Rita Lee все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Agora é moda, sair nua em capa de revista
Agora é moda, pichar a vida de artista
Agora é moda, bionicar o corpo inteiro
Agora é moda, culpar o mercado estrangeiro
Dance, dance, dance - Dancei!

Agora é moda, poupar dinheiro pro futuro
Agora é moda, pegar alguém pulando o muro

Amor é um livro
Sexo é esporte
Sexo é escolha
Amor é sorte

Amor é pensamento, teorema
Amor é novela
Sexo é cinema

Здесь, там, везде ... (Здесь, там и везде)
(Lennon / McCartney)
(Версия Рита Ли)

Вы не можете быть счастливыми, из моей большой любовью ...
Я, в этом маленьком мире Бога
Всегда участвует думать о тебе
Для него, чтобы серенаду только

Quem não está do meu lado
Que saia da minha frente

Já meio caminho andado completamente demente
Além de desempregado fui baleado no ventre
Pra lá de desesperado aviso aos meliantes
Quem não está no meu lado que saia da minha frente
Com generais e soldados armados até os dentes

Se deus quiser, um dia eu quero ser índio
viver pelado, pintado de verde num eterno domingo
ser um bicho preguiça e espantar turista
e tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, sol
Se deus quiser um dia acabo voando
tão banal, assim como um pardal, meio de contrabando
desviar de estilingue, deixar que me xinguem
e tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, banho de sol

Que tal nós dois numa banheira de espuma
El cuerpo caliente, um dolce farniente
Sem culpa nenhuma

Fazendo massagem, relaxando a tensão
Em plena vagabundagem, com toda disposição
Falando muita bobagem, esfregando com água e sabão

Acabei de dar um check-up na situação
O que me levou a reler Alice no País das Maravilhas
Já andei de motocicleta e fiz esporte
E numa corrida me encontrei com a morte

Acabei de tomar minha cerveja
Minha comida ainda está quente sobre a mesa

Bwana Bwana
Me chama que eu vou
Sou tua mulher robô
Teleguiada pela paixonite...

Que não tem cura
Que não tem culpa
Pela volúpia

Calma, calma
Sinto, mas tudo que eu quero
É só fugir de você
Calma, calma baby
A vida é tão longa
Calma, calma baby
É que eu
Eu quero esse lindo sol

Eu conheço essa cara
Essa fala, esse cheiro
Essa tara de louco
Esse fogo, esse jeito
Escandaloso!
Você é guloso
E quer me seqüestrar
Ah ah ah ah ah!

Sou cheia de razão quando minto
Não creia ser eu quem pensas que sou
Acredito na alegria que não sinto
Odeio o amor que alguém te causou
Estou por trás do teu grande medo
Quando a vida não tem explicação
Te seduzo à tentação de um desejo
Para gozar na tua insatisfação

Venha me beijar,
Meu doce vampiro,
Ou ouuuuu
Na luz do luar
Ãh ahãããããh
Venha sugar o calor
De dentro do meu sangue, vermelho
Tão vivo tão eterno, veneno

Parece uma rosa
De longe é formosa
É toda recalcada
A alegria alheia incomoda

Venenosa!
Êh êh êh êh êh!
Erva venenosa

Ela nem vem mais pra casa, doutor
Ela odeia meus vestidos,
Minha filha é um caso sério, doutor
Ela agora está vivendo
Com esse tal de... Roque Enrow
Roque Enrow, Roque En...

Ela não fala comigo, doutor

Eu vou me salvar, eu vou me salvar
Eu vou me salvar, eu vou me salvar
Eu vou me salvar
Para garantir a minha vida eterna
Peço misericórdia
Vou pregar as leis do Todo-Poderoso
E pra sempre cantar
Aleluia!

Estou indo para uma ilha
Num ponto qualquer do "Pacific Ocean"
Lá um dia desceram estranhos seres extraterrenos
Que modificaram toda a natureza do lugar

Hulla-hulla, vamos pra lá
Coca-Cola no côco dá
Hulla-Hulla, vamos dançar

If I fell in love with you, would you promise to be true
And help me understand?
'Cos I've been in love before, and I found that love was more
Than just holding hands.

If I give my heart to you, I must be sure
From the very start that you would love me more than her.

A árvore que se curva contra o vento
Que é mais forte dura mais, muito mais!
Só as folhas que procuram pelo sol
São chamadas normais!
Ah, doce ilusão, doce ilusão

As raízes que desprezam a luz do dia
Não devem morrer, não!

Para o sangue, sou o veneno
Eu mato, eu como, eu dreno
Para o resto da vida, sou extremo
Sou o gosto do azedo
A explosao de um torpedo
Contaminacao do medo
Eu guardo o seu segredo

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra
E água fresca
Meu Deus
Quanto tempo eu passei
Sem saber
Uh! Uh!

Pega rapaz
Meu cabelo à la garçon
Prova o gosto desse ton-sur-ton
Do meu baton na tua boca

Alô doçura
Me puxa pela cintura
Tem tudo a ver o meu pinguim

Perigosa
Rita Lee

Eu sei que eu sou bonita e gostosa
E sei que você me olha e me quer
Eu sou uma fera de pele macia
Cuidado, garoto, eu sou perigosa

Cafonas fueron los beços que me distes
Cafona tus presentes, tu amor
E para afastar-te da lembrança
Eu vou assitir mais televisão

Cafona fui eu por escravizar-me
E a todos teus caprichos me render
Cafona permaneço mais que nunca

She loves you
She loves you
She loves you

You think you lost your love,
Well, I saw her yesterday.
It's you she's thinking of
And she told me what to say.

Já estou até vendo
Meu nome brilhando
E o mundo aplaudindo
Ao me ver cantar
Ao me ver passar
I wanna be a star!

Como Ginger Rogers vou sapatear

A linha 'tá sempre ocupada
O sinal demora a abrir
O carro 'tá sempre enguiçado
Choro na hora de sorrir
Ah! Deixa estar que eu me vingo dela
Deixa estar vou tocar pra ela
Ah! Deixa estar meus amigos, mas o que se passa?
É a superstafa!

Nesse dia cinza em que as pessoas passam
Vestidas de chuva
Sem falar
Nessas vidas mudas
Houve sonhos, choros
Que minha vidraça vai embaçar
Casas desbotadas, como manchas tristes
Daquele roupa que não se usa mais

Se pintar um negócio na China
Corre e vê se eu estou lá na esquina
E se estiver, vê se me deixa em paz
Eu quero mais é ficar bem longe desse tititi

Pouco milho pra muito bico
Muita caca pra pouco penico
Não vou procurar sarna pra me coçar

Elas querem é poder!

Mães assassinas, filhas de Maria
Polícias femininas, nazijudias
Gatas gatunas, kengas no cio
Esposas drogadas, tadinhas, mal pagas

Toda mulher quer ser amada

O ovo frito, o caviar e o cozido
A buchada e o cabrito
O cinzento e o colorido
A ditadura e o oprimido
O prometido e o não cumprido
E o programa do partido
Tudo vira bosta

Hoje à noite nós vamos fugir
Juntos pr'aquele nosso lugar
Ele me espera e estende sua mão
Venha, vamos viajar

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar