- Feuer und Flamme
Spürt ihr die Flamme, die ihr in uns entfacht?
Die euch hier zum Tanzen bringt und uns begleitet durch die Nacht.
Spürt ihr das Feuer, das euch hier umgibt?
Das euch euren Weg erhellt und mit uns in den Morgen zieht.
Feuer und Flamme, so woll'n wir für euch sein!
Wir spielen um zu leben, denn wir Spielleute sind frei.
In dieser grauen, dunklen Welt da herrschen Gold und Gier,
- Son ar sistr
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad
Ar sistr zo graet 'vi bout evet, lonla
Ar sistr zo graet 'vi bout evet,
Ar sistr zo graet 'vi bout evet,
- Vino Gratias
Menum est propositum in taberna mori.
Bacche, bene venies gratus et optatus,
Per quem noster animus fit letificatus.
Bacchus forte superans pectora virorum
In amorem concitat animos eorum.
Bacchus sepe visitans mulierum genus
- Zeit zu Gehen
In guten Zeiten war’s nicht schwer,
In schlechten dafür umso mehr.
Doch war das Feuer immer da,
Die Flamme heißer Jahr für Jahr.
Es macht mich krank, dass ich dich verlassen muss.
Es bricht mir das Herz, das so viel Blut für dich vergoss.
Es ist wie es ist, vorbei ist vorbei.