Текст песни Лора Бочарова - Баллада Галадриэль

Исполнитель: Лора Бочарова
Название песни: Баллада Галадриэль
Дата добавления: 07.05.2020 | 08:26:07

Просмотров: 5
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Лора Бочарова - Баллада Галадриэль, перевод и видео.

Кто круче?

Лора Бочарова

или

Йовин

Галадриэль:
- "Ты скажи мне, вереск, скажи -
Зелен ли твой летний наряд?
Лёгок ли цветущий твой плат,
Под которым спит мой брат,
Мой любимый брат,
Всё простивший брат?

Ты скажи мне, Память, скажи -
Как он бросил всё, что имел...
Свет какой Звезды в нём горел?
Как предвидеть он посмел
Общий наш удел,
Проклятый удел?"

Финрод:
- "Смотри, сестра, смотри -
На мне Любовь оставит шрам...
Беда и боль вдали -
Ноги моей не будет там!"

Галадриэль:
- "Но я сказала - брат,
Мы всё-таки пойдём вперёд!
Здесь только боль и плач -
А значит, впереди восход!

Ты скажи мне, сердце, скажи -
Как далось коварству ты в плен?
Как упала чёрная Тень
И убила яркий день,
Бесконечный День,
Нам суждённый День!

Ты скажи мне, берег, скажи -
Как мы отреклись от Даров,
Как мы потеряли наш кров...
И над горечью утрат
Мне сказал мой брат,
Мой любимый брат:

Финрод:
- "Нам эту кровь не смыть,
Сестра, и не обресть нам кров!
Когда б не Клятвы зов -
Клянусь, я не хотел бы жить!"

Галадриэль:
- "Но я сказала, брат -
Мы всё-таки пойдём вперёд!
Над нами День угас -
А, значит, впереди восход!

Ты скажи мне, Ветер, скажи -
Как от крови снег покраснел,
Как ты нам о гибели пел,
Как мой голос огрубел,
Как он сном одел
Груды мёртвых тел!

Ты скажи мне, Слава, скажи -
Что могла ты нам предложить?
Ты встречала нас в цвете лжи,
В клевете чужих наград!
...И, смотря назад, мне сказал мой брат:

Финрод:
" - Смотри, сестра, смотри -
С гордыней обвенчалась Смерть!
Здесь нужно быть, как все -
Боюсь, мне это не суметь..."

Галадриэль:
" - Но я сказала, брат -
Я всё-таки пойду вперёд!
Когда Надежды нет,
Есть только золотой восход!

Ты скажи мне, Верность, скажи -
Чем ты покоряешь сердца?
Как тебе служил до конца
Белокурый твой вассал,
Преданный вассал,
Только твой вассал...

Ты скажи мне, Гибель, скажи -
Как смеялся он над Судьбой,
Как он обвенчался с тобой...
Как меня сильнее был
Шелест твоих крыл,
Беспощадных крыл!

Смотри, мой брат, смотри -
Покоя сердцу не найти!
Одна душа у нас -
Но как же разнятся пути...
Но Там, в конце разлук,
В краю без горя и невзгод,
Над встречей наших рук
Зажжётся золотой восход!"
Galadriel:
- "You tell me heather, say -
Is your summer outfit green?
Is your flowering board light
Under which my brother sleeps
My beloved brother,
All forgiven brother?

You tell me, Memory, say -
How he threw everything he had ...
What Star Light burned in it?
How to predict he dared
Our common destiny
Damn fate? "

Finrod:
- "Look, sister, look -
Love will leave a scar on me ...
Trouble and pain away
My feet will not be there! "

Galadriel:
- "But I said - brother,
We will go forward!
There is only pain and crying -
So, ahead of the sunrise!

You tell me heart, say -
How was it that you were captured?
How the black shadow fell
And killed a bright day
Endless Day
Destined to Us Day!

You tell me the shore, say -
How we renounced the Gifts
How we lost our blood ...
And over the bitterness of loss
My brother told me
My beloved brother:

Finrod:
- "We can’t wash this blood away,
Sister, and do not get us a roof!
When not for the Oath of Call -
I swear I would not want to live! "

Galadriel:
- "But I said brother -
We will go forward!
Above us, the day has faded -
And that means sunrise is ahead!

You tell me, Wind, say -
As the blood reddened snow
How did you sing about death
How my voice became coarse
How did he sleep
Piles of dead bodies!

You tell me, Glory, say -
What could you offer us?
You met us in the color of lies
In the slander of other people's rewards!
... And, looking back, my brother said to me:

Finrod:
"- Look, sister, look -
With pride, Death was married!
Here you need to be like everyone else
I'm afraid I won’t be able to ... "

Galadriel:
"- But I said brother -
I’m still going forward!
When there is no hope
There is only a golden sunrise!

You tell me, Fidelity, say -
How do you win hearts?
How you served until the end
Your blond vassal
Faithful vassal
Only your vassal ...

You tell me doom, say -
How he laughed at Fate,
How he married you ...
How was stronger than me
The rustle of your wings
Merciless wings!

Look my brother, look -
You cannot find peace of heart!
One soul with us -
But how do the ways differ ...
But there, at the end of the separation,
In a land without sorrow and adversity,
Over the meeting of our hands
A golden sunrise comes on! "