Текст песни Елена Камбурова - Мотылёк
Просмотров: 66
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Елена Камбурова - Мотылёк, перевод и видео.
сквозь щели под потолком.
Я сено разворошил
и встретился с мотыльком.
Мотылек, мотылек.
От смерти себя сберег,
забравшись на сеновал.
Выжил, зазимовал.
Выбрался и глядит,
как «летучая мышь» чадит,
как ярко освещена
бревенчатая стена.
Приблизив его к лицу,
я вижу его пыльцу
отчетливей, чем огонь,
чем собственную ладонь.
Среди вечерней мглы
мы тут совсем одни.
И пальцы мои теплы,
как июльские дни.
Иосиф Бродский
1965 Snow hay zaporoshil
through the cracks in the ceiling.
I stirred the hay
and met with a moth .
Butterfly , butterfly .
Saved himself from death ,
climbed to the hayloft .
Survived wintered .
Choose and looks ,
as "bat" chadit ,
as brightly lit
log wall .
Bringing it closer to the face,
I see its pollen
clearly than fire
than his own hand.
Among the evening haze
we're all alone .
And my fingers are warm ,
as the July days .
Joseph Brodsky
1965
Скачать
