Текст песни Yusef Komunyakaa - Facing It
Просмотров: 9
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Yusef Komunyakaa - Facing It, перевод и видео.
hiding inside the black granite.
I said I wouldn't,
dammit: No tears.
I'm stone. I'm flesh.
My clouded reflection eyes me
like a bird of prey, the profile of night
slanted against morning. I turn
this way--the stone lets me go.
I turn that way--I'm inside
the Vietnam Veterans Memorial
again, depending on the light
to make a difference.
I go down the 58,022 names,
half-expecting to find
my own in letters like smoke.
I touch the name Andrew Johnson;
I see the booby trap's white flash.
Names shimmer on a woman's blouse
but when she walks away
the names stay on the wall.
Brushstrokes flash, a red bird's
wings cutting across my stare.
The sky. A plane in the sky.
A white vet's image floats
closer to me, then his pale eyes
look through mine. I'm a window.
He's lost his right arm
inside the stone. In the black mirror
a woman's trying to erase names:
No, she's brushing a boy's hair. Мое черное лицо исчезает,
прячется внутри черного гранита.
Я сказал, что не буду,
черт возьми: без слез.
Я камень. Я плоть
Мое затуманенное отражение смотрит на меня
как хищная птица, профиль ночи
Скошенный против утра. я поворачиваю
таким образом - камень отпускает меня.
Я поворачиваю этот путь - я внутри
Мемориал ветеранов Вьетнама
опять же, в зависимости от света
иметь значение.
Я иду вниз по 58 022 именам,
наполовину ожидая найти
мой собственный в письмах, как дым.
Я трогаю имя Эндрю Джонсон;
Я вижу белую вспышку мины-ловушки.
Имена мерцают на женской блузке
но когда она уходит
имена остаются на стене.
Вспышка кисти, красная птичка
крылья режут мой взгляд.
Небо. Самолет в небе.
Изображение белого ветеринара плавает
ближе ко мне, то его бледные глаза
просмотри мой. Я окно.
Он потерял правую руку
внутри камня. В черном зеркале
женщина пытается стереть имена:
Нет, она расчесывает волосы мальчика.
Скачать
О чем песня Yusef Komunyakaa - Facing It?
