По волнам моей любви Вдаль уходят пароходы, В бликах розовой зари, Опьяненные свободой. Окрыленные мечтой, Свежим ветром, синей далью. Не исполнилось еще, То заветное желанье!
ПРИПЕВ:
Загадала. Загадала. Я его под Новый год! Море слева, море справа, И бескрайний небосвод. Загадала. Загадала. Пусть сбываются мечты! Белый катер. У штурвала Ты и я. Я и ты!
По волнам моей судьбы Не одна промчалась буря, Так нелепо он любил, Обожая и ревнуя. Но мерцали маяки На рассвете в дальней гавани. Только верят моряки, Что исполнится желание!
ПРИПЕВ: On the waves of my love Steamers are leaving in the distance In the glare of a pink dawn Intoxicated with freedom. Inspired by a dream Fresh wind, blue distance. Not yet fulfilled That cherished desire!
CHORUS:
I made a guess. I made a guess. I have it on New Year's Eve! Sea to the left, sea to the right And the endless firmament. I made a guess. I made a guess. May your dreams come true! White boat. At the helm You and me. You and I!
On the waves of my destiny More than one storm raced He loved so absurdly Adoring and jealous. But the beacons flickered At dawn in the far harbor. Only sailors believe What a wish come true!