Текст песни Малiтвы вячэрнiя - 09 Малітва 7-я, св. Iаана Златавуста
Исполнитель: Малiтвы вячэрнiя
Название песни: 09 Малітва 7-я, св. Iаана Златавуста
Дата добавления: 23.07.2020 | 03:56:06
Название песни: 09 Малітва 7-я, св. Iаана Златавуста
Дата добавления: 23.07.2020 | 03:56:06
Просмотров: 66
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Малiтвы вячэрнiя - 09 Малітва 7-я, св. Iаана Златавуста, перевод и видео.
2. Госпадзі, збаў мяне ад вечных мук.
3. Госпадзі, розумам ці думкаю, словам ці ўчынкам саграшыў я, прабач мне.
4. Госпадзі, збаў мяне ад ўсякага няведання і забыцця, і маладушнасці, і скамянелае нячуласці.
5. Госпадзі, збаў мяне ад усякае спакусы.
6. Госпадзі, прасвятлі маё сэрца, азмрочанае ліхою пажаднасцю.
7. Госпадзі, я, як чалавек, саграшыў, Ты ж, як Бог шчодры, памілуй мяне, бачачы немач душы маёй.
8. Госпадзі, пашлі благадаць Тваю ў дапамогу мне, каб я праславіў імя Тваё святое.
9. Госпадзі Іісусе Хрысце, запішы мяне, раба Твайго, у кнізе жыцця і падай мне добры скон.
10. Госпадзі Божа мой, хоць я і нічога добрага не зрабіў перад Табою, але дай мне па благадаці Тваёй пакласці добры пачатак.
11. Госпадзі, акрапі сэрца маё расою благадаці Тваёй.
12. Госпадзі неба і зямлі, памяні мяне, грэшнага раба Твайго, паскуднага і нячыстага, у Царстве Тваім. Амінь.
1. Госпадзі, у пакаянні прымі мяне.
2. Госпадзі, не пакінь мяне.
3. Госпадзі, не ўвядзі мяне ў напасць.
4. Госпадзі, дай мне думку добрую.
5. Госпадзі, дай мне слёзы, і памяць пра смерць, і замілаванне.
6. Госпадзі, дай мне жаданне спавядацца ў грахах маіх.
7. Госпадзі, дай мне пакорлівасць, цнатлівасць і паслухмянасць.
8. Госпадзі, дай мне цярпенне, велікадушнасць і лагоднасць.
9. Госпадзі, усялі ў мяне корань дабра – страх Твой – у сэрца маё.
10. Госпадзі, спадобі мяне любіць Цябе усёю душою маёю і розумам і выконваць ва ўсім волю Тваю.
11. Госпадзі, ахавай мяне ад ліхіх1 людзей, і ад дэманаў, і ад страсцей, і ад усякае іншае неналежнае рэчы.
12. Госпадзі, Ты ведаеш, што робіш Ты, як жадаеш, няхай будзе воля Твая і ўва мне, грэшным, бо Ты благаславёны на векі. Амінь. 1. Lord, do not deprive me of Your heavenly goods.
2. Lord, deliver me from eternal torment.
3. Lord, by sin or thought, word or deed I have sinned, forgive me.
4. Lord, deliver me from all ignorance and forgetfulness, and cowardice, and petrified insensibility.
5. Lord, deliver me from all temptation.
6. O Lord, enlighten my heart, darkened by evil greed.
7. O Lord, I, as a man, have sinned, But thou, as a generous God, have mercy on me, seeing the weakness of my soul.
8. O Lord, send Thy grace to help me, that I may glorify Thy holy name.
9. O Lord Jesus Christ, write me, thy servant, in the book of life, and grant me a good death.
10. O LORD my God, though I have done no good before thee, let me, by thy grace, lay a good foundation.
11. O Lord, sprinkle my heart with the dew of Thy grace.
12. O LORD of heaven and earth, remember me, thy sinful servant, the wicked and the unclean, in thy kingdom. Amen.
1. Lord, accept me in repentance.
2. Lord, do not leave me.
3. Lord, do not lead me into attack.
4. Lord, give me a good thought.
5. Lord, give me tears, and the memory of death, and compassion.
6. Lord, give me the desire to confess my sins.
7. Lord, give me humility, chastity and obedience.
8. Lord, give me patience, generosity and meekness.
9. O Lord, plant in me the root of good - Thy fear - in my heart.
10. Lord, please me to love You with all my soul and mind and to do Your will in all things.
11. Lord, protect me from evil people, and from demons, and from passions, and from all other improper things.
12. O LORD, thou knowest what thou doest, as thou wilt: let thy will be done unto me, a sinner: for thou art blessed for ever. Amen.
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Малiтвы вячэрнiя >>>
О чем песня Малiтвы вячэрнiя - 09 Малітва 7-я, св. Iаана Златавуста?
