- 01 Sayonara No Natsu -Kokuriko Zaka Kara-
"Лето расставания"
Море на солнце сверкает, тает вдалеке корабль,
Оставляя после себя прощальный гудок.
Если спущусь я с пологого склона,
Встречу ли ветер цвета лета?
Моя любовь - это мелодия,
- Akai Minasoko
あぁ 強い花の香り
深い記憶を呼び覚ます
忘れかけた 遠い面影が手の中に
あふれ出すように 不意に
あぁ 大きな父の手に
あの日しがみついて泣いた
泣くんじゃない すぐに帰るから
- ame
雨が遠く 街並み霞ませて
春の木々を 冷たく濡らす
窓をつたい 流れる雨だれは
泣けぬばかな わたしの涙
あぁ 流れて ひとつになって河になり
あぁ 溢れる悲しみが 消え去ればいいのに
- Mountain Ash
Shiroku koota asa no oka de
Makka na houseki mitsukemashita
Shimo wo matotta NANAKAMADO no mi
Toiki de tokashite agemashita
Te no hira no naka no akai tsubu wo
Bonyari mitsumeteiru uchi ni
Anata wo omoi dashite shimashita
- Natsukashii Machi
懐かしい街を 二人で歩こう
君と手を取り合って 言葉はいらない
あの頃の街は 光にあふれて
どんなときでもいつも 輝いて見えた
君が僕を怒らせて 喧嘩したときも
僕が君を泣かせて 途方にくれたときも
街は笑っていて 僕らを包んでいた
- Niji
Oka ni saku no no hana
Ashimoto de yureta
Ame no ato hikari ga
Kokoro made todoita
Michi no mukou akarui
Aruite ike sou
Omoide ni fuku kaze
- Sayonara No Natsu - Kokuriko Zaka Kara
hikaru umi ni kasu mo fune wa
sayounara no kiteki nokoshimasu
furui saka wo oriteyukeba
natsuiro no kaze ni aeru kashira
watashi no ai sorewa merodi
takaku hikuku utau no
watashi no sore ha kamo ne
- Саундтрек. Со склонов Кокурико.
В сверкающем море исчезает
в лучах солнца корабль,
звучит его прощальный гудок.
Если я спущусь с этого холма,
почувствую ли я
ветер цвета лета?
Моя любовь – это песня,
я пою её повсюду.