Текст песни 23453234 - 7
Просмотров: 28
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни 23453234 - 7, перевод и видео.
luce perla goccia tu...
Ti ritrovo in ogni cosa, sulla foglia
e sopra il foglio сhe ora ho davanti a me.
Quanto amore ho per te,
non si puo' lavare piu',
piu' ti guardo e piu' ci penso
сhe la vita non ha senso
se con me non ci sei tu.
Sei il sole tu …
che mi sveglia ogni mattina
E se e' un sogno non svegliarmi,
dormirei altri cent'anni
Basta che tu sia con me
Sei l'alba tu …
cosi' bella da guardare,
e rinasce in me l'amore
che non potra mai tramontare
solo se tu sei qui con me ,
ah, ah, ah, sono qui per te,
amo solo te….
Passa il tempo ma tu no,
non hai smesso di stupirmi,
tu che vivi e ti sai dare,
prendi quello che ti pare
e in questa vita hai preso me...
Sei il sole tu …
che mi sveglia ogni mattina
E se e' un sogno non svegliarmi,
dormirei altri cent'anni
Basta che tu sia con me
Sei l'alba tu …
cosi' bella da guardare,
e rinasce in me l'amore
che non potra mai tramontare
solo se tu sei qui con me ,
ah, ah, ah, sono qui per te,
per ricordarti che
amo solo te….
Так сияет в моих глазах
Свет, жемчужина, капля…ты
Вижу тебя везде – на лепестке
И под листом, который сейчас передо мной
У меня столько любви для тебя,
что ее невозможно истребить,
чем больше я на тебя смотрю и чем больше о нас думаю
понимаю, что жизнь не имеет смысла
если ты не здесь, не рядом со мной.
Ты – солнце,
которое будит меня каждое утро
и если это сон (мечта) не буди меня
буду спать еще сто лет
Хватит, только если ты рядом
Ты – рассвет,
Настолько прекрасный, когда смотришь
Что во мне вновь рождается любовь,
Которая не сможет померкнуть никогда
только если ты здесь рядом со мной
я здесь для тебя
люблю только тебя…..
Проходит время, а тебя нет
Но ты не перестал удивлять меня
Ты, который живешь и знаешь, что тебе нужно
Берешь то, что тебе хочется
И в этой жизни ты взял меня
Ты – солнце,
которое будит меня каждое утро
и если это сон (мечта) не буди меня
буду спать еще сто лет
Хватит, только если ты рядом
Ты – рассвет,
Настолько прекрасный, когда смотришь
Что во мне вновь рождается любовь,
Которая не сможет померкнуть никогда
только если ты здесь рядом со мной
я здесь для тебя, для того чтобы ты помнил,
что я люблю только тебя…..
brillare - блестеть, сверкать
la goccia – капля
la perla – жемчужина
ritrovare - 1) снова находить/отыскивать 2) открывать, изобретать 3) узнавать, признавать 4) навещать; заходить
la foglia – листок, лепесток
il foglio – лист бумаги, документ
e sia..., e sia pure che... — и даже если...
sia - или, будь то
l’alba - рассвет, заря
rinascere - 1) вновь рождаться 2) перен. воскресать, возрождаться; оживать
3) выздоравливать, поправляться
tramontare - заходить, закатываться, меркнуть
smesso - 1) изношенный, поношенный
stupire (-isco)
1. vt изумлять, ошеломлять, поражать
2. vi (e) тж stupirsi изумляться, поражаться
It shines bright in my eyes,
light pearl drop you ...
I find you in everything, on the leaf
and on top of the sheet I now have in front of me.
How much love I have for you,
you can't wash it anymore,
the more I look at you, the more I think about it
сhe life does not make sense
if you are not with me.
You are the sun ...
who wakes me up every morning
And if it's a dream don't wake me up,
I would sleep another hundred years
Just be with me
You are the dawn ...
so beautiful to look at,
and love is reborn in me
that will never go down
only if you are here with me,
ah, ah, ah, i am here for you,
I only love you….
Time goes by but you don't,
you have not ceased to amaze me,
you who live and know how to give,
take what you want
and in this life you took me ...
You are the sun ...
who wakes me up every morning
And if it's a dream don't wake me up,
I would sleep another hundred years
Just be with me
You are the dawn ...
so beautiful to look at,
and love is reborn in me
that will never go down
only if you are here with me,
ah, ah, ah, i am here for you,
to remind you that
I only love you….
Так сияет в моих глазах
Свет, жемчужина, капля… ты
Вижу тебя везде - на лепестке
И под листом, который сейчас передо мной
У меня столько любви для тебя,
что ее невозможно истребить,
чем больше я на тебя смотрю и чем больше о нас думаю
понимаю, что жизнь не имеет смысла
если ты не здесь, не рядом со мной.
Ты - солнце,
которое будит меня каждое утро
и если это сон (мечта) не буди меня
буду спать еще сто лет
Хватит, только если ты рядом
Ты - рассвет,
Настолько прекрасный, когда смотришь
То во мне вновь рождается любовь,
Которая не сможет померкнуть никогда
только если ты здесь рядом со мной
я здесь для тебя
люблю только тебя… ..
Проходит время, а тебя нет
Но ты не перестал удивлять меня
Ты, который живешь и знаешь, что тебе нужно
Берешь то, что тебе хочется
It is the best thing
Ты - солнце,
которое будит меня каждое утро
и если это сон (мечта) не буди меня
буду спать еще сто лет
Хватит, только если ты рядом
Ты - рассвет,
Настолько прекрасный, когда смотришь
То во мне вновь рождается любовь,
Которая не сможет померкнуть никогда
только если ты здесь рядом со мной
я здесь для тебя, для того чтобы ты помнил,
что я люблю только тебя… ..
shine - блестеть, сверкать
the drop - капля
the pearl - жемчужина
find again - 1) снова находить / отыскивать 2) открывать, изобретать 3) узнавать, признавать 4) навещать; заходить
the leaf - листок, лепесток
the sheet - лист бумаги, документ
and both ..., and also that ... - и даже если ...
both - или, будь то
the dawn - рассвет, заря
to be reborn - 1) вновь рождаться 2) перен. воскресать, возрождаться; оживать
3) выздоравливать, поправляться
set - заходить, закатываться, меркнуть
stopped - 1) изношенный, поношенный
amaze (-isco)
1. vt изумлять, ошеломлять, поражать
2. you (e) тж be amazed изумляться, поражаться
Скачать
О чем песня 23453234 - 7?
