Текст песни Антон Павлович Чехов - Смерть чиновника

Исполнитель: Антон Павлович Чехов
Название песни: Смерть чиновника
Дата добавления: 19.02.2015 | 06:30:06

Просмотров: 98
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Антон Павлович Чехов - Смерть чиновника, перевод и видео.

В один прекрасный вечер не менее прекрасный экзекутор, Иван Дмитрич Червяков, сидел во втором ряду кресел и глядел в бинокль на «Корневильские колокола». Он глядел и чувствовал себя на верху блаженства. Но вдруг... В рассказах часто встречается это «но вдруг». Авторы правы: жизнь так полна внезапностей! Но вдруг лицо его поморщилось, глаза подкатились, дыхание остановилось... он отвел от глаз бинокль, нагнулся и.. апчхи!!! Чихнул, как видите. Чихать никому и нигде не возбраняется. Чихают и мужики, и полицеймейстеры, и иногда даже и тайные советники. Все чихают. Червяков нисколько не сконфузился, утерся платочком и, как вежливый человек, поглядел вокруг себя: не обеспокоил ли он кого-нибудь своим чиханьем? Но тут уж пришлось сконфузиться. Он увидел, что старичок, сидевший впереди него, в первом ряду кресел, старательно вытирал свою лысину и шею перчаткой и бормотал что-то. В старичке Червяков узнал статского генерала Бризжалова, служащего по ведомству путей сообщения.
«Я его обрызгал! — подумал Червяков. — Не мой начальник, чужой, но все-таки неловко. Извиниться надо».
Червяков кашлянул, подался туловищем вперед и зашептал генералу на ухо:
— Извините, ваше — ство, я вас обрызгал... я нечаянно...
— Ничего, ничего...
— Ради бога, извините. Я ведь... я не желал!
— Ах, сидите, пожалуйста! Дайте слушать!
Червяков сконфузился, глупо улыбнулся и начал глядеть на сцену. Глядел он, но уж блаженства больше не чувствовал. Его начало помучивать беспокойство. В антракте он подошел к Бризжалову, походил возле него и, поборовши робость, пробормотал:
— Я вас обрызгал, ваше — ство... Простите... Я ведь... не то чтобы...
— Ах, полноте... Я уж забыл, а вы всё о том же! — сказал генерал и нетерпеливо шевельнул нижней губой.
«Забыл, а у самого ехидство в глазах, — подумал Червяков, подозрительно поглядывая на генерала. — И говорить не хочет. Надо бы ему объяснить, что я вовсе не желал... что это закон природы, а то подумает, что я плюнуть хотел. Теперь не подумает, так после подумает!..»
Придя домой, Червяков рассказал жене о своем невежестве. Жена, как показалось ему, слишком легкомысленно отнеслась к происшедшему; она только испугалась, а потом, когда узнала, что Бризжалов «чужой», успокоилась.
— А все-таки ты сходи, извинись, — сказала она. — Подумает, что ты себя в публике держать не умеешь!
— То-то вот и есть! Я извинялся, да он как-то странно... Ни одного слова путного не сказал. Да и некогда было разговаривать.
На другой день Червяков надел новый вицмундир, постригся и пошел к Бризжалову объяснить... Войдя в приемную генерала, он увидел там много просителей, а между просителями и самого генерала, который уже начал прием прошений. Опросив несколько просителей, генерал поднял глаза и на Червякова.
— Вчера в «Аркадии», ежели припомните, ваше — ство, — начал докладывать экзекутор, — я чихнул-с и... нечаянно обрызгал... Изв...
— Какие пустяки... Бог знает что! Вам что угодно? — обратился генерал к следующему просителю.
«Говорить не хочет! — подумал Червяков, бледнея. — Сердится, значит... Нет, этого нельзя так оставить... Я ему объясню...»
Когда генерал кончил беседу с последним просителем и направился во внутренние апартаменты, Червяков шагнул за ним и забормотал:
— Ваше — ство! Ежели я осмеливаюсь беспокоить ваше — ство, то именно из чувства, могу сказать, раскаяния!.. Не нарочно, сами изволите знать-с!
Генерал состроил плаксивое лицо и махнул рукой.
— Да вы просто смеетесь, милостисдарь! — сказал он, скрываясь за дверью.
«Какие же тут насмешки? — подумал Червяков. — Вовсе тут нет никаких насмешек! Генерал, а не может понять! Когда так, не стану же я больше извиняться перед этим фанфароном! Чёрт с ним! Напишу ему письмо, а ходить не стану! Ей-богу, не стану!»
Так думал Червяков, идя домой. Письма генералу он не написал. Думал, думал, и никак не выдумал этого письма. Пришлось на другой день идти самому объяснять.
— Я вчера приходил беспокоить ваше — ство, — забормотал он, ко One fine evening at least beautiful executor , Ivan Dmitrievich Worms , sitting in the second row of seats and watched through binoculars on " Corneville ." He looked and felt on top of the world . But suddenly ... In the stories often found it " but all of a sudden ." The authors are right: life is so full of sudden ! But suddenly his face grimaced , eyes up , stopped breathing ... he took from the eye glasses , leaned over and Sneezy .. !!! Sneezed , as you can see . Sneezing anyone anywhere is not forbidden. Sneezing and men , and the chief of police , and sometimes even privy councilors . All sneeze . Worms did not embarrassed, handkerchief and wiped as a polite man , looked around him : he is not concerned about whether someone his sneezing ? But here it had confused . He saw an old man sitting in front of him , in the first row of seats , carefully wiping his bald head and neck glove and muttering something. In the old gentleman, Worms learned Privy General Brizzhalova serving in the Department of Transport.
"I sprayed it ! - Thought worm. - Not my boss , a stranger , but still awkward. Apology is necessary . "
Worms coughed torso leaned forward and whispered in the ear of the general :
- Excuse me, your - GUSTs , I'll ... I accidentally sprayed ...
- Nothing, nothing ...
- For God's sake , I'm sorry . I'm ... I did not want to !
- Oh , sit , please! Give a listen!
Worms embarrassed, silly smiled and began to look at the scene. He looked , but it no longer felt bliss . Its beginning pomuchivat concern. During the intermission, he went to the Brizzhalovu , walked beside him and poborovshis shyness, muttered :
- I sprayed you , your - GUSTs ... I'm sorry ... I'm ... not so much ...
- Oh , completeness ... I really forgot , and you all about the same! - The general said impatiently moved his lower lip .
" I forgot, but his malice in his eyes - thought Worms , suspiciously looking at the general. - And does not want to talk . It would be necessary to explain to him that I had no desire ... it is a law of nature, and will think that I wanted to spit . Now do not think so after thought! .. "
Arriving home , worms told his wife about his ignorance. Wife , as it seemed to him too lightly treated to an event ; she just scared , and then, when she learned that Brizzhalov "alien" , calmed down.
- And yet you go down , I'm sorry - she said. - Think about what you keep yourself in the audience do not know how !
- That's just here and there ! I'm sorry , but it is somehow strange ... Not a single word is not acceptable said. Yes, and there was no time to talk.
The next day Worms put on a new uniform, his hair cut and went to Brizzhalovu explain ... Sign in receiving general, he saw a lot of applicants , and between asylum and the general himself , who has already started receiving petitions . Interviewed several applicants , the general raised his eyes and Chervyakova .
- Yesterday in " Arcadia " , if you recall , your - GUSTs - began to report Executor - I sneezed , and with ... accidentally sprayed ... Math ...
- What nonsense ... God knows what ! What do you want ? - General addressed to the next petitioner .
"Talking does not want to ! - Worms thought , turning pale . - An angry , so ... No, this is not so leave ... I explained to him ... "
When the general had finished the conversation with the last petitioner and went into the inner apartments , worms stepped behind him and muttered :
- Your - GUSTs ! If I dare to disturb your - holds, then it is a sense of , say , remorseful ! .. Not on purpose, You know yourself , sir!
General pulled a tearful face and waved his hand.
- Yes, you just laugh, milostisdar ! - He said , hiding behind the door .
" What is there to ridicule ? - Thought worm. - Not at all then there is no ridicule ! General , and can not understand ! As well , I will not , I apologize to those more braggart ! To hell with him ! I'll write him a letter , but I will not go ! Honestly, I will not ! "
So thought Worms , going home. Letters to the general he did not write . I thought and thought , and did not invent this letter. I had to go the next day to explain.
- Yesterday I had to worry your - GUSTs - he muttered, to