансамбль «Студия новой музыки»
дирижёр И. Дронов
Дом композиторов, Москва, 2006
___________________________
Каким-то очень простым способом жужжание насекомых отождествляется в сознании с греческим музыкальным колоритом. Мухи — неотъемлемая часть звучащей Греции — влияют на строй музыки в целом.
Педагог (Оресту): Да, мухи Аргоса, кажется, куда гостеприимней людей. Вы только посмотрите на них, посмотрите! На глазу, как на торте, — целая дюжина. И откуда их столько? Они оглушительней трещоток и крупнее стрекоз.
Юпитер: Это всего-навсего мясные мухи, чуть разжиревшие. Несколько лет назад их привлекла в город вонь падали, с тех пор они жиреют. Лет через пятнадцать они, пожалуй, станут ростом с лягушонка. Кстати, если вам мешают мухи, вот средство от них избавиться. Посмотрите на этот рой, который жужжит вокруг вас: я щёлкаю пальцами, делаю жест рукой и говорю: «Абраксас, гала, це, це».
Орест: Мне – жужжанье этих мух.
Жан-Поль Сартр, «Мухи» " Flies Argos " izoritmichesky motet for ensemble (2003)
Ensemble " Studio for New Music "
Conductor I. Drones
Composers' House , Moscow, 2006
___________________________
Somehow, a very simple way the hum of insects identified in the minds of the Greek musical flavor. Flies - an integral part of the Greek -sounding - affect the structure of the music as a whole.
Teacher ( Orestes ) Yes , flies Argos seems to be where the hospitable people. Just look at them , take a look ! On the eye as on the cake - a dozen . And why so many of them ? They deafening rattles and large dragonflies.
Jupiter : It's just blowflies , just fattened . Several years ago, attracted to the city fell stink since they fatten . Fifteen years later , they probably will become the size of a frog . By the way, if you get annoyed with flies , that means get rid of them . Look at this swarm , which buzzes around you : I click your fingers , make a gesture and said, " Abraxas , gala , tse , tse ."
Orestes : I - the buzzing of flies.
Jean-Paul Sartre , " Flies "
Скачать
