Текст песни Talk about English - Climate change

Исполнитель: Talk about English
Название песни: Climate change
Дата добавления: 26.04.2016 | 01:17:06

Просмотров: 59
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Talk about English - Climate change, перевод и видео.

Neil: Hello and welcome to Talk about English, I’m Neil Edgeller.

William: And I’m William Kremer.

Neil: In today’s programme, we’re talking about one of the hottest topics around at
the moment - climate change.

William: We hear from an expert on global warming from the University of London and
a climate campaigner from the environmental group Friends of the Earth.

Neil: And we speak to people on the street to find out what they’re doing to look
after the planet.

VOICE
I travel by bike every day to work, I don’t want a car.

William: And we hear from Alevtina, a listener to Talk about English in Russia. She tells
us her favourite expression in English.

CALLER
‘Believe in what you do’. This expression is very optimistic in my opinion.

Neil: That’s all coming up in today’s Talk about English.
Presenting the programme with me is William Kremer. Did you ride a bike
into work today or did you come in a big polluting car?

William: (Replies)

Neil: And now it’s time for the first of today’s Word Facts.

WORD FACTS 1
WORD FACTS
Today’s first term is “global warming”, global warming. That’s
G-L-O-B-A-L and warming: W-A-R-M-I-N-G
Here’s a definition from Dr David Demeritt, an expert in climate change at King’s College
London:
So, global warming means human-caused changes to the global climate. Typically we think of
human-caused changes to the global climate as being about warming of the climate, but that
isn’t necessarily so. Some bits could get colder, or dryer.
WORD FACTS / AND THAT’S A FACT

William: So, global warming is our topic today. We’ll have more word facts on common
expressions to help you talk about the environment throughout the programme.

Neil: And I’m pleased to say that we’ve been joined in the studio today by Alex
Phillips who’s a climate campaigner from the environmental group Friends of
the Earth. Thanks for coming along, Alex.

Alex (Replies)

Neil: Perhaps you could just tell us a little bit about what does Friends of the Earth
does?

Alex: (Replies)

William: How did you get interested in environmental issues in the first place?

Neil: We’ll be hearing more from Alex later in the programme.

William: But now it’s time for another word fact.

WORD FACTS 2
WORD FACTS
Today’s second term is greenhouse effect, greenhouse effect. That’s
G-R-E-E-N-H-O-U-S-E and effect: E-F-F-E-C-T
Here’s a definition from Dr David Demeritt, an expert in climate change at King’s College
London:
So, the greenhouse effect: the earth has a kind of a thin, little envelope of gases around us and
they keep the planet a fair bit warmer than we would be if we had no atmosphere. And that
atmosphere serves as a kind of like a blanket, just as the temperature inside a greenhouse is a
bit warmer than the outside air. The way in which people change the global climate would be
by changing the concentration of gases in the global atmosphere.
WORD FACTS / AND THAT’S A FACT

Neil: Well, global warming is one of the topics that everyone is talking about at the
moment and I think almost everyone who follows the news will know that
most scientists, but not all, agree that man’s activities have made the planet
warmer. Alex, why is that a problem?

Alex: (Replies)

William: Most people I speak to are trying to do at least something to slow down the
pace of global warming. We asked some people in the street what they’re doing.
Alex, what do you imagine people will say?

Alex: (Replies)

Neil: Well, let’s just listen and find out.

VOICES
Turning off my computer and my TV set in the university halls.

I’m going on holiday by train this summer, around Europe.

I try to take less flights. I’ll give you an example, for example at Easter I decided not to take a
flight and I travelled by train to the Isle of Wight.

I’m trying my best to recycle. I don’t drive.

I travel by bike every day to work, I don’t want a car.

I cycle to work occasionally. I don’t have a car.

I use what they call a ‘life bag’ for my shopping.

I try and persuade my housemates to use public transport instead of driving.

Neil: Well, some interesting points there. People are trying to fly less, to drive less
and they seem to be recycling too. But Alex, do you think that’s enough?

Alex: (Replies)

William: When it comes down to it, do we all have to give up flying and driving?

Alex: (Replies)

Neil: We pointed out earlier that most scientists agree that man’s activities have
contributed to global warming, but there are others who say man has no control
over climate change, that this is just part of the earth’s natural cycle. If that’s
the case, is it actually pointless to recycle or ride a bike to work in the hope of
stopping global warming?

Alex: (Replies)

William: This is Talk about English from BBC Learning English dot com. Still to come:
our international caller and details of our latest competition.

Neil: But now…Time for more word facts

WORD FACTS 3
WORD FACTS
Today’s third term is carbon footprint, carbon footprint. That’s
C-A-R-B-O-N and footprint: F-O-O-T-P-R-I-N-T
Here’s a definition from Dr David Demeritt, an expert in climate change at King’s College
London:
So today to get work I rode my bicycle but I might have driven a car and burned petrol. And
so for lunch I had a tuna sandwich with some bread, so you know we had to bake the bread
and that involved using an oven, we had to ship the materials into the shop where I bought the
sandwich. All of those different things involve the consumption of energy. The idea is that in
principle we ought to be able to figure out how much greenhouse gases, how much carbon is
involved in going about your everyday activities.

WORD FACTS / AND THAT’S A FACT

Neil: I’ve been trying to reduce my carbon footprint by flying less. Recently I
wanted to travel to Paris and then down to Madrid by train, but when I looked
into it, it was about four times more expensive than flying. This is a real
problem, isn’t it? Lots of people want to be greener, but it can be difficult when
– in Britain at least – flying is so cheap.

Alex: (Replies)

William: And now time to take an international view of our topic as Neil talks on the
phone to a Talk about English listener

CALLER
N: Hello, who am I speaking to today?
A: Hello Neil, so my name is Alevtina and I am from Russia, from Moscow.
N: Well, welcome to the programme. I wondered if you were worried about climate
change.
A: I think that today everybody is because there are so many conversations about it. I
think that everybody could see that there is really change in climate.
I could speak for example about my country, about my city, Moscow. We had a very
hot December 2006 for example, and we had a very hot March and April 2007, so I
see real change in climate today.
N: Do you take this issue seriously? Are you doing something, for example, to reduce
your carbon footprint?
A: Yes, so it’s a bit complicated question for me because on the one hand, for example, I
have my driving licence and I can drive but I do not drive very often so I do not
contribute in increasing in carbon dioxide levels, but on the other hand, I work for an
automotive sector and I contribute in car production in Russia, for example.
N: And do you think you’d be willing to give up driving or flying?

A: Driving yes I think I would be able to do, and we could find some other form of
transportation, such as bikes for example, but flying it would be a definitely more
difficult because today we see this globalisation, there are more international
companies. I fly myself, my colleagues fly so everybody flies today. I think that it will
be more difficult.
N: OK, well thank you very much for your opinions. I want to ask you now, what is your
favourite English expression?
A: I would say “believe in what you do”.
N: And what is it that you like about that expression “believe in what you do”?
A: If you believe in what you do, you’ll have success about your professional life, about
your personal life, so this expression is very optimistic in my opinion.
N: OK, thank you very much Alevtina, it was very interesting speaking to you. Goodbye.
A: Thanks a lot Neil, bye.

William: If you would like to be the caller on a future webcast, then Нил: Здравствуйте и добро пожаловать говорить о английском языке, я Нил Edgeller.

Уильям: И я Уильям Кремер.

Нил: В сегодняшней программе, мы говорим об одной из самых горячих тем вокруг на
момент - изменение климата.

Уильям: Мы слышим от эксперта по глобальному потеплению из Лондонского университета и
климат кампании от экологической группы Друзья Земли.

Нил: И мы говорим с людьми на улице, чтобы выяснить, что они делают, чтобы посмотреть
после того, как планеты.

ГОЛОС
Я езжу на велосипеде каждый день, чтобы работать, я не хочу машину.

Уильям: И мы слышим от Алевтины, слушателя говорить о русском языке в России. Она рассказывает
мы ее любимое выражение на английском языке.

ЗВОНОК
"Верить в то, что вы делаете". Это выражение очень оптимистично на мой взгляд.

Нил: Это все приходящие в сегодняшнем Разговор о русском языке.
Представляя программу со мной Уильям Кремер. Возможно, вы ездить на велосипеде
на работу сегодня или вы пришли в большой загрязняющего машине?

Уильям: (Ответы)

Нил: А теперь пришло время для первого из сегодняшних Слово фактов.

WORD ФАКТЫ 1
WORD ФАКТЫ
Сегодня первый термин "глобальное потепление", глобальное потепление. Это
G-L-О-В-А-Л и потепление: Ш-А-Р-М-I-N-G
Вот определение от д-ра Дэвида Demeritt, специалист в области изменения климата в Королевском колледже
Лондон:
Таким образом, глобальное потепление означает изменения связанные с деятельностью человека в глобальный климат. Обычно мы думаем о
по вине человека изменения глобального климата как о потеплением климата, но это
это не обязательно так. Некоторые биты могли бы получить более холодный или сушилку.
WORD ФАКТЫ / И это факт

Уильям: Так, глобальное потепление является наша тема сегодня. Мы будем иметь больше фактов об общих слов
выражения, чтобы помочь вам говорить об окружающей среде на протяжении всей программы.

Нил: И я рад сказать, что мы присоединились в студии сегодня Alex
Филлипс кто климат кампании от экологической группы друзей
Земля. Спасибо, что пришли вместе, Алекс.

Alex (ответов)

Нил: Может быть, вы могли бы просто рассказать нам немного о том, что делает Друзья Земли
делает?

Alex: (Ответы)

Уильям: Как вы заинтересовались вопросами окружающей среды, в первую очередь?

Нил: Мы будем слышать больше от Алекса позже в программе.

Уильям: Но теперь пришло время для другого слова факта.

WORD ФАКТЫ 2
WORD ФАКТЫ
Сегодняшнее второе слагаемое парниковый эффект, парниковый эффект. Это
Г-Р-Е-Е-Н-Н-О-У-С-Е и эффект: Е-Р-Р-Е-С-Т
Вот определение от д-ра Дэвида Demeritt, специалист в области изменения климата в Королевском колледже
Лондон:
Таким образом, парниковый эффект: земля имеет вид тонкой, маленький конверт газов вокруг нас и
они держат планету справедливой немного теплее, чем мы были бы, если бы мы не имели никакой атмосферы. И это
атмосфера служит своего рода, как одеяло, так же, как температура внутри теплицы является
немного теплее, чем окружающий воздух. То, как люди меняют глобальный климат будет
путем изменения концентрации газов в глобальной атмосфере.
WORD ФАКТЫ / И это факт

Нил: Ну, глобальное потепление является одной из тем, что все говорят о на
момент, и я думаю, что почти все, кто следит за новостями будут знать, что
большинство ученых, но не все, согласны деятельность этого человека сделали планету
грелка. Алекс, почему это проблема?

Alex: (Ответы)

Уильям: Большинство людей, которых я говорю, чтобы пытаются сделать хоть что-то, чтобы замедлить
темпы глобального потепления. Мы попросили некоторых людей на улице, что они делают.
Алекс, что вы себе представить, люди скажут?

Alex: (Ответы)

Нил: Ну, давайте просто слушать и выяснить.

ГОЛОСА
Выключение мой компьютер и мой телевизор в университетских залах.

Я еду в отпуск на поезде этим летом, по всей Европе.

Я стараюсь брать меньше полеты. Я дам вам пример, например, на Пасху я решил не брать
полет, и я ездил на поезде до острова Уайт.

Я стараюсь изо всех сил, чтобы переработать. Я не вожу.

Я езжу на велосипеде каждый день, чтобы работать, я не хочу машину.

Я цикл работы время от времени. У меня нет автомобиля.

Я использую то, что они называют "жизнь" сумку для покупок моей.

Я пытаюсь убедить моих соседей по дому, чтобы пользоваться общественным транспортом вместо вождения.

Нил: Ну, некоторые интересные моменты там. Люди пытаются летать меньше, меньше ездить
и они, кажется, утилизации тоже. Но Алекс, ты думаешь, что это достаточно?

Alex: (Ответы)

Уильям: Когда дело доходит до этого, мы все должны отказаться от полета и вождения?

Alex: (Ответы)

Нил: Мы указывали ранее, что большинство ученых сходятся во мнении, что деятельность человека есть
вклад в глобальное потепление, но есть и другие, которые говорят, человек не имеет никакого контроля
в связи с изменением климата, что это лишь часть естественного цикла Земли. Если это
случай, это на самом деле бессмысленно перерабатывать или ездить на велосипеде на работу в надежде
остановить глобальное потепление?

Alex: (Ответы)

Уильям: Это разговоры о английском из ком BBC Изучение английского точка. Еще впереди:
наш международный вызывающий и детали нашего последнего конкурса.

Нил: Но теперь ... Время для большего количества фактов слов

WORD ФАКТЫ 3
WORD ФАКТЫ
Сегодня третий член углеродного следа, углеродный след. Это
С-А-Р-Б-О-Н и след: F-О-О-Т-Р-Р-И-Н-Т
Вот определение от д-ра Дэвида Demeritt, специалист в области изменения климата в Королевском колледже
Лондон:
Так что сегодня, чтобы получить работу, которую я ехал на велосипеде, но я мог бы водил машину и сожгли бензин. А также
поэтому на обед у меня был бутерброд с тунцом с хлебом, так что вы знаете, что мы должны были выпекать хлеб
а это связано с использованием печи, мы должны были отправить материалы в магазине, где я купил
сэндвич. Все эти разные вещи связаны потребление энергии. Идея заключается в том, что в
принцип, который мы должны быть в состоянии выяснить, сколько парниковых газов, сколько углерода
участвующих в идти о вашей повседневной деятельности.

WORD ФАКТЫ / И это факт

Нил: Я пытался сократить свой углеродный след летать меньше. Недавно я
хотел поехать в Париж, а затем вниз в Мадрид на поезде, но когда я посмотрел
в нее, это было примерно в четыре раза дороже, чем полет. Это реальная
проблема, не так ли? Многие люди хотят быть зеленее, но это может быть трудно, когда
- В Великобритании, по крайней мере - летать так дешево.

Alex: (Ответы)

Уильям: А теперь время, чтобы принять международный взгляд на нашу тему, как Нил говорит на
телефон разговор о английском языке слушателя

ЗВОНОК
N: Здравствуйте, кто я говорю сегодня?
Ответ: Привет Нил, так меня зовут Алевтина, и я из России, из Москвы.
N: Ну, добро пожаловать к программе. Я задавался вопросом, если вы беспокоились о климате
изменение.
Ответ: Я думаю, что сегодня все, потому что есть так много разговоров об этом. я
думаю, что каждый мог видеть, что есть на самом деле изменения климата.
Я мог бы говорить, например, о моей стране, о моем городе, Москве. У нас была очень
горячая декабря 2006 года для примера, и у нас было очень жарко в марте и апреле 2007 года, так что я
увидеть реальные изменения в климате сегодня.
N: Принимаете ли вы этот вопрос серьезно? Вы делаете что-то, например, чтобы уменьшить
ваш углеродный след?
A: Да, так что это немного сложный вопрос для меня, потому что с одной стороны, я, например,
у меня есть водительские права, и я могу ехать, но я не ездить очень часто, так что я не
внести свой вклад в повышение уровня углекислого газа, но с другой стороны, я работаю на
автомобильный сектор, и я внести свой вклад в производство автомобилей в России, например.
N: И вы думаете, что вы были бы готовы отказаться от вождения автомобиля или летать?

A: Вождение да, я думаю, что я смог бы сделать, и мы могли бы найти некоторую другую форму
перевозки, такие как велосипеды, например, но летать было бы, безусловно, более
трудно, потому что сегодня мы видим, эта глобализация, есть более международный
компании. Я летаю сам, мои коллеги летают так все летает сегодня. Я думаю, что это будет
быть более трудным.
N: Хорошо, хорошо большое спасибо за Ваше мнение. Я хочу спросить вас сейчас, каков ваш
любимый английское выражение?
Ответ: Я бы сказал, "верить в то, что вы делаете".
N: А что это такое, что вам нравится в этом выражении "верить в то, что вы делаете"?
A: Если вы верите в то, что вы делаете, вы будете иметь успех о вашей профессиональной жизни, о
ваша личная жизнь, так что это выражение очень оптимистично на мой взгляд.
N: Хорошо, спасибо большое Алевтина, это было очень интересно поговорить с вами. Прощай.
Ответ: Большое спасибо Нил, до свидания.

Уильям: Если вы хотели бы быть звонящий на будущей веб-трансляции, а затем