Текст песни Зоар Ривка - Золотой Иерусалим
Просмотров: 80
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Зоар Ривка - Золотой Иерусалим, перевод и видео.
вереах ораним
ниса беруах hаарбаим
им коль паамоним
Увтардемат илан ваэвен
швуя бахалома
hаир ашер бадад йошевет
у велиба хома
Припев:
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Эйха явшу борот hамаим
кикар hашук рейка
веэйн коре беhар hабайт
баир hаатика
Увамеарот ашер басэла
меялелот рухот
веэйн йоред эль ям hамелах
бедерех йерихо
Припев.
Ах бевои hайом лашир лах
велах ликшор ктарим
катонти мицаир банаих
у меахрон hамшорерим
Ки шмех цорев эт hасфатаим
Ки нешикат сараф
им эшкахех йерушалаим
ашер кула заhав
Припев.
Хазарну эль борот hамаим
лашук велакикар
Шофар коре беhар hабайт
ба ир hаатика
Увемеарот ашер басэла
альфей шмашот зорхот
Нашув неред эль ям hамелах
бедерех йерихо
Припев.
Прохладен воздух пред закатом,
Прозрачен, как вино,
Дыханье сосен ароматных
И звон колоколов.
В дремоте дерева и камня,
весь в дымке золотой,
Стоит мой город одиноко -
Он разделен стеной.
Иерусалим мой золотой,
Из меди, камня и лучей.
Я буду арфой всех напевов
Красы твоей.
Иссохли древние истоки
И рынок опустел,
И не идут на холм высокий,
Где древний Храм истлел.
Среди пещер, ущелий темный
Пустынных ветров вой.
И к морю Мертвому не сходят
Долиной Иерихон.
Пытаясь скромной песней этой
Воздать хвалу тебе,
Я меньше малого поэта,
Ребенка я слабей.
Уста горят, как в поцелуе,
Пред именем твоим.
И никогда я не забуду
Тебя, Иерусалим.
Вода опять шумит в потоках,
И рынок загудел,
И вновь идут на холм высокий,
Где древний Храм истлел.
Среди пещер, ущелий темных
Вновь слышен песни звон.
И к морю Мертвому вернулись
Долиной Иерихон.
(пер. Л. Владимировой)
Avir harim Calul Kaain
religion Oran
Nisa picked haarbaim
im kol paamonim
Uvtardemat member vaéven
švuâ bahaloma
Asher hair badad joševet
the Vélib homa
Chorus:
Erušalaim SEL zahav
We look forward nehošet knows or SEL
Hale leholʹ cheese
Ani Kinor
Ejha avsu Borota Hama
Kikar hasuki rack
veéjn bark blossoms habajt
bair haatika
Uvamearot Asher Base
meâlelot Ruhot
veéjn jored AM El Hamel
bedereh Jericho
Pripev.
Ah Bevo Hájom lašir lah
velah likšor Ktar
katonti micair Bana
u meahron hamšorerim
Ki laugh corev ét hasfataim
Ki nešikat saraf
im éškaheh Yerushalayim
Asher tower zahav
Pripev.
Hazarnu el Borota Hama
lašuk velakikar
Shofar bark blossoms habajt
ba ir haatika
Uvemearot Asher Base
Alpheus šmašot zorhot
The dough mess AM El Hamel
bedereh Jericho
Pripev.
Prohladen air before sunset,
Transparent as wine,
Dyhanʹe fragrant pines
I bell bells.
In dremote wood and stone,
full in the golden haze,
Much is my lonely city -
He divided stenoj.
Jerusalem my gold,
Brass, stone and rays.
 are arfoj all songs
Krasy tvoej.
Issohli ancient istoki
I abandoned the market,
I do not idut the holm vysokij,
Where ancient temple istlel.
In the middle of caves, dark uŝelij
Desert winds velopment.
And to the sea Mertvomu not shodât
Dolinoj Jericho.
Pytaâsʹ modest this song
Vozdatʹ praise you,
 less malogo poet,
 Slabej child.
Mouth burn, as in kissing,
Before imenem tvoim.
I am never not zabudu
Teba, Jerusalem.
Ü Water suspect in the stream,
I Agud market,
I newly idut the holm vysokij,
Where ancient temple istlel.
In the middle of caves, dark uŝelij
The newly slyšen beet bell.
I Mertvomu are back to the sea
Dolinoj Jericho.
(Per. Vladimirovoj L.)
Скачать
О чем песня Зоар Ривка - Золотой Иерусалим?
