Umira2 все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

The Blue Coach

Translation and voice by Mira Maximova

1) All the minutes gradually fly away-
And you shouldn't wait for them again!
And, of course, we're sorry 'bout the past, but yet
All the best is certainly ahead!

Слова и музыка: Мира Максимова

1) Ты идешь по улице и замечаешь, что
У людей дурные мысли.
Изредка, включая телевизор, знаешь, что
Не почерпаешь новых мыслей.
Кто-то утверждает смело: "Мир наш обречен",
А у тебя внутри играет: ♬ ♬ ♬ ♬ ♬ ♬

Слова и музыка: Мира Максимова

1) Снова столетья бегут мимо нас
И с тобой мы не встретим друг друга никак
Мы не знакомы, но так близки,
Ведь ты знаешь, что я есть, я знаю, что – ты.

Пусть говорят, что все это мечты,

Кто поймает волны верно,
Тот и станет самым первым!
В воздухе витает то -
Ты поймай и будет все!

Галилео Галилей, Менделеев и Эйнштейн
Были первыми когда-то, что поймали волны те!

The Girl from Ipanema

Tall and tan and young and lovely
the girl from Ipanema goes walking
and when she passes each one she passes goes "Ahhh!"
When she walks she's like a samba
that swings so cool and sways so gently
that when she passes each one she passes goes "Ahhh!"

Обертонное пение – древняя техника пения двух звуков – тона и обертона. Обертоны – это высокочастотные призвуки. В каждом звуке каждый момент присутствует целый ряд обертонов. Они напоминают о небесной природе звука, о гармонии золотого сечения.

Обертоны – это высокочастотные призвуки. В каждом звуке каждый момент присутствует целый ряд обертонов. Именно по ним мы различаем тембр.

В обертонном пении можно спеть одновременно тон и один из призвуков. Слушание и пение обертонов благодаря их высокочастотной природе дают подпитку коре головного мозга, восстанавливают силы, приводят в состояние глубокой релаксации, укрепляют иммунитет. Обертоны – это глубинное переживание архаичного ПРА-звука.

С древних времен обертоны использовались в молитвенных песнопениях и целительских практиках, известных нам, в основном, по тибетской и тувинской традициям. Невозможно остаться равнодушным, услышав хотя бы однажды эти восхитительные, едва уловимые звуки, напоминающие волшебную флейту или ангельское пение. Современные исследования говорят нам о том, что «обертонная лестница» настраивает организм человека в гармонии с Миром, с законами Космоса. Умение слышать и петь обертоны приносит радость, наполняет жизненными силами, дает реальное переживание этой Гармонии. И это не удивительно, ибо «Обертонная лестница» – это череда звуков, образующаяся по закону «золотого сечения». Она возвращает нас в интервалы без равной темперации.

Михаил Ефимович Николаев
80 сыллаах үбүлүөйүгэр

Ohуокай

Якутия:
Оhуокайдыыр оhуокай!

1) Пусть идея будет светлой!
А дыханье станет светом!
Ну а гавань всех эмоций тихой вновь!
И пусть больше мир твой будет
Да и нрав твой мягче станет!
И пусть будет больше Высшая Любовь!

Любя, мы делаем Вселенную светлей

Музыка и слова: У-Яо-Фэн
Перевод на русский: Раиса Ушканова

Погружена ты в дивный полусон.
Ты течешь над вечной мерзлотой,
А хрустальные твои берега
Обрамляют эти снежные леса.

Муз. и слова: Мира Максимова

1) Он не такой как все банальный,
Хоть и немного хулиган.
Необычайно лучезарный
Богом помеченный пацан!

Он лишь один такой на свете!