Случилась story вот какая: мы с тобой идём в кино. Сбылась мечта голубая, но тебе ведь всё-равно, Я улыбаюсь, не стесняюсь моей мысли одной И только голуби кружаться над моею головой. В зале гаснут свечи, я смотрю в твои глаза И о мечте глубой собираюсь рассказать. Я обнимаюсь, прижимаюсь и тянусь к тебе ногой, Но только голуби достали издеваться надо мной.
Припев:
Голуби, голуби. За моим окном кружатся. Голуби, голуби. И стихи на лист ложатся. Голуби, голуби. Мои строчки прочитайте. Голуби, голуби. Вы ко мне не приставайте.
2-й куплет:
Сбежали из кинотеатра мы на улицу гулять. Уверен, голуби больше ко мне не будут приставать. Я со всех сил к тебе прижался, нервно дёргая ногой. И сразу голубь появился за моею, за спиной. Взглянул ему в глаза и в них нашёл любви тоску. Не заметил голубчик, как я поднял с земли доску. Я многократно обработал его тело доской И только голуби кружились над разбитой головой.
Припев 1st verse:
Here's a story like this: you and I are going to the cinema. A blue dream came true, but you don’t care I smile, not embarrassed by my thought alone And only pigeons whirl over my head. The candles go out in the hall, I look into your eyes And I’m going to tell deeply about the dream. I cuddle, cuddle and stretch my leg towards you But only the pigeons got to mock me.
Chorus:
Pigeons, pigeons. They are spinning outside my window. Pigeons, pigeons. And the verses fall on the sheet. Pigeons, pigeons. Read my lines. Pigeons, pigeons. You do not bother me.
2nd verse:
We escaped from the cinema and we went for a walk on the street. I am sure that pigeons will no longer pester me. I clung to you with all my strength, nervously jerking my leg. And immediately the dove appeared behind me, behind my back. He looked into his eyes and found love in them. He didn’t notice the darling, as I lifted the board from the ground. I repeatedly processed his body with a board And only the pigeons were spinning over a broken head.