Текст песни Дхаммапада Сутра - IV. Глава о цветах
Исполнитель: Дхаммапада Сутра
Название песни: IV. Глава о цветах
Дата добавления: 18.07.2014 | 05:06:54
Название песни: IV. Глава о цветах
Дата добавления: 18.07.2014 | 05:06:54
Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Дхаммапада Сутра - IV. Глава о цветах, перевод и видео.
44. Кто победит эту землю и мир Ямы и этот мир богов? Кто найдет хорошо преподанную стезю дхаммы, как мудрец - цветок?
45. Ученик победит землю, мир Ямы и этот мир богов. Ученик найдет хорошо преподанную стезю дхаммы, как мудрец - цветок.
46. Знающий, что это тело подобно пене, понимающий его призрачную природу, сломавший украшение цветами стрелы Мары, пусть он пройдет невидимый для царя смерти.
47. Человека же, срывающего цветы, чей ум в шорах, похищает смерть, как наводнение - спящую деревню.
48. Человека же, срывающего цветы, чей ум в шорах, ненастного в чувственных утехах, смерть делает подвластным себе.
49. Как пчела, набрав сока, улетает, не повредив цветка, его окраски и запаха, так же пусть мудрец поступает в деревне.
50. Пусть смотрит он не на ошибки других, на сделанное и несделанное другими, но на сделанное и несделанное им самим.
51. Хорошо сказанное слово человека, который ему не следует, столь же бесплодно, как и прекрасный цветок с приятной окраской, но лишенный аромата.
52. Хорошо сказанное слово человека, следующего ему, плодоносно, как прекрасный цветок с приятной окраской и благоухающий.
53. Как из вороха цветов можно сделать много венков, так и смертный, когда он родится, может совершать много добрых дел.
54. У цветов аромат не распространяется против ветра, также - у сандалового дерева, у тагары или жасмина. Аромат же добродетельных распространяется и против ветра. Благой человек проникает во все места.
55. Сандаловое дерево или тагара, лотос или вассика - среди их ароматов аромат благих дел - непревзойденнейший.
56. Слаб этот аромат, испускаемый тагарой и сандаловым деревом. Аромат же благих дел, веющий среди богов, - самый лучший.
57. Мара не находит тропы тех, кто благороден, кто живет исполненный серьезности и кто свободен благодаря совершенному знанию.
58-59. Как на куче мусора, выброшенного на большую дорогу, может вырасти лотос, сладкопахнущий и радующий ум, так ученик поистине просветленного выделяется мудростью среди слепых посредственностей, среди существ, подобных мусору. IV. Head of colors
44. Who will win this land and the world of Yama , and the world of the gods? Who can find a well- taught path of Dhamma , as a sage - a flower ?
45 . Trainee wins the ground , the world of Yama and the world of the gods. Student will find well- taught path of Dhamma , as a sage - a flower .
46. Knowing that this body is like foam , understanding its shadowy nature, broke the flower decoration boom Mary, let it will be invisible to the king's death.
47. The same man , the detachment flowers, whose mind in blinkers , kidnaps death as flood - sleeping village .
48. The same man , the detachment flowers, whose mind in blinkers , rainy in sensual pleasures , death makes itself subservient .
49. As the bee typing juice flies without damaging the flower , its color and odor , as well let the sage arrives in the village.
50 . Suppose he is not looking at the faults of others , done or not done by others, but done or not done by him.
51. Good word spoken man who does not follow as fruitless as a beautiful flower with a nice color, but devoid of flavor.
52. Good spoken word man next to him , a plentiful country, like a beautiful flower with a pleasant color and fragrant .
53. How heap of flowers can make a lot of wreaths , and death , when he is born , can do many good deeds.
54. The flowers fragrance does not apply against the wind , too - sandalwood , jasmine or at Tagar . Aroma same virtuous extends upwind. Good people permeates all of space.
55 . Sandalwood or Tagara , a lotus or vassika - among their flavors flavor of good deeds - unbeatable.
56. Weak this fragrance emitted Tagar and sandalwood. Aroma same good deeds of stainless gods - the best.
57. Mara finds trails those noble who lives full of seriousness and who is free thanks to the perfect knowledge.
58-59 . As on a heap of garbage dumped in a big way , can grow lotus sladkopahnuschy pleasing and mind, as a disciple truly enlightened wisdom stands out among the blind mediocrities of beings like garbage.
Скачать
