Полюбил бы я зиму, Да обуза тяжка... От нее даже дыму Не уйти в облака.
Эта резанность линий, Этот грузный полет, Этот нищенский синий И заплаканный лед!
Но люблю ослабелый От заоблачных нег - То сверкающе белый, То сиреневый снег...
И особенно талый, Когда, выси открыв, Он ложится усталый На скользящий обрыв,
Точно стада в тумане Непорочные сны - На томительной грани Всесожженья весны. I would love winter Yes, the burden is heavy ... From her even smoke Do not go into the clouds.
This cut lines This heavy flight This beggarly blue And weeping ice!
But I love the weak From the transcendental neg - That sparkling white, That lilac snow ...
And especially thawed, When you open, He lies down tired On a sliding cliff,
Accurately herds in fog Immaculate Dreams - On the painful edge All-burnt spring.