Текст песни Vincenzo Bellini. Norma - Casta Diva
Исполнитель: Vincenzo Bellini. Norma
Название песни: Casta Diva
Дата добавления: 13.02.2019 | 04:58:02
Название песни: Casta Diva
Дата добавления: 13.02.2019 | 04:58:02
Просмотров: 36
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Vincenzo Bellini. Norma - Casta Diva, перевод и видео.
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel...
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel...
Fine al rito: e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco,
Chiegga il sangue dei Romani,
Dal Druidico delubro,
La mia voce tuonerà.
Cadrà; punirlo io posso.
(Ma, punirlo, il cor non sa.
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero;
E contro il mondo intiero...
Difesa a te sarò.
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno;
E vita nel tuo seno,
E patria e cielo avrò.
Ah, riedi ancora qual eri allora,
Quando il cor ti diedi allora,
Ah, riedi a me.)
О, целомудренная Богиня, что серебрит
эти священные древние растения
Обрати к нам свой лик прекрасный,
Без туч и без покрова
Умерь, Богиня,
Умерь пылкие души
Умерь также храброе рвение
Рассей мир на земле
И воцари его на небе
Закончи ритуал: и священная роща
Будет отчищена от скверны
Когда Божество, гневное и мрачное,
Потребует крови римлян
Из храма друидов
Мой голос загрохочет.
Падет! Я бы могла его наказать
Но, наказывать ли, не знает сердце
Ах! Прекрасное ко мне возвращается
От первой верной любви
И против целого мира...
Защищу тебя.
Ах! Прекрасное ко мне возвращается
От этого лучика успокаиваюсь
И, живя в твоём лоне,
И родину, и рай обрету.
Ах, вернись то, что было тогда,
Когда сердце тебе отдала
Вернись ко мне.)
Целомудренная Дева! Серебришь ты дивным взором
Вековой сей бор священный.
Обрати к нам лик нетленный,
Ясным светом озари.
Целомудренная Дева, укроти страстей горенье,
И умерь пыл дерзновенный
На земле покой блаженный,
Как на небе, водвори. Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel ...
Tempra, o Diva,
tempra tu de ’cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel ...
Fine al rito: e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco,
Chiegga il sangue dei romani,
Dal Druidico delubro,
La mia voce tuonerà.
Cadrà; punirlo io posso.
(Ma, punirlo, il cor non sa.
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero;
E contro il mondo intiero ...
Difesa a te sarò.
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno;
E vita nel tuo seno,
E patria e cielo avrò.
Ah, riedi ancora qual eri allora,
Quando il cor ti diedi allora,
Ah, riedi a me.)
Oh, chaste Goddess that silver
these sacred ancient plants
Give us your beautiful face,
No clouds and no cover
Die goddess
Die ardent souls
Die also brave zeal
Dispel peace on earth
And reign him in heaven
Complete the ritual: and the sacred grove
Will be cleared of filth
When Deity, angry and gloomy,
Will require the blood of the Romans
From the temple of the druids
My voice rumbles.
Is falling! I could punish him
But, to punish, does not know the heart
Oh! The beautiful comes back to me
From the first true love
And against the whole world ...
Protect you.
Oh! The beautiful comes back to me
From this ray calm down
And living in your bosom,
And home and paradise will find.
Ah, come back what was then
When your heart gave you
Return to me.)
Chaste Virgin! Silver you wonderful gaze
The age-old se boron sacred.
Turn to us an imperishable face
Clear light.
Chaste Virgin, burning passions,
And die ardor bold
On earth peace is blissful
Like in the sky, in the sky.
Скачать
О чем песня Vincenzo Bellini. Norma - Casta Diva?
