В золотом котле — жар Солнце — черный глаз Воздух дурманит как сладкий отвар Я начинаю рассказ
В полях, где зной стоит стеной Где колос тянется к руке Прийдёт она за тобой Смеётся звонко вдалеке
Ой, не ходи в полдень один Там, где пропадает тень Полудница вьётся, как дым Затянет в танец-истлеет твой день!
Венок из колосьев золотых Глаза — угли во тьме Шепнёт тебе голосом пустым Останься… Сгинь в огне…
Кто видел её — не вернётся Кто слышал — тот сходит с ума В зное танцует, смеётся И нет от неё псалма…
Ой, не ходи в полдень один Там, где пропадает тень Полудница вьётся, как дым Затянет в танец-истлеет твой день!
Ой, не ходи в полдень один Там, где пропадает тень Полудница вьётся, как дым Затянет в танец-истлеет твой день!
Раз-два… тебе не убежать Три-четыре… мой новый жнец… In a golden cauldron—heat The sun—a black eye The air intoxicates like a sweet brew I begin my story
In the fields, where the heat is like a wall Where the ear of corn reaches for the hand She will come for you Laughing loudly in the distance
Oh, don't go alone at midday Where the shadow disappears The harlot swirls like smoke She will drag you into a dance—your day will burn away!
A wreath of golden ears Eyes—coals in the darkness Whisper to you in an empty voice Stay... Vanish in the fire...
Whoever saw her—will never return Whoever heard her—will go mad She dances and laughs in the heat And there is no psalm from her...
Oh, don't go alone at midday Where the shadow disappears The harlot swirls like smoke She will drag you into a dance—your day will burn away!
Oh, don't walk alone at midday Where the shadow vanishes The harlot swirls like smoke She'll drag you into a dance—your day will fade away!
One, two... you can't escape Three, four... my new reaper...