Текст песни Zeljko Joksimovic - Ono nase sto nekad bejase

Исполнитель: Zeljko Joksimovic
Название песни: Ono nase sto nekad bejase
Дата добавления: 11.10.2014 | 03:52:19

Просмотров: 59
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Zeljko Joksimovic - Ono nase sto nekad bejase, перевод и видео.

Кто круче?

Zeljko Joksimovic

или

Sergej Cetkovic

Ono nase sto nekad bejase

nikada vise kao nekad
i vise nista nisam tebi ja
kada hladno rekla si mi ne
tad k o da si me ubila

ti nikad neces znati gde se krijem ja
i gde je nasa ljubav nestala
al cuces ovu pesme
da te seti na nas

zali draga i ja cu zaliti
stegni srce, nemoj plakati
pamti draga i ja cu pamtiti
ono nase nekad sto bejase

kada sklopim oci secam se
zive ograde i stare kapije
tu su mi grudi palile
usne ti zrele maline

ti vise ne znas gde se sada krijem ja
i gde je nasa ljubav nestala
al cuces ovu pesmu
da te seti na nas...

Те наше, що колись було

Ніколи більше [не буде], як колись
Для тебе я більше ніхто
Коли ти холодно сказала мені: Ні
Тоді ти мене наче убила

Ти ніколи не знатимеш, де зараз криюся я
і куди зникло наше кохання
але почуєш цю пісню,
яка нагадає тобі про нас

Жалій, кохана, і я буду жаліти
скріпи серце, не плач
Пам'ятай, кохана, і я буду пам'ятати
Те наше, що було колись

Коли замружу очі, згадую
живі загорожі і старі ворота
там мені груди обпекли
Твої уста малинові (дослівно: зрілої малини)

Ти ніколи не знатимеш, де зараз криюся я
і куди зникло наше кохання
але почуєш цю пісню,
яка нагадає тобі про нас Ono nase sto nekad bejase

nikada vise kao nekad
i vise nista nisam tebi ja
kada hladno rekla si mi ne
tad k o da si me ubila

ti nikad neces znati gde se krijem ja
i gde je nasa ljubav nestala
al cuces ovu pesme
da te seti na nas

zali draga i ja cu zaliti
stegni srce, nemoj plakati
pamti draga i ja cu pamtiti
ono nase nekad sto bejase

kada sklopim oci secam se
zive ograde i stare kapije
tu su mi grudi palile
usne ti zrele maline

ti vise ne znas gde se sada krijem ja
i gde je nasa ljubav nestala
al cuces ovu pesmu
da te seti na nas ...

Those our scho kolis Bulo

Nіkoli bіlshe [ not bude ] , yak kolis
For you I bіlshe nіhto
Coley said coldly five Meni : ni
Todі ti mene nache killed

Tee nіkoli not znatimesh de infections kriyusya I
i Cudi zniklo our Cohanim
Ale pochuєsh qiu pіsnyu ,
yak nagadaє Tobi about us

Zhalіy , Koha , i I'll zhalіti
skrіpi sertce , do not cry
Pam'yatay , Koha , i I'll pam'yatati
Those our scho Bulo kolis

Koli zamruzhu ochі , zgaduyu
zhivі zagorozhі i starі gate
there Meni breast obpekli
Tvoї mouth malinovі ( doslіvno : zrіloї Malini )

Tee nіkoli not znatimesh de infections kriyusya I
i Cudi zniklo our Cohanim
Ale pochuєsh qiu pіsnyu ,
yak nagadaє Tobi about us