Текст песни Villeneuve - Tomorr
Просмотров: 8
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Villeneuve - Tomorr, перевод и видео.
Завтра не умрет никогда (перевод nocive из Москвы)
Darling I'm killed
Милый, я убита,
I'm in puddle on the floor
Лежу на полу в луже крови
Waiting for you to return
И жду тебя.
Oh what a trill
Я вся дрожу,
Fascination galore
Сколько очарования в том,
How to tease
Как ты можешь распалить меня
How you leave me to burn
И оставить сгорать!
It's so deadly my dear
Это смертельно опасно, дорогой, -
The power of having you near
Быть рядом с тобой...
Until the day
До тех пор, пока не придет день,
Until the world falls away
Когда мир рассыплется на части –
Until you say there will no more good-byes
Когда ты скажешь мне, что больше не будет прощаний –
I see it in your eyes
Я вижу в твоих глазах, что
Tomorrow never dies
Завтра не умрет никогда.
Darling you won
Милый, ты победил,
It's no fun
Я говорю это совершенно серьезно:
Martinis, girls, and guns
Мартини, девушки, оружие –
It's murder on our love affair
Все это убивает нашу любовь.
You bet your life
Каждую ночь
Every night
Ты ставишь на кон свою жизнь,
While you chase the morning light
И пытаешься догнать свет нового дня,
You're not the only spy out there
Но, знаешь, в этом ты не уникален.
It's so deadly my dear
Смертельно опасно, дорогой,
The power of wanting you near
Желание быть рядом с тобой...
Until the day
До тех пор, пока не придет день,
Until the world falls away
Когда мир рассыплется на части –
Until you say there will no more good-byes
Когда ты скажешь мне, что больше не будет прощаний –
I see it in your eyes
Я вижу в твоих глазах, что
Tomorrow never dies
Завтра не умрет никогда.
Until the day...
До тех пор, пока не придет день...
Tomorrow Never Dies (original Sheryl Crow)
Tomorrow will never die (translation nocive from Moscow)
Darling I'm killed
Honey, I'm killed,
I'm in puddle on the floor
I lie on the floor in a pool of blood
Waiting for you to return
And waiting for you.
Oh what a trill
I'm trembling all over,
Fascination galore
How much charm in that,
How to tease
How can you roar me
How do you leave me to burn
And leave to burn!
It's so deadly my dear
It's deadly, dear, -
The power of having you near
Be next to you...
Until the day
Until the day comes,
Until the world falls away
When the world falls apart -
Until you say there will no more good-byes
When you tell me that there will be no more farewells -
I see it in your eyes
I see in your eyes that
Tomorrow never dies
Tomorrow will never die.
Darling you won
Darling, you won,
It's no fun
I say this quite seriously:
Martinis, girls, and guns
Martini, girls, weapons -
It's murder on our love affair
All this kills our love.
You bet your life
Every night
Every night
You put your life on the line,
While you chase the morning light
And you try to catch up with the light of a new day,
You're not the only spy out there
But, you know, in this you are not unique.
It's so deadly my dear
Deadly dangerous, dear,
The power of wanting you near
The desire to be near you ...
Until the day
Until the day comes,
Until the world falls away
When the world falls apart -
Until you say there will no more good-byes
When you tell me that there will be no more farewells -
I see it in your eyes
I see in your eyes that
Tomorrow never dies
Tomorrow will never die.
Until the day ...
Until the day comes ...
Скачать
