Из фильма все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Эта музыка является саундтреком к фильму, который представляет из себя видение режиссера одного из известных исторических событий древности. Немного пафосная, немного кровавая, слегка фантастическая, но очень яркая и сильная картина, на мой взгляд.

If you want to know how far to go to hell
Just ask me
If you want to see the view from your knees
Come down and join me
I'm the final straw
The nail in the coffin
Just by being who I am
Is so Goddamned

Phantom: Brava, brava, bravissima ...

Meg: Christine, Christine

Phantom: Christine ...

Meg:

- Ты мне так и не ответил, почему ты их назвал «отверженные» ?
- Ты много знаешь про вампиров ?
- Я видел «Дракулу» Френсиса Копполы и.. .
- Вся эта история про Влада Кровопийцу – брехня. В натуре все это началось во время осады Антиохи, во время Крестового Похода.
Турки отчаянно дрались и оставили на поле боя 200 французских рыцарей, истекающих кровью. Когда спустилась ночь, только 9 из них остались в живых. И тогда перед ними явился Авадон.
- А кто это?
- Это ангел из преисподни. По средневековым легендам он появлялся после битв в черных доспехах и искал себе души. История началась, когда 8 французских рыцарей заключили с Дьяволом союз о вечной жизни. Чтобы скрепить сделку они убили и выпили кровь 9-го рыцаря, который отказался. Но, когда взошло солнце, им стало страшно оттого, что они сделали. Они больше не смогли друг на друга смотреть и попрятались по пещерам, пока вновь не придет ночь. Потом каждый из них пошел своей дорогой. Они разбрелись по всему миру навечно проклятые. Это проклятие со временем переросло в болезнь и люди стали называть их «отверженными» .
- Эти восемь все еще ходят?

На поле танки грохотали,
Солдаты шли в последний бой,
А молодого командира
Несли с пробитой головой.
Под танк ударила болванка,
Прощай, гвардейский экипаж!
Четыре трупа возле танка
Дополнят утренний пейзаж...

«Не покидай»

По земле броди, где хочешь,
Хочешь к звездам улетай,
Лишь прошу ни днем, ни ночью
Ты меня не покидай.
Лишь прошу ни днем, ни ночью
Ты меня не покидай,

Вы чувствуете? Вы чувствуете как вращается земля под Вашими ногами? Вместе с вашим домом, вместе с деревьями под окном… Вместе с собакой, поднявшей ногу у забора… Хотя, нет… Вы тоже вращаетесь вместе с ней, не в силах остановиться. Для вас вращается глобус, сначала быстро, пёстро, потом медленнее, разборчивее, чередуя материки и океаны, укачивая бельмом полюса и удерживая экватором, и наконец ещё медленнее, так, что начинают различаться заливы и полуострова, острова и озёра, зелёная и жёлтая суша сменяется голубым мелководьем, течения – синевой глубины, пока глобус не останавливается… И тогда ваш сосредоточенный взгляд оказывается пред бледно-серым участком на глобусе, где нет ни названия городов, ни артерий рек, ни каких-либо других условных обозначений, отражающих состояние земной поверхности. Нет вообще ничего, кроме ровного, бледно-серого цвета, который стал бледным именно потому, что слишком многое можно было покрасить этой краской…

Плач по Гэндальфу: Лотлориэн.
Экранная версия. Текст Филиппы Бойенс, музыка Ховарда Шора, перевод на синдарин - Дэвид Сало, исполнено Элизабет Фрейзер.

Соло - синдарин
In gwidh ristennin,
i fae narchannen
I Lach Anor ed ardhon gwannen

Гарик:Прошу останься.Прошу останься со мной сейчас..Мне не кто не нужен.Мне нужен лишь Блеск твоих глаз!

Пётр:Да бог с ней с любовью,придурок!ты скажи её одно:
Что с нами сделает Виктор Палыч-если мы не снимим кино!

Вдвоём:Вот в лесу-себе могилу роем,вот меня в багажник частями несут.Вот мы для кого-то,сейчас друг-друга моем,и нас строят(и нас строят),ровненьким строем(ровненьким строем)-в колонну по трое..

Гарик:Прошу останься!Прошу,родная ко мне вернись..Ты многого не знаешь,ты и сейчас моя жизнь.

Десять часов, ночь на дворе,
Запах твоих ароматных духов HUGO.
Знаю ответ на свой вопрос,
Срочный звонок от какого-то друга.
Смотришь в глаза, масляный взгляд,
Долго ль еще будем мучить друг друга?
Знаю, что врешь,
Но так не спасешь-

I'm gonna fight'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette