Roya все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Sonu bu sevginin, bu eşqin hədər olsa, ölüm olsa da
Sevərəm yenə, sevərəm yenə.
Bizi fələk biri-birindən ayırıb min qəmə salsa da
Sevərəm yenə, sevərəm yenə.
Ay günəşə, çay dənizə, yer də göyə, sən də mənə,
Mən də sənə gəl qovuşaq arzulara, xəyallara bax.
İstəmirəm ayrılığa birdəfəlik son qoyaraq birdə
Yenə gəl qovuşaq xəyallara bax.

Məni həyatından çıxartsa belə
Sevgimi,hislərimi dansa belə
Başqa gözlərə baxmaram yenə
Gözlərim onu axtarır yenə

İllər ötəcək aylar keçəcək
Bu eşqin alovu bir gün sönəcək
Qismətimə yeni biri gələcək

I
Ты - бушующее бурей море,
Я на твоих волнах корабль.
Ты для меня дороже всех,
Я для осталась, как чужая (повтор всего куплета)

Припев:
Я тебе поверив, сказала: "Я твоя".

Nağila benzer menim hayatim
Ucaldim göylere addim addim
Yazilib gelblere menim adim
Bu gece sene deyer
Bir öpüşün dodagda
Bir öpüşün yanagda
Dadina ҫixarag şirin öpüşün
Bu gece seninle

Suallar icinde dusdum gumana
Gelbimi azdirib saldim dumana
Gozlerim gizlenir bahislarimdan
Bari ellerimde cavab ver ona
Gozlerim gizlenir bahislarimdan
Bari ellerimde cavab ver ona
Seni ureyime, yazim ya silim?
Menim dostummusan yoxsa sevgilim

Röya Ayxan - Düşürsən tez-tez yada
Söz: Arzu Yəhyayeva
Mus: Faiq Sücəddinov
Aranjiman: Muxtar Abseynov

LYRİCS:
Səndən sonra sevmədim,
İtirmişəm yolumu...

Səndən sonra sevmədim,
İtirmişəm yolumu...
Dedilər qayıtmısan,
Görən, doğrumu?

Düşürsən tez-tez yada,
Demirəm dosta, yada,
Olmaz səni sevdiyim,

Taleh seni verdi mene Alacagini hec bilmezdim
Bilseydimki vefan budu o ilk goruse gelmezdim
Gozlerinin oldum vurgunu ozumden cox sevdim onu
Bu hesretin yoxdu sonu men hec bele bilmezdim

Dunya icinde dunyamsan
Olerem sen meni dansan
Sende menim tek yanirsan

Toxunma mənə sevgilim,
Sənə öyrəşməkdən qorxuram.
Qorxuram səni dəlilər kimi sevim,
Səni itirməkdən qorxuram.
*
Gizlin-gizlin baxma mənə,
Gözlərimiz dona bilər.
Bizim gizlin sevgimizi,

Bu dünyaya görək niyə gəlmişik?(Зачем мы пришли в этот мир?)
Yerimiz ki, bura deyil göyərçin. (Наше место же не здесь, голубь)
Qulağına deyiləsi sözüm var, (Мне многое тебе нужно сказать)
Boyum çatmır bir az əyil göyərçin. (Только я не достаю до тебя, немного опустись голубь)

Mən yerdə yalnızam sən göydə yalnız, (Я на земле одинока, ты одинок на небе)
Suallarım niyə qaldı cavabsız. (Почему мои вопросы остались без ответа)
Mənim ki, ümidim sənə idi yalnız, (Моя надежда была только на тебя)

I

Gülüm arzular bizi hara aparır? Heyif xoş saatlar tez bitir.
Gülüm gözlərim yenə səni axtarır,ayrılıq zamanı niyə tez çatir?

Nəqarət:

Ayrılmayaq, ayrı düşməyək, ayrılıq sözünü gəl unadaq.

Şimdi artık kelimeler yetersiz anlamı yok
Yitirmişiz anılarla beraber faydası yok
Gel bunları bırakalım artık bir tarafa
Gerçeği görmeliyiz dostum başka çaresi yok

Şimdi bana kaybolan yıllarımı verseler
Şimdi bana seninle bir ömür vaat etseler
Şimdi bana yeniden ister misin deseler

Iste dedin
Gozle dedin
De hansini elemedim
Genc illeri sene verdim
Seni sevdim
Bunlara cavabin ne oldu
Meni qoydun yari yolda
Xeyallar qubrel guldu bize

Goz yaslarim gil-egile
Oldurursen gule-gule
Ozun yaxsi bilme-bile
Naz edirsen nazli yarim

Guluslerin gulum,ayim
Baxislarin oxun,yayim
Bu dunyada sevgi payim

Bilmirem gedim hayana
Qorxuram qelbim dayana
Sakit durmur bax ureyim
Sensiz dunyani neyleyim

Neyleyim? Neyleyim?
Axi neyleyim?
Hesretine dozmur ureyim

Sacin ucun hormezler
Qulu suli dermezler
Sacin ucun hormezler
Qulu suli dermezler
Seni mene vermezler
Ay Qemerim,Qemerim
Qozel Qemerim,Qemerim
Ay Qemerim,Qemerim

Sene göre

Isteyirem ki, olanlar gelbimde sir kimi galsın
Bezi sözler vardirki her kese acıb demey olmur
Odurki sen de soruşma sebebini - Söylemerem
Onsuz da söylesem artig heç bunlarin behresi yox
Gel bunları biz unudag birdefelik...

Isteyirem ki olanlar gelbimde sir kimi galsin
Bezi sozder vardirki her kese acig demey olmur
Odurki sende sorushma sebebini - Soylemerem
Onsuz da soylesem artig he4 bunlarin menasi yox
Gel bunlari biz unudag birdefelik...
Odurki sende sorushma sebebini - Soylemerem
Onsuz da soylesem artig he4 bunlarin menasi yox
Gel bunlari biz unudag birdefelik...

1-й куплет))

Sen bir oten sevgi tek unutdun meni
Qelbimde chox incidim sen geden gunden
Agladim sevgimizin gozlerinde men
Indi yalniz qalmisham hesretinle bir

Her bir oten seherde gozledim seni

Sevgim ilahidir nəfsə satmısan,
Моя любовь была велика,ты продал искушению
Sevgim göylərdə idi yerə salmısan.
Моя любовь была на небесах,ты сбросил на землю
Sevgim dönüb nifrətə məktubunda yazmısan,
Моя любовь превратилась в ненависть,в письме ты написал
Sevgiye bax,dərdə bax...
На любовь посмотри,на горе посмотри ...

Seni benden almaya senin de gücün yetmez
Даже тебе не под силу забрать тебя у меня
Şu yaralı kalbime benim de sözüm geçmez
Даже я не могу приказывать своему раненому сердцу
Anlamasan da beni dinlemesen de olur
Даже если ты не поймешь, не послушаешь меня
Başkasını sevemem yapma gülüm ne olur
Я не могу любить другого, не надо, пожалуйста, дорогой

Dünyaya göz açdın, ağladın,
Mən sənin səsindən kövrəlib qaldım
Səni qucağıma sevinclə aldım
Qoxlayıb, mən səni bağrıma basdım

Dünyada qədər mənə sevinc gətirdin
Arzular içində ümid gətirdin
Dünyanın ən gözəl səsin gətirdin

Dünyaya göz açdın, ağladın,
Mən sənin səsindən kövrəlib qaldım
Səni qucağıma sevinclə aldım
Qoxlayıb, mən səni bağrıma basdım

Dünyada qədər mənə sevinc gətirdin
Arzular içində ümid gətirdin
Dünyanın ən gözəl səsin gətirdin

Ayrıdıq iki günlük zaman dayandı,
Мы расстались,на два дня время застыло
Qəlbimdə həsrətin odu qalandı.
В моём сердце зажёгся огонь тоски
Sevmirəm deyirsən amma yalandır yalan,
Ты говоришь не люблю,но это ложь
Son görüş mənə nələr yaşatdı.
Сколько всего дала мне последняя встреча

sen tufanlar çağlayan sonsuz bir deniz
men senin qoynunda gelim
sen mene hamıdan eziz
men qaldım sene yad kimi

men sene inanib seninem dedim
sen menim en zerif gulum derdin
men sene ömrümü günümü verdim

Bulud gəlsə, göylər hər gün dolsa da
Günəş sönsə, cahan zülmət olsa da
Yer üzündə ən son çiçək solsa da
Təkcə səni gözləyirəm mən..

Ümidimsən, pənahımsan, xəyalımsan
Təkcə səni, Təkcə səni sevirəm mən
Həyatdan da şirinsən sən təkcə sənsən

çox ağır bu hislərlə gizlin gizlin yaşamağım, hara getsem apardığım sənə aid bir qəlbim var. çox gözəl bu ümüdlərlə için için yaratdığım, hara getsem yaşatdığım sənə aid bir eşqim var. sən bu gecə danış mənlə toxun mənə eşq bitəndə sevirəm de sakit səslə mənə bu gecə cənnət olsun, ömrum canım sənin olsun, məndə nə var qoy sənin olsun. sən bu gecə danış mənlə toxun mənə eşq bitəndə sevirəm de sakit səslə mənə bu gecə cənnət olsun, ömrum canım sənin olsun, məndə nə var qoy sənin olsun. çox ağır bu hislərlə gizlin gizlin yaşamaq, hara getsem apardığım sənə aid bir qəlbim var. çox gözəl bu ümüdlərlə için için yaratdığım, hara getsem yaşatdığım sənə aid bir eşqim var. sən bu gecə danış mənlə toxun mənə eşq bitəndə sevirəm de sakit səslə mənə bu gecə cənnət olsun, ömrum canım sənin olsun, məndə nə var qoy sənin olsun. sən bu gecə danış mənlə toxun mənə eşq bitəndə sevirəm de sakit səslə mənə bu gecə cənnət olsun, ömrum canım sənin olsun, məndə nə var qoy sənin olsun

Toxunma mənə sevgilim,
Sənə öyrəşməkdən qorxuram.
Qorxuram səni dəlilər kimi sevim,
Səni itirməkdən qorxuram.
*
Gizlin-gizlin baxma mənə,
Gözlərimiz dona bilər.
Bizim gizlin sevgimizi,

Sirindir mehebet yollari rengbereng
Mehriban ulduzlar parlayir ne geseng
Bir gelbde odlanaq megme tek otusek seninle

Dunyadan biz qacaq semada qoruseq
Bir yerde eyleneq bir yarde guluseq
Hecneden gorxmayib askyarca opuseq
Seninle Seninle

Ölsən belə ruhum səni axtarmayacaq
Даже если я умру ,мой дух тебя не будет искать
Məni göydən yerə vurdun
Ты бросил меня с небес на землю
Qürurum sınmayacaq
Моя гордость не будет сломлена

Səni incitməyəcəm

stədim ötənləri xatirələrdən silim bir an..
Düşündüm, dönsə belə o sevgi bitmiş, keçib zaman..

Gərəyi yoxdur görüşməyin
Qoy yenə qalsın sənsizliyin..
Gərəyi yoxsa görüşməyin
Qoy yenə qalsın sənsizliyin..

Yadindami o ilk görüş,
utancaq o ilk öpüş..
İsti yay günləri,
Sahil boyu qoyduğumuz izləri..
Xəyal etdim xəyalımsan,
Dilimdən düşməyən arzumsan,
Sevgi dolu ümüdümsən ,
Sən mənim tək sevgilimsən..

Yalnızlıq, içimi parça-parça eləyir,
O, məni günahkar hesab edir,
Mən isə həsrətiylə yanıram,
Dəli kimi!
Yalnızlıq, bu sevgiyə məni peşman edir,
Bəlkə də ayrılığa sevinir,
Mən isə ümidlərlə qalıram
Dəli kimi...

Bu xezan bitecek, inan gün geler,
Dağlar, dereler açar gül-çiçek.
Yene yaz gelecek...

Son ayrılıq zaman, bizi soyudan qar eriyecek,
Dözsen bir azdan yene yaz gelecek...

Sevda mövsümü durnalar da qayıdacaq yene,

Ты уже давно, счастьем обделенный
Золото души, даришь мне любя.

припев:

Золотой золотой, я зову тебя лаского
Ты ночами ясными приходи за мной.
А под этой луной, уже не захочеться,