The Killers все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

When there's nowhere else to run
Is there room for one more sun
One more sun
If you can hold on
If you can hold on, hold on

I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know - no you don't, you don't

In the house
Time is sweet
I hear the children
Playing in the street
Out where the hot winds
Blow a gentle breeze

Ahha ahha ahha ahha

The Dustland Fairytale beginning
With just another white trash county kiss in '61.
Long brown hair, and foolish eyes.
He'd look just like you'd want him to
Some kind of slick chrome American prince.

Blue Jean serenade
Moon river what you do to me.

This snowman is shaping up to be an 8,
But not out of 10,
The robots awake to find that they've been taped down,
Wondering when they'll break through these chains,
But little boys have action toys for brains,
I'm living proof it can last a long time,
Now the girls off the street are innocent and sweet,
When they're all in bed,

Come with us,
On a spaceship adventure,
Flying through the galaxy,
We’ll travel far to see sparkling beauty

See the moon,
And see the stars,
There’s a planet so very far from home

White demon love song down the hall
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams

White demon love song down the hall
Любовная песня светлого демона слышится из зала,
White demon shadow on the road
Тень светлого демона видна на дороге.
Back up your mind, there is a call
Сосредоточься на мыслях, кто-то взывает,
He isn't coming after all
И несмотря ни на что он не приходит.

Help me out, I need it
I don't feel like loving you no more
I don't feel like loving you no more

Help me out, I need it
I don't feel like touching her no more
Help me out, I need it
I don't feel like fucking* her no more

When there's nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on

I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know - no you don't, you don't

All These Things That I've Done

When there's nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on

On the field I remember you were incredible
Hey shut up, hey shut up, yeah
On the field I remember you were incredible
Hey shut up, hey shut up, yeah
On the match with the boys, you think you're alone
With the pain that you drain from love
In a car with a girl, promise me she's not your world
Cause Andy, you're a star

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door

Close your eyes, clear your heart

You lost faith in the human spirit
Ты утратил веру в человеческий дух,
You walk around like a ghost
Ты шныряешь по округе, как призрак,
And your star-spangled heart
И твое усыпанное звездами сердце
Took a train for the coast
Уехало вдаль,

Be still
And go on to bed
Nobody knows what lies ahead
And life is short
To say the least
We're in the belly of the beast

Be still

Believe me, Natalie
Listen Natalie
This is your last chance to find
A go-go dance to disco now
Please believe me, Natalie
Listen Natalie
This is your last chance to find
A go-go dance to disco now

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door

Close your eyes, clear your heart

Come with me.

We took a back road.
We're gonna look at the stars.
We took a backroad in my car.
Down to the ocean,
it’s only water and sand
And in the ocean we'll hold hands.

No more trouble
In this town
Silent night, for a change

Brand new year
Coming up ahead
You know it’s been so long
Since I rang one in?

On the corner of main street
Just tryin' to keep it in line
You say you wanna move on and
You say I'm falling behind

Can you read my mind?
Can you read my mind?

Let me out
Don't tell me everything
Start it out
Like any other day
Must have gave the wrong impression
Don't you understand where I belong?
I'm not the one

Racey days
Help me through the hopeless haze
But my oh my
Tragic eyes
I can't even recognize myself behind
So if the answer is no
Can I change your mind

Woke up, the sun streaming in my room
Warm beach from palm December afternoon
You close your eyes
Another year blows by
Somewhere in the wind
Just another life

My parents sent a Christmas card and then it’s true

Daddy's eyes
I'll tell you what you wanna know
But boy you better listen close
People gonna tell you lies
Don't let it come as a surprise

That woman's on my back again
I know she's got the best intentions

I'll tell you what you wanna know,
But boy you better listen close.
People gonna tell you lies,
Don't let it come as a surprise.

That woman's on my back again,
I know she's got the best intentions.
When you begin to realize,

I'll tell you what you wanna know
But boy you better listen close
People gonna tell you lies
Don't let it come as a surprise
That woman's on my back again
I know she's got the best intentions
but you began to realize
You know got your daddy's eyes

Send me away
I'm here on my own
Hammer, stutter now
Lets rock, lets roll now

She says I'm obsessed
I say I'm in love
Oh, Me

To the centre of the city where all roads meet, waiting for you
To the depths of the ocean where all hopes sank, searching for you
Moving through the silence without motion, waiting for you
In a room with a window in the corner I found truth

In the shadowplay acting out your own death, knowing no more
As the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor
And with cold steel, odour on their bodies made a move to connect

[Intro: Brandon Flowers]
Hey kid
I'm getting tired
Of all this
Running around
I think I'm going down
Oh yeah
Don't you think it's time

Oh, give me land, lots of land under starry skies above,
Don't fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don't fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze,
And listen to the murmur of the cottonwood trees,
Send me off forever but I ask you please,
Don't fence me in.

Oh Santa
I've been waiting on you
That's funny kid
Because I've been coming for you

Oh Santa
I've been killing just for fun
Well the party's over kid

Oh Santa, I’ve been waiting on you
That’s funny kid because I’ve been coming for you
Oh Santa, I’ve been killing just for fun
Well the party’s over kid
Because I, because I got a bullet in my gun
A bullet in your what?
Santa’s got a bullet in his gun
You know it, Santa’s got a bullet in his gun

I believe in you and me
I'm coming to find you
If it takes me all night
Wrong until you make it right
And I won't forget you
At least I'll try
And run, and run tonight
Everything will be alright

I believe in you and me
I'm coming to find you
If it takes me all night
Wrong until you make it right
And I won't forget you
At least I'll try
And run, and run tonight
Everything will be alright

12. Sam's Town (2006)

Aggressively
We all defend the role we play
Regrettably
Times come to send you on your way

We've seen it all

I've gone through life,
white-knuckled in the moments that left me behind
refusing to heed the yield,
I penetrate the force fields and the blind
They say I'm a ?
God knows I must
but I'm not sure how
This natural selection picked me out to be

I pack my case. I check my face. I look a little bit older. I look a little bit colder. With one deep breath, and one big step, I move a little bit closer. I move a little bit closer. For reasons unknown.

I caught my stride. I flew and flied. I know if destiny’s kind, I’ve got the rest on my mind. But my heart, it don’t beat, it don’t beat the way it used to. And my eyes, they don’t see you no more. And my lips, they don’t kiss, they don’t kiss the way they used to, and my eyes don’t recognize you no more.

For reasons unknown; for reasons unknown.

There was an open chair. We sat down in the open chair. I said if destiny’s kind, I’ve got the rest on my mind. But my heart, it don’t beat, it don’t beat the way it used to. And my eyes, they don’t see you no more. And my lips, they don’t kiss, they don’t kiss the way they used to, and my eyes don’t recognize you at all.

We used to tear it down
But now we just exist.
The things that I did wrong,
I bet you got a list.
Now I know how you remember
And those moments that you choose
Will define me as a traitor
Stealing everything you lose.

Your class, your caste, your country, sect, your name or your tribe
There's people always dying trying to keep them alive
His body's decomposing in containers tonight
In an abandoned building where

A squatter's made a mural of a Mexican girl
With fifteen cans of spray paint and a chemical swirl
She's standing in the ashes at the end of the world

Glamorous
Indie rock'n'roll is what I want
It's in my soul, it's what I need
Indie rock'n'roll, it's time
Two of us
Flipping through a thrift store magazine
She plays the drums, I'm on tambourine
Bet your, your bottom dollar on me

Glamorous
Indie rock'n'roll is what I want
It's in my soul, it's what I need
Indie rock'n'roll, it's time
Two of us
Flipping through a thrift store magazine
She plays the drums, I'm on tambourine
Bet your, your bottom dollar on me

The unknown distance to the great beyond
Stares back at my grieving frame
To cast my shadow by the holy sun
My spirit moans with a sacred pain
And it's quiet now
The universe is standing still

There's nothing I can say

The unknown distance to the great beyond
Stares back at my grieving frame
To cast my shadow by the holy sun
My spirit moans with a sacred pain
And it's quiet now
The universe is standing still

There's nothing I can say

Wheels are turning; I remember when you were mine.
Now just to reach you, baby I'd stand in line.
But there's another world you're living in tonight.
And there's another heart that's fading in the light.
Don't want your picture on my cell phone.
I want you here with me.
Don't want your memory in my head, no.
I want you here with me.

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door

Close your eyes, clear your heart

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door

Close your eyes, clear your heart

Wheels are turning
I remember when you were mine
Now just to reach you
Baby, I'd stand in line

But there's another world
We're living in
Tonight

The emotion it was electric
And the stars, they all aligned
I knew I had to make my decision
But I never made the time
No, I never made the time

In the dark, for a while now
I can't stay, so far

Dear Santa,
I'm writing you a letter,
I'm sure you've got it all figured out.
Things haven't been easy
Between me and you,
I guess that there are things that you can't undo

Maybe I was naughty once but now I'm nice!

When there's nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on

I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know - no you don't, you don't

Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss
It was only a kiss

Jenny Was A Friend Of Mine

We took a walk that night, but it wasn't the same
We had a fight on the promenade out in the rain
She said she loved me, but she had somewhere to go
She couldn't scream while I held I close
I swore I'd never let her go
Tell me what you wanna know

Jenny Was A Friend Of Mine

We took a walk that night, but it wasn't the same
We had a fight on the promenade out in the rain
She said she loved me, but she had somewhere to go
She couldn't scream while I held I close
I swore I'd never let her go
Tell me what you wanna know

It's getting close to sundown
Over the sierra
Stranded on the heat wave
Burning with desire
She was on the sidewalk
Looking for a nightlife
Talked about the real thing
And drove into the fire

[Verse 1:]
Step out into the Indian dust,
I can feel the cracks in my spirit,
They're starting to bust.
Drive by your house,
Nobody's home.
I'm trying to tell myself that I'm better off alone.

Can't wipe the wind-blown smile from across my face
It's just the old man in me
Washing his truck at the Sinclair station
In the land of the free (ooh)
His mother, Adeline's family, came on a ship
Cut coal and planted a seed
Down in them drift mines of Pennsylvania
In the land of the free

Shakin' like the Devil when she lets me go
Got a new place, and how it's so much better
Falling over myself, the televisions' on,
I turn it off and smile
Oh, Jennifer, you know I always tried
Before you say goodbye

Leave the bourbon on the shelf

Console me in my darkest hour
Convince me that the truth is always grey
Caress me in your velvet chair
Conceal me from the ghost you cast away

I'm in no hurry, you go run
And tell your friends I'm losing touch
Fill their heads with rumours of impending doom

I know what you want
I wanna take you a midnight show tonight
If you can keep a secret
I got a blanket in the back seat on my mind
And a little place that sits beneath the sky
She turned her face to speak
But no-one heard her cry
Drive faster, boy

You were standing with your girlfriends in the street
Falling back on forever, I wonder what you came to be…
I was new in town, the boy with the eager eyes
I never was a quitter, oblivious to schoolgirls' lies

When I look back on those neon nights
The leather seats, the passage rite
I feel the heat, I see the light

Last time I said I was in control
I had 25 debts and we both know
When you come back now
You'll see my face
I said 25 debts and we both pray

While I move away
Hard times don't come until tomorrow

I'm coming out of my cage
And I?ve been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I?m falling asleep

Mr. Brightside

Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?

I'm coming out of my cage
And I’ve been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I’m falling asleep

Let me wrap myself around you
Let you show me how I see
And when you come back in from nowhere
Do you ever think of me?

Your heart is not able
Let me show you, how much I care

Far from the evergreen of old Assam
Far from the rainfall on the trails of old Saigon
Straight from the poster town of scorn and ritz
To bring you the wilder side of gold and glitz

Run, neon tiger, there's a lot on your mind
They promised just to pet you, but don't you let 'em get you
Away, away, oh, run

Oh no, oh no oo oo
I'm going to be left out
I'm going to break you
And if you only knew just how I took my time
I'm going to take it off, I am going to make you
I gotta dance, gotta dance
gotta seem all right

Remember Rio and get down
Like some other DJ, in some other town
She's been trying to tell me to hold tight
But I've been waiting this whole night
But I've been down across a road or two
But now I've found the velvet sun
That shines on me and you

[Verse 1]
We're building up a kingdom
We pray it never falls
I can lose my temper
You can put up walls
And I hate when it gets serious
It's like we're going blind
Take the needle off the record

Prize Fighter
She's a pillar by the day, a fire by night
She's a famous architect like Frank Lloyd Wright
When it comes to tight rope walking, she's world renowned

Her elegance and charm are worthy of praise
I heard she used to throw for the Oakland A's
She works 268 hours a week, I've yet to meet her match

On the corner of main street
Just tryin' to keep it in line
You say you wanna move on and
You say I'm falling behind

Can you read my mind?
Can you read my mind?

Pick you up
Later on
What to do?
It doesn't matter 'cause you get
What you want
Through and through and if you shatter everything
That we've got
Will you call me on occasion

lovestruck romeo sing a streetsuss serenade
Laying everybody low with a lovesong that he made
you find the street light steps out of the shade
Says something like you and me babe how about it?

Juliet says hey it's romeo you nearly gave me a heart attack
He's underneath the window she's singing hey la my boyfriend's back
You shouldn't come around here singing up at people like that

You've painted up your lips and rolled and curled your tinted hair,
Ruby are you contemplating going out somewhere?
The shadows on the wall tell me the sun is going down,
Oh Ruby, don't take your love to town.

It wasn't me that started that old crazy Asian war,
But I was proud to go and do my patriotic chore,
And yes, it's true that I'm not the man I used to be,

What have you gathered to report to your progenitors?
Are your excuses any better than your senator's?
He held a conference and his wife was standing by his side
He did her dirty but no-one died

[Pre-Chorus 1]
I saw Sonny Liston on the street last night
Black-fisted and strong singing Redemption Song

Blonde hair blowin' in the summer wind
A blue-eyed girl playin' in the sand
I'd been on her trail for a little while
But that was the night that she broke down and held my hand

The teenage rush
She said, "Ain't we all just runaways?"
We got time, but that ain't much

"Shot At The Night"

Once in a lifetime, the suffering of fools
To find our way home, to break in these palms
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime

Give me a shot at the night

(Answering Machine)
You have one saved message
To listen to your messages press one, to...
First saved message, message sent yesterday at 10:41 pm
(Brandon)
Ha
I gotta tell ya
I'll make it better

Save some face, you know you've only got one
Change your ways while you're young
Boy, one day you'll be a man
Oh girl, he'll help you understand
Smile like you mean it
Smile like you mean it

Looking back at sunsets on the Eastside

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight

You got the will of a wild
A wild bird
You got the faith of a child
Before the world gets in
You got some kind of love
You got some kind of love
(Some kind)
You got the soul of a truck

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight

Somebody Told Me

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss
Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight

It started with a low light,
Next thing I knew they ripped me from my bed
And then they took my blood type
It left a strange impression in my head.
You know that I was hoping,
That I could leave this star-crossed world behind
But when they cut me open,
I guess I changed my mind.

Stereo of Lies

Matthew has got a big idea
And he's gonna take it out on me
Matthew has got a big idea
And he's gonna take it out on me

Matthew is small

Lift me up on my honor
Take me over this spell
Get this weight off my shoulder
I've carried it well
Loose these shackles of pressure
Shake me out of these chains
Lead me not to temptation
Hold my hand harder

Way out in Old Nevada, where the Truckee‘s waters flow,
Where the cattle are “a-browzin’,” an’ the Spanish ponies grow;
Where the Northers “come a-whistlin’” from beyond the Neutral Strip;
And the prairie dogs are sneezin’, as if they had “The Grip”;
Where the cayotes come a-howlin’ ‘round the ranches after dark,
And the bluebirds are a-singin’ to the lovely “meadow lark”;
Where the bighorns are a-grazin’ and the lonely plovers call—
It was there that I attended “The Cowboys’ Christmas Ball.”

boy i’ve been on the ladder
where the trick waters flow
where the cattle are a grazing
and the spanish ponies grow
where the northerns come on whistling
from behind the neutral strip
and the prairie dogs are sneezing
as if they had “the grip”

[Verse 1]
I know the score like the back of my hand
Them other boys, I don't give a damn
They kiss on the ring, I carry the crown
Nothing can break, nothing can break me down
Don't need no advice, I got a plan
I know the direction, the lay of the land
I know the score like the back of my hand

This is world that we live in
I feel myself get tired
This is the world that we live in

Well maybe I was mistaken
I heard a rumor that you quit this day and age
Well maybe I was mistaken

Candy talks to strangers
Thinks her life's in danger
No one gives a damn about her hair
It's lonely down on track street
She used to go by Jackie
The cops, they'll steal your dreams and they'll kill your prayers
Take a number where the blood just barely dried

The leaves are falling down on the beautiful ground
I heard a story from the man in red
He said the leaves are falling down
Such a beautiful sound
Son, I think you better go ahead

But you always hold your head up high
Cause it's a long, long, long way down

Tidal Wave

He's always trouble with his noncomplacent
Shotgun eyes, shotgun eyes
His subtlety, his mystery
Not like the other guys

She's always taken by his reputation

Time it tells living in my home town,
Wedding bells they begin easy
Live it down, baby don't talk that much,
Baby knows, but baby don't tease me.
In the park we could go walking,
Drown in the dark or we could go sailing
On the sea

When everybody else refrained
My uncle Johnny did cocaine
He's convinced himself right in his brain
That it helps to take away the pain
Hey, Johnny
Hey what you say Johnny

I wanna go out tonight

She's got her halo and wings
Hidden under his eyes
But she's an angel for sure
She just can't stop telling lies
But it's too late for his love
Already caught in a trap
His angel's kiss was a joke
And she is not coming back

If it was up to me
Well I'd lash out
Freak out seen on me
I'd lose my sympathy
If it was up to me

I'm calling you away
And promise you I'll be ok

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch him now, here he comes

He doesn’t look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save your from your old ways
You play forgiveness
Watch it now- here he comes

He doesn't look a thing like Jesus
But he talks like a gentlemen

Take me to the place where the white boys dance.
Take me to the place where they run and play.
My baby is gone, you might have a chance.
Just take me to the place where the white boys dance.

They hug in silence,
As the sun sets.
On their empty street,

There's a plane and I am flying
There's a mountain waiting for me
Oh these years have been so trying

I don't know if I can use them
Am I strong enough
To be the one?
Will I live to have some children?

The sanest days are mad
Why don't you find out for yourself?
Then you'll see the price
Very closely

Some men here,
They have a special interest in your career
They wanna help you to grow

Don't you listen to the never
Keep praying for rain, dancing for rain
Little girl by the drain, motherless child
Rescue, Rescue
Don't you listen to the never
Keep praying for rain, dancing for rain
With your doll by the drain, motherless child
Rescue, Rescue

Halloween, all the witches flying by
Can't you see her broomstick in the sky?
All the werewolves trade their teeth for zombie hands
While the vampires tell their tales of foreign lands
But beware, don't you dare
Don't you dare, even stare
Or a ghost will come and pull your hair
Oho-ohhh uuuuuuh

I pack my case. I check my face.
I look a little bit older.
I look a little bit colder.
With one deep breath, and one big step, I move a little bit closer.
I move a little bit closer.
For reasons unknown.

I cock my stride.