Текст песни Лагуз - Калейдоскоп
Просмотров: 5
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Лагуз - Калейдоскоп, перевод и видео.
Той вазе не придать первичного вида,
И на память останется только
Груда стеклянных осколков
И им, как печали, конца и края не видно..."
И эти люди по сути, конечно, правы:
Попытка сделать как было ведет к провалу
Даже пытаться не стоило:
Не спрячешь места раскола,
Ни краской, ни клеем, ни методом шлифовальным...
Да только зачем нам нужна эта ваза
Когда здесь такой простор для фантазии?
Когда нет огранок, и прочих рамок,
И переливаются всеми гранями
Чувства, лишенные формы -
Бери и строй из них что угодно:
Волшебные замки, цветные мозаики,
Витражные окна...
Давай попробуем сложить из осколков фреску?
Ведь строить новое куда более интересно!
Сложится россыпь в цветы и стебли
Стеклянной крошкой усыпим небо
И пусть не повторить нам былой узор,
И пусть не вспомнить, что к чему примыкало -
Но посмотри, как на солнце играют кристаллы!
Им надоело быть просто вазой,
Им захотелось всего и сразу,
И вновь в игре извечный калейдоскоп!
В новом прологе, на новом круге
Мы с тобой боги, мы демиурги
Окончен кон, фишки сброшены с поля
И все очки, достиженья и роли уже не важны!
Вне игры мы свободны, мы можем построить все, что угодно!
Возьми осколок, и сделай ход,
И посмотри, к чему все придет!
На море ярких огней,
На миллионы частей
Расколочено, разворошено
Судьбы рукой
Все, что было мной и тобой
Ею брошено в пекло
Чтоб воссоздать заново из пепла
Разбито все - но цел калейдоскоп!
Пусть мир - стекло, но мы - калейдоскоп!
Зачем нам нужна эта ваза
Когда здесь такой простор для фантазии?
Когда нет огранок, и прочих рамок,
И переливаются всеми гранями
Чувства, лишенные формы -
Бери и строй из них что угодно... Everyone says: "Do not stick together what is broken,
That vase does not give a primary look,
And the memory will only
Pile of glass shards
And they, like sadness, have no end in sight ... "
And these people are essentially, of course, right:
Attempt to do as was leads to failure
Even trying was not worth it:
You can’t hide a split,
No paint, no glue, no grinding ...
But why do we need this vase
When is there such space for fantasy?
When there are no limits, and other frames,
And shimmering with all facets
Feelings without form -
Take and build anything from them:
Magic castles, colored mosaics,
Stained glass windows ...
Let's try to make a fresco from fragments?
After all, building a new one is much more interesting!
There will be a scattering in flowers and stalks
With a glass crumb we will lull the sky
And let not repeat to us the former pattern
And let not remember what adjoined -
But look how the crystals play in the sun!
I'm sick of being just a vase,
They wanted everything at once,
And again in the game the eternal kaleidoscope!
In the new prologue, on the new circle
We are gods with you, we are demiurgi
Finished con, chips dropped from the field
And all the points, achievements and roles are no longer important!
Outside the game we are free, we can build anything!
Take a shard and make a move
And see what all comes!
On the sea of bright lights,
On millions of parts
Split, splayed
Fate hand
All that was you and me
She thrown into hell
To recreate from the ashes
Everything is broken - but the kaleidoscope is intact!
Let the world be glass, but we are a kaleidoscope!
Why do we need this vase
When is there such space for fantasy?
When there are no limits, and other frames,
And shimmering with all facets
Feelings without form -
Take and build anything from them ...
Скачать
