Текст песни The Phantom of the Opera by Ken Hill - 08. She Says She's Got The Nodules
Исполнитель: The Phantom of the Opera by Ken Hill
Название песни: 08. She Says She's Got The Nodules
Дата добавления: 08.12.2016 | 03:56:42
Название песни: 08. She Says She's Got The Nodules
Дата добавления: 08.12.2016 | 03:56:42
Просмотров: 10
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни The Phantom of the Opera by Ken Hill - 08. She Says She's Got The Nodules, перевод и видео.
Carlotta...
She says she's got the nodules,
But not her...
She's had a threat from 'him'.
He told her...
That if she went on singing,
Her future,
Would be rather grim...
(Carlotta bursts in, crossing past Richard, wearing a turban and pulling on her wrap)
CARLOTTA:
(Spoken to Faust) And you keep your tubby torso out of this, you fat little faggot!
FAUST:
(Spoken, furious) What do you mean, little?
(Sings) I'm sick of all your prejudice...
CARLOTTA:
Then keep your big nose out of this!
FAUST:
You know what you can come and kiss...
CARLOTTA:
It would be difficult to miss!
(She turns and Richard drops on his knees before her. Faust leans on THE REST, a suffering man)
RICHARD:
Please diva, dear, on bended knee,
I've cancelled one show recently,
You really must go on for me,
Or I'll become a mockery!
CARLOTTA:
You want me on the stage?
RICHARD:
I do...
CARLOTTA:
Although my voice is dodgy?
RICHARD:
True.
CARLOTTA:
All right, I do it, just for you,
And you can do the singing, too!
(Carlotta exits)
RICHARD:
Me sing it?
THE REST:
That'll be the day!
RICHARD:
Though someone should...
THE REST:
Hip hip, hooray!
RICHARD:
But who, I wonder?
(Christine, cloaked and carrying her music case is being ushered past THE REST by Debienne. Richard sees Christine)
Miss Daaé!
(She turns to run but Richard grabs her)
No, no, no, no, don't run away!
CHRISTINE:
I'm sorry, sir, just passing through,
I've come to clear my dressing room...
RICHARD:
And what a silly thing to do,
How could we think of losing you?
Stand over there, keep still...
CHRISTINE:
Yes, sir.
RICHARD:
Keep very quiet...
CHRISTINE:
I will, yes, sir.
THE REST:
They're throwing things!
RICHARD:
Shut up!
THE REST:
Yes, sir.
RICHARD:
Now watch me make it up to her.
(He knocks on Carlotta's Dressing Room door)
Oh diva, dear...
CARLOTTA:
(Off-Stage) Drop dead!
RICHARD:
It's me.
CARLOTTA:
(Off-Stage) I do not leave this room...
FAUST:
Whoopee!
(A screaming Carlotta reappears, and makes towards Faust)
CARLOTTA:
Ah....!
(Faust scoots to hide behind THE REST. Carlotta turns to go back into her dressing room, but Richard blocks her way)
RICHARD:
I've got a plan which I submit,
You mime the scene and gesture it,
Miss Daae does the singing bit,
We'll...shove her in the pit!
CHRISTINE:
Oh, really, Mr. Richard -
RICHARD:
What?
CHRISTINE:
I -
RICHARD:
Want your job back?
CHRISTINE:
Like a shot.
RICHARD:
Then shut up while I butter up our diva!
DEBIENNE:
(To Christine) Get the plot?
(Richard turns back to Carlotta, all over her, speaking a language she understands)
RICHARD:
Your audience awaits,
Their favourite scene of yours...
So famous for "The Jewel Song"
Which always creates,
Tumultuous applause,
Because your acting is so strong.
She sings your famous aria,
They think it's you, et cetera,
Your public yell and shout huzza!
The biggest thing in opera!
(The music stops. THE REST lean in as Carlotta considers)
CARLOTTA:
(Spoken to Richard quietly) Well...she sings like a toad. But...
(Sings) If I sing Juliet in,
That new opera by Gounod...
(Faust steps forward, thinking he would be the obvious choice for the leading male role. Carlotta points at Faust)
And this decrepit cretin,
isn't Romeo...
RICHARD:
Do you know...
I think I might agree.
CARLOTTA:
It's a deal?
RICHARD:
Cross my heart.
CARLOTTA:
Фауст:
Карлотта ...
Она говорит, что у нее есть узелки,
Но не она ...
Она была угроза от «его».
Он сказал ей...
Вот если бы она продолжала петь,
Ее будущее,
Было бы довольно мрачным ...
(Карлотта врывается, пересекая мимо Ричарда, тюрбане и потянув на ее обертке)
CARLOTTA:
(Разговорный Фаусту) И вы держите TUBBY торс из этого, вы маленький толстый педик!
Фауст:
(Разговорный, в ярости) Что ты, мало значит?
(Поет) Я устал от всех ваших предрассудков ...
CARLOTTA:
Тогда держите свой большой нос из-за этого!
Фауст:
Вы знаете, что вы можете прийти и поцеловать ...
CARLOTTA:
Было бы трудно пропустить!
(Она поворачивается и Ричард падает на колени перед ней. Фауст опирается на ОСТАЛЬНЫХ, страдающий человек)
РИЧАРД:
Пожалуйста, Diva, дорогая, на коленях,
Я отменил одно шоу в последнее время,
Вы действительно должны идти за мной,
Или я стану издевательство!
CARLOTTA:
Вы хотите, чтобы я на сцене?
РИЧАРД:
Я делаю...
CARLOTTA:
Несмотря на то, что мой голос хитроумный?
РИЧАРД:
Правда.
CARLOTTA:
Хорошо, я это делаю, только для вас,
И вы можете сделать пение, тоже!
(Карлотта выходит)
РИЧАРД:
Я пою его?
ОТДЫХ:
Это будет день!
РИЧАРД:
Хоть кто-то должен ...
ОТДЫХ:
Гип-гип ура!
РИЧАРД:
Но кто, интересно?
(Кристина, плаще и проведение ее музыкального дела в настоящее время возвестило мимо отдохнем Debienne. Ричард видит Кристину)
Мисс DÃÆ!
(Она поворачивается бежать, но Ричард хватает ее)
Нет, нет, нет, нет, не убегай!
КРИСТИН:
Мне очень жаль, сэр, просто проходя через,
Я пришел, чтобы очистить мою гардеробную ...
РИЧАРД:
А что глупая вещь, чтобы сделать,
Как мы могли бы думать о вас потерять?
Стенд там, по-прежнему держать ...
КРИСТИН:
Да сэр.
РИЧАРД:
Держите очень тихо ...
КРИСТИН:
Я буду, да, сэр.
ОТДЫХ:
Они бросали вещи!
РИЧАРД:
Заткнись!
ОТДЫХ:
Да сэр.
РИЧАРД:
Теперь смотри, как я сделать это до нее.
(Он стучит в дверь Карлотты Гардеробная)
О дива, дорогая ...
CARLOTTA:
(Off-Stage) офигительно!
РИЧАРД:
Это я.
CARLOTTA:
(Off-Stage) Я не оставляю эту комнату ...
Фауст:
Гулянка!
(Кричащий Карлотта снова появляется, и делает в сторону Faust)
CARLOTTA:
Ах ....!
(Фауст бежит стремглав прятаться за ОСТАЛЬНЫХ. Карлотта поворачивается, чтобы вернуться в ее гримерке, но Ричард блокирует ее путь)
РИЧАРД:
У меня есть план, который я представить,
Вы мим сцену и жест его,
Мисс DÃÆ делает пение немного,
Мы ... засунуть ее в яму!
КРИСТИН:
О, на самом деле, г-н Ричард -
РИЧАРД:
Какие?
КРИСТИН:
I -
РИЧАРД:
Хотите вашу работу обратно?
КРИСТИН:
Как выстрел.
РИЧАРД:
Тогда заткнись, пока я масло нашу примадонну!
DEBIENNE:
(Кристине) Получить участок?
(Ричард поворачивается к Карлотта, все над ней, говоря языком она понимает)
РИЧАРД:
Ваша аудитория ждет,
Их любимая сцена из ваших ...
Так известный "The Jewel Song"
Который всегда создает,
Бурные аплодисменты,
Потому что ваша игра актеров настолько сильна.
Она поет знаменитую арию свой,
Они думают, что это ты, и так далее,
Ваш публичный кричать и кричать возгласы ликования!
Самое главное в опере!
(Музыка останавливается. ОСТАЛЬНОЕ наклониться, как считает Карлотта)
CARLOTTA:
(Разговорный Ричард тихо) Ну ... она поет, как жаба. Но...
(Поет) Если я пою в Джульетту,
Эта новая опера Гуно ...
(Faust шаги вперед, думая, что он будет очевидным выбором для ведущей мужской роли. Карлотта указывает на Faust)
И этот дряхлый кретин,
не Ромео ...
РИЧАРД:
Вы знаете...
Я думаю, что я мог бы согласиться.
CARLOTTA:
Это дело?
РИЧАРД:
Крест мое сердце.
CARLOTTA:
Скачать
О чем песня The Phantom of the Opera by Ken Hill - 08. She Says She's Got The Nodules?
