THE HATTERS все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Да со мной не просто,
А кому сейчас легко?
Да по ходу разберёмся...
Кто кого, чего...

Всё как всегда,
Меняется жизнь, день ото дня
Меняются люди и видимо не зря

Vodka
You Don't forget this experience
If you have money
You have time for fun

— (Are you ready?)
— Get down!
Meanwhile in Russia

Если ты не знаешь о чём молчу я
Так не стесняйся, и просто спроси
И ты узнаешь, что я тебя по ходу люблю
I love you
Hey you!
So what we gonna do?
If you now
You and me

Да, со мной не просто
А кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
Кто, кого, чего уо-о!

Всё как всегда:
Меняется жизнь, день ото дня
Меняются люди, и, видимо, не зря

I break in white house doors
Ain't oppressed by your laws
Money's got me big balls
But not for me the bell tolls

All you need is cash and fame
And huge house in LA
You think you're a God

Это перебор, ребята - остановиться надо.
Да только что-то, да по накатанной всё.
Too much... Too much...
Too much...

Who will side from russian man
Hello big brother, здравствуй
Uncle Sam!

We've got no rules!
We've got no doubts!
We go-go-go-go-go-got no limits!
We've got, we've got so spirits!

We've got, we've got no rules!
We've got no ru-ules!
We've got no rules!

Аууу

Аууу, аууу
I want you
Аууу, аууу
I want you
Аууу
I want you

Начинается аттракцион.
Русская рулетка - крути барабан,
Шанс не велик, все шесть пуль там.
Продолжается аттракцион,
Русские горки, нету ремней.
Держись за соседа - вдвоём веселей!
Чувствуй наш стайл!

So come on!
Try to shut me down
My hobby is dancing to the sound
Oh, got a fire!

Come on!
My hobby is dancing to the sound
My hobby is dancing to the sound

В парадной, с цветами, я во всем виноват.
Много слов грубых, обидных, нечестных
Наговорил я зачем?
Вымаливать прощение на пятом этаже.
Спорить не буду, я полный придурок,
Но просьба лишь одна.

Будь нежной, будь нежной, будь нежной со мною ты.

Тону в твоих ресницах,
Талии нежно косаясь, а может и снится.
Шелковой линеей волосы лягут на плечи;
Страшно не удержать, но я постараюсь!

Мы летим на крыльях вальса,
Всё закружит сильный ветер.
Нежные плечи твои окутает вновь

Редко, друзья, нам встречаться приходится,
Но уж когда довелось.
Вспомним, что было,
И выпьем как водится,
Как на Руси повелось.
Здесь с нами вместе семья ленинградская,
С нами сидит у стола.
Вспомним как русская, сила солдатская

Нет, нет у нас больше свободы.
Обилие выбора открыло тебе все дороги.
Мы захлебнулись в нами же добытой свободе.
Мы заперты в клетках, где прутья из страха и боли.

Время пришло расставить все по местам.
Выкинуть "Против", оставить только "За".

Ху-у-у, ху-у-у
Ху-у-у, ху-у-у

Послушай, мне надо всё сразу
Сегодня, эфф, нет, не завтра - всё сразу

Эй, слышь, дядь! Я тут, чтоб всё забрать!
Мне нужно сразу день и ночь, самолёт и трап

Редко, друзья, нам встречаться приходится,
Но уж когда довелось,
Вспомним, что было, и выпьем, как водится,
Как на Руси повелось.

Пусть вместе с нами семья ленинградская
Рядом сидит у стола.
Вспомним, как русская сила солдатская

Где ты был, когда нельзя было больше спать?!
Где ты был, когда нельзя было меньше пить?!
Где ты был, когда твой поезд ушёл?!
Наверное дома тихо спал хорошо

Где ты был, когда нельзя было?!
Где ты был, когда было надо?!
Где ты был, когда нужно было быть?!

(Ай)

Нам выгоднее бедными быть
Вопреки без конца по течению плыть
Да это про нас — ни дать, не взять
Тут всё просто, ведь с нас нечего взять

Да, нам нех*р терять!

Жизнь как чудо на моих глазах
И за тебя я готов страдать
Никто не скажет почему,
Почему, почему так
Почему так жаль
Но я помню, я знаю

Жизнь как чудо

Стихи Расул Гамзатов
В переводе на русский язык Наума Гребнева
Композитор Ян Френкель

Мне кажется, порою,
Что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей.
Не в землю нашу полегли когда-то,

Заметай снега
Скрой зима, все что осталось от меня
Инеем покрой сейчас
Оставлю силы на одну лишь льдинку из глаз

Заметай вьюга
Не оставь снегами от меня не следа
Сквозь узоры на стекле глядеть

Давно не зовешь идти домой,
Но ждешь звонка каждый день.
И как ты еще от меня не устала?
И как тебе не лень?

Во-о-о
Как давно я не видел тебя, мама.
Никто меня не понимает, не пожалеет,

Медляк… Медлячок…
Прижавшись к тебе чую, всё будет о-о-о-о…

[Куплет 1]:
Летящей походкой к тебе подойти,
На танец пригласить, на танцпол пройти.
Джинсы поправил, чистая футболка,
Э-э, сука, что-то взмок я.

Где бы ты ни была, милая
Соль и вода, реки в моря
Так и я в тебе, милая

Чем дольше, дальше
Тем сильнее хочется
Близость приблизить скорее

Хэй! Хэй! Хэй!
Может ты, может я, может ты, а может я
Кто из нас, кто из нас, кто из нас не прав сейчас?
Может ты, может я, может ты, а может я
Кто из нас, кто из нас, кто из нас не прав сейчас?
Посуда бьётся об стену и в этой грозной бойне
Летающих тарелок больше, чем в Звёздных Войнах
Не жалей меня, все орудия используй

На селе, на селе кому-то проще в городе, но не мне
На селе, на селе кому-то проще в городе
На-на-на-на-на на селе, кому-то проще в городе, но не мне
На-на-на-на-на-на на селе, кому-то проще в городе, но не мне
На-на-на-на-на-на-на-на– э – о
На-на-на-на-на-на-на-на– э – о
На-на-на-на-на-на-на-на– э – о
На-на-на-на-на-на-на-на– э – о

Хэ-е-е-е-е-е-ей
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Раз, два
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Три, четыре
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
С тобой не жизнь, а рай

Чики бау-бау.
(Хэй!) Па-па-пау!

Каждый день ты мне ставила цель,
Но мне не понять твоих умных идей.
Я не удел, изо дня в день.

Чики бау-бау, чики дяу-дяу -

Ёу, хэй
Хлоп-хлоп-хлоп!
Ау!

Вы не видите,вы не слышите
Всё что я говорю
Вы не хвалите, вы не цените
По-то-му

Листва опадает и падаю я
Разноцветной тоской засыпая города.
Где я тротуарами мерил года,
Вороша шагами цветные воспоминания.

Падаю в воспоминания разноцветной тоской!

Очнусь от уныния.

[Куплет 1, The Hatters]:
Много слов не надо, доставай снаряды
Примем на грудь, удар за ударом;
Посидим, помолчим. Там что- то затянулся
Перерыв между первым и вторым

Припев:
Пей, себя не жалей!

Взять все места
Взлететь на пьедестал
И если выбивать, то -
Десять из десяти (да)
Двадцать из двадцати (да)

Что там в небесах?
Нет, не шар, нет, не самолёт

Просто проваливай
Я не хочу разговаривать
Не надо втирать мне вновь и вновь
Что это цена за нашу любовь
И сколько бы я не просил, отпусти…
Но у меня уже нету сил. я ухожу. прости
Просто проваливай
Я не хочу разговаривать

1) куплет
Am F
начинается аттракцион
C
русская рулетка - крути барабан,
G E
шанс не велик, все шесть пуль там
Am F

На пизде волоса
Из пизды голоса
Это я твою мамку довёл до исступления
Я я я я

На пизде волоса
Из пизды голоса
Это я твою мамку довёл до исступления

Короче и не спрашивай.
Понятно все давно, к тому и шло.
Поставил ребром вопрос.
Сквозь море слез: "Да!"
Сказала: "Да!" Ответила: "Да!"
Да, да, да, да, да!

Свадьба! Папа пьяный,

Сильная женщина
Знает, что ты, с кем и когда,
Но знать была не должна.
Сильная женщина,
Да и пусть она порой не права,
Но скажет об этом сама

Ведь много ей не надо,

Не знаешь, что сказать, но мне не нужно слов
Мы можем помолчать вместе
За руку держа, смотри в мои глаза
И просто полежим, молча
И вовсе не важно, силу какую имеют слова
Мы можем молчать до утра
И вовсе не важно, силу какую имеют слова
Мы можем молчать до утра

Да ты не знаешь (слово пацана)
Где ты найдешь, да где ты потеряешь (да)
Можно было подумать об этом вчера
Хотел как лучше, получилось как всегда
1 куплет:
Да, вчера опять сказал да
Не подумав, дурная голова моя, беда
Пацан сказал, пацан сделал

create yourself by yourself
stay true! do, what you wanna do
it's really doesn't matter who you are
just believe - da eto vsio huinja

Вокруг и да около меня
Лишь красивые слова
Не говорящие вам - кто я

Эй! О! Е!

Я не люблю танцевать, но не люблю танцевать (эй!)
Но я не люблю танцевать, но-о ради тебя готов на всё!
Давай двигаться с тобой в такт!
Если хочешь будет так. Всё подождёт, все позади нас!

Только здесь и сейчас, е!

Знаешь сама, как тебя люблю я
Но это не значит, что можно меня мучить
Не хочешь ты понять моих очень простых желаний
Ведь ты магнит, к тебе тянет.
А я возьму и вырву свое сердце из груди,
И набью себе тату на верхней части правой руки
Да, будет больно, но пусть увидят все
Что смысл моей жизни - только в тебе.

На
На-на-на-на
На-на-на
Только позови
На-на-на
На-на-на
Только позови

Un, deux, trois, sex
В толпе чужих людей фантомный силуэт
О-оу, о-оу
Влечет меня к тебе бороться силы нет
О-оу, о-оу
Нервы как тетива, твой взгляд пронзил меня стрелою
Если ты знаешь рецепт
Как ко мне не попасть на прицел

В цирке важен не смех - успех;
Не достижения, а хлеб. Манит манеж.
Оркестр, туш!
Ladies and gentlemen:

Уа-пу-па-пу-па-парара,
Уа-пу-папа-папапарара,
Хэ-хэ-парара,

Ты мне нужна, чтоб я не хулиганил
Чтоб я был я, чтоб я был тобой управляем
И только ты (только ты-ы) можешь меня успокоить
Ток-, ток-, ток-, ток-, ток- только ты
Ток ты, ток ты меня взрываешь

Что бы я ни натворил — я твой
Что бы кто ни говорил — я твой