Музыка: Ким Брейтбург Слова: Арсений Тарковский Мне послышался чей-то Затихающий зов, Бесприютная флейта Из-за гор и лесов. Наклоняется ива Над студеным ручьем, И ручей торопливо Говорит ни о чем, Наклоняется ива Над студеным ручьем, И ручей торопливо Говорит ни о чем.
Наклоняется ива Над студеным ручьем, И ручей торопливо Говорит ни о чем, Осторожный и звонкий, Будто веретено, То всплывает в воронке, То уходит на дно. Осторожный и звонкий, Будто веретено, То всплывает в воронке, То уходит на дно.
Припев: Одинокая флейта, Одинокая флейта, Одинокая флейта, Одинокая флейта… Music: Kim Breitburg Words: Arseniy Tarkovsky I heard someone's Quieting call, Homeless flute Because of the mountains and forests. Leaning Willow Above the brook creek, And the stream hastily He says nothing, Leaning Willow Above the brook creek, And the stream hastily He says nothing.
Chorus: A lonely flute, A lonely flute, A lonely flute, A lonely flute ...
Leaning Willow Above the brook creek, And the stream hastily He says nothing, Careful and sonorous, As if the spindle, That pops up in the funnel, It goes to the bottom. Careful and sonorous, As if the spindle, That pops up in the funnel, It goes to the bottom.
Chorus: A lonely flute, A lonely flute, A lonely flute, A lonely flute ...