ONE OK ROCK все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Mikansei sa! Sou boku wa
Mikansei nanda minna
Ikiru kagiri hibi doryoku shite sono tabi ni
Manande nanakorobi yaoki

Moshimo boku ga ashita shinde mo nanika koko ni nokoseru yona
Sonna ningen ni naritai aritaitte omoi nagara hibi ikiteru

Hey brother, I got something to say yeah
Sono teage Everybody, right now !
Hey sister, are you looking my way yeah
Doesn't matter whatever they say

Kieru mono to kienai mono hitotsu zutsu o
Mochi awaseta nanto mo nikui boku
Hibi no naka de wasuretari otoshitari shite ita MONO wa

Kono amarini mo mijika sugiru jinsei no naka de nanika o kaeru koto wa
Son'na kantan'na koto janaikedo demo kono jidai ni umareru koto ga dekitakara koso
Nanika o bukkowasu hitsuyou ga atte atarashī nanika o kizuite
Sono nanika o kondo wa darekaga mata bukkowashite mae ni susunde iku hitsuyou ga aru ki ga suru
Ore wa hakkiri itte benkyou mo dekinaishi shakai-teki chishiki mo aru wake janai
Tada hitotsu ieru no wa dare yori mo jibun o shinjite
Koko made yattekita kekka sasaete kureru menbā ya daijina tomodachi
Motomerareru yorokobi sonota moromoro okane ja kaenai mono o kore made ni te ni irete kita

Original

Kono yo Ni sei WO sazukatta mono
Kono yo de ikitaete itta mono
Futatsu WA hitotsu SA

Anata WA hikari to Natta no?
Anata no hikari WO abite iru no?

makin my way downtown,
walkin fast,
faces pass, and im home bound.
starin blankly ahead,
juss makin a way, makin a way,
through the crowd.

and i need you,

All my problems say

Where are no way from you

And I see

All the angels sit

[Japanese:]

I'm always coming back to you

Some nights we fight we scream
We don't know what to do
But I guess it's just the simple things
That people they go through

I'm always coming back to you

Some nights we fight, we scream
We don't know what to do
But I guess it's just the simple things
That people they go through

But another night the glimpse I see the real one that's you

I'm coming straight out of Tokyo
On my way to the coast
To the head of the culture clash
I'm ready to go now in the distance
They shine like neon lights
I just can't resist them
Been waiting my whole life

And I know
作詞：Taka / 作曲：Taka & Alex

And I know...

Itsumo no you ni kimi wa ie wo deta
zenbu shikumareta mono to mo shirazu
dareka ga tsukuru okimari de kimi wa aku ni michita

I think this way
Ikutoori mo aru sono toi no kotae wa mou
Tada genri ya riron ni shitagatte michibikidasu
Nan no hentetsu mo nai Answer
(You know that)

Come on! Come on!
You hear me, everybody

I think this way
いく通りもある
その問いの答えはもうただ・・・
原理や理論に従って導き出す
何の変哲も無いアンサー

Come on ! Come on !
You hear me ? Everybody

Itsu donna toki donna TAIMINGU de
Boku wa sore wo ushinatte shimatta ndeshou ?
Shinsoushinri wo sagutta tokoro de nan no imi mo nakute

Kusatte ochita kajitsu kurutte minotta genjitsu
Tsuki ga terashidashita houkaku toki ni wasuresou na kankaku

Minna zenbu shoikonde kizukya mou kyou ga owatte ite

Just the thought of another day
How did we end up this way
What did we do wrong?
God

Even though the days go on
So far so far away from
It seems so close

Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies close
Keep your enemies close
Your enemies

And if I could show you now
Let you see the future
Burning out, burning out
This is confirmation

The higher up I get
I bury it, bury it
The higher up I get

It took some time to realize
That things are not getting better
We should know, we should know
It's over

You're seeing the other side of me
We tried to weather the weather
We should know, we should know

Romaji
doko de umarete boku wa doko de sodatta no?
dareka ni aisareta kioku wa nai
I can't load my secret code wakaranai mama
panku shisou na omoi wo dou sureba ii?

itsumo I'm thinking ki ni natte shikata ga nai kara
someone! please take me away

Boku no teashi kara nobita kyokusen
Kyoumo itsunomanika yuuri shite
Hurikiru yoryokusae mou boku no nakanya
Mijinmo nakute
Nobashita hidarite dokomade yukuno
Migite wa tada furuete irunoni

I break my strings hikaru hou e

Aikawarazu ano koro ni hanashita
Yume wo boku wa oi tsuzukete ru yo
Mou kotoshi kara isogashiku naru yona ?
Demo kawarazu kono basho wa aru kara

So everybody - everybody
Days we grew up are days
We will treasure

If we're not moving forward
Then what are we moving for？
Feels like we're losing order
Fighting a losing war
We need to work this out
Can't do this by myself
How did we let it go this far？
Hey

What waits for you?
What's breaking through?
Nothing for good
You're sure it's true?
Eien nante naito iikitte shimattara
Amarinimo sabishikute setsunai deshou
Dare mo ga hontou wa shinjitai kedo
Uragirarere ba fukaku kizu tsuite shimau mono

What waits for you?
What's breaking through?
Nothing for good
You're sure it's true

Eien nante nai to ikite shimattara
amarini sabishikute setsunai deshou
Dore(?)mo ga honto ha shinjitai kedo

I know I was not a dreamer
But I lost something somehow anyway!
I don't care 'bout what they say
Whatever whoever tells me something
Never stop! until the end
koko de oreru hodo yawa ja nai
It's so wrong!!

suiteru sora komu machi nukedasenai meikyuu-ro
kono machi to ano sora ten to ten de suichoku ni
musunda kyori wa kono hoshi nanshuubun ni naru n darou?
sono kyori ima no kagaku de ikiki ga kanou nara
kanata suiteru sora made ikki ni DONBURAKOKKO

Don't be late!
DARADARA shiteitara mata nanjuuman kounen to

Switch the light off welcome to the night

What’s the problem not gonna make it right
Bite the bullet, then pull the trigger hold tight
(It’s a feeling you know)

言葉を飲み込んだ君の
Kotoba o nomikonda kimi no

Another day
Another life
I wanna live in to the fullest

A little work
A lotta play
Alright

Another step up
It’s takin’ takin’ takin’ takin’ long
Always digging
It’s gettin’ getting’ getting’ get it on

Wherever you stand just start to walk
Everywhere you go goes round and round
It’s coming back to what I know

Nanika ni michibikareru ka no you ni dete iku boku no kage
Tsunagareteta kusari mo ima ja nan no imi mo nasarenai
Tsumetaku ashiratta seika... Sore tomo tada tanjun ni
Boku toiu ningen ni akita no ka ?
Wakari wa shinai kedo...

Moshi hikari ga sashitemo nuke kara no boku ga tadatada iru dake

Your game starts, my heart moving?
Past time has no meaning for us, it’s not enough!
Will we make it better or just stand here longer
Say it　”we can’t end here till we can get it enough!!”

Zettaiteki konkyo wa uso darake
Itsudatte aru no wa boku no
Jishin ya fuan o kakimazeta

Original

Subete ga owaru youna kyoufu ni senaka wo osaere
Ruisen ga kirau "wakare yo" no go-moji ni rokku wo kakeru

Nande nano? Nande nano? Iya iya iya
Chotto mae no nukumori wo motto motto
I can't believe it I can't understand

Here comes the rain
So many scars never fade
This is the price of war
And we've paid with time

We'll fight fight till there's nothing left to say (Whatever it takes)
Fight fight till your fears they go away
The light is gone and we know once more

You're the light I'm the shadow on the wall when you sleep
Everything that I need is right here with me

Come to me
All that I say's already said
I come to you
There is one word that I can't forget

When I was just a kid
I couldn't wait till I grow up.
Tried walking in your shoes,
But I couldn't even tie them up.
No matter how big and tall I grow; I was always looking up to you.

You show me that I was just a 'diamond in the rough'.
You helped me to grow into the man that I've become.

[Verse 1]
When I was just a kid
I couldn't wait til I grew up
Tried walking in your shoes
But couldn't even tie them up
No matter how big and tall I grew
I was always looking up to you

So they say that time
Takes away the pain
But I’m still the same

And they say that I
Will find another you
That can’t be true

Romaji
kimi ga yarou to shiteiru koto muzui koto?
iya jissai wa kantan de tonari doushi
tada toomawari suru no ga rule dashi
hontou wa zuru shite kaiketsu shitai yo

goal wa start no sugu mae da yo sonna no I know
dakedo goal made no michi wa kewashii kara

subete wo topparatte ikitai n da!
nani mo kamo wo tsutsumi kaku sazu kotoba ni shite
demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na!
jibun de sura nani ka wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitori goto lonely na!

dou agaita tte
tsuki motsu kako no byousha ni tokidoki iya ni natte
sonzai, jitai shite tooku kara mitai na!

Одинокий разговор с собой

Я хочу всё преодолеть!
Абсолютно ничего не скрывать, словами всё сказать
Но, если открою рот, это кого-нибудь ранит, поэтому не говорю я!
Слишком боясь самому что-то сказать, замечаю я одинокий разговор с самим собой

Как отчаянно пытаюсь

Subete wo toppara tte ikitai n'da !
Nani-mo kamo wo tsutsumikakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na !
Jibun de sura nanika wo iu koto osoresugite kidzukya boku wa hitorigoto LONELY NA !

Dou agaita tte
Tsukimatou kako no byousha ni tokidoki iya ni natte
Sonzai, jitaishite tooku kara mitai na !

What am I gonna do ?
If my last heartbeat's going to come in a few minutes
How do I live my last ?

Yurusenai hito wo sukoshi yurushite kiraina hito wo sukoshi suki ni nari
Soshite saigo ni jibun no KOTO aisuru koto wa dekiru ni kana

Try to make it now

everybody screaming
everybody moving
let's get it started
gotta make a riot now

if you feel so empty and feel so tired
when I'm sick of fake smile and fake words
we're all wired

We said tonight
No going back
Nothing seems right
Stuck in the past

When am I, when am I
Gonna start living?
When am I, when am I

Itsu donna toki donna taimingu de
Boku wa sore o ushinatte shimatta ndeshou?
Shinsou shinri o sagutta tokoro de nanno imi mo naku te

Kusatte ochita kajitsu kurutte minotta genjitsu
Tsuki ga terashi dashita hougaku-ji ni wasure sou na kankaku

Minna zenbu shoikonde kidzukya mou kyou ga owatte ite

Don't wait for your life, for your life
The time is right
Don't wait for your life, for your life
Sometimes gotta try
Gotta fight for what you want
Don't wait for you life, for your life

Never stop on getting who you are

Kyou mo kimi wa shinjiru koto
Wasurezu ni mizamerareteimasuka?
Toki ga tatsu to jibun sae mo shinjirenakunaru jidai no youdesu
Jibun de wa kizukanai no ga kono shoujou no tokuchou de
Yuitsu aru yobouhou... wa
"Jibun ni uso dakya tsukanai koto"

Wasurete tamarumonnkayo!!

Nani mo ienai kimi ga utsuru GLASS o kuyashikute kowashitemo
Soko kara nigeru kimi o utsusu kagami ga soko ni wa aru no

(wakaranai no !!) iya (wakaritakunai no sa!!)
Kyou mo ashita mo asattemo...
Soko kara nigeru you ni...

On one lonely night
Drenched in rain
Oh what can I see?
And you wander about
Feel the pain
You know how far we came from home?

Who’ll let you know

Kono hoshi ga moshimo asu subete o owarasou to sureba
Dore dake no ikari kanashimi o nokoshite iku darou ?
Sore kiite kono hoshi de jibun no inochi to hikikae ni
Hoshi o mamorou to suru yatsu ga dore dake iru darou?

Nan dake n'da ittatte kirei koto
Dare ga yatte misetekure

kako wa kyoukasho ni mirai wa shukudai de aruitekou aruitekou

hitori bocchi no kurayami kara ooki na hikari e
hibi chougou shite mirai e believe my way
niji ga nigoru sonna toki mo ishi wo inoru donna toki mo maemuite iku
master key wa nai kedo toriaezu dekee me no mae no tobira wo
sakkaku de miete mo kankaku gacchiri tsukandeke
tsutaeteku kita e minami e umi koete atsui kanjou karamawarisezu ni

kako wa kyoukasho ni mirai wa shukudai de aruitekou aruitekou
Yeah..

hitoribocchi no kurayami kara ooki na hikari e
hibi chougou shite mirai e Believe my way
niji ga nigoru sonna toki mo ishi wo inoru donna toki mo maemuite iku
Master Key wa nai kedo toriaezu dekee me no mae no tobira wo
sakkaku de miete mo kankaku gacchiri tsukandeke

So now my time is up
Your game starts, my heart moving?
Past time has no meaning for us, it’s not enough!
Will we make it better or just stand here longer
Say it　”we can’t end here till we can get it enough!!”

Zettaiteki konkyo wa uso darake
Itsudatte aru no wa boku no

souchou no GOMI sute basho ni wa
shinogi atte ikiru kuroi tori-tachi
sore to bokura DABUrasete mite
kanashii sekai de ikiteiru to kakushin

hyoujou hitotsu kaezu ni kubi kashige
kuroi me no okuzoko wa shimen-soka aa

Hajime kara sono tsumori desho?
Shittete chikazuku no wa tokui desho?
Sore igai motomenai de
Wakatte iru hazu na no ni naze?

Kasanatte, sore ijou wo hoshigattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai wo kurikaeshite mo nao

itsumade ki ni sareru (no ka)? sekentei!!
sou de nakutemo otona wa katte de
kudaranai otonatachi no HERIKUTSU
sonna HERIKUTSU ni orera kyoumi nai!!
NEWS bangumi ni deteru BAKA kyouju
ERA sou na taido de orera wo hihan
kurutta genzou This is genjou kore mo zenbu subete orera no sei?

Can’t take a time
What are you waiting for?
Daiji na KOTO wasuretenai kai?
Nani ka no sei ni shite nigete wa inai kai?
Bokura ga sou kanjireru
Yorokobi ya kanashimi wa hibi ikiru tame no SPICE

Yes, try to try, keep moving on

Can't take a time
What are you waiting for?
Daiji na koto wasuretenai kai?
Nani ka no sei ni shite nigete wa inai kai?
Bokura ga sou kanjireru
Yorokobi ya kanashimi wa hibi ikiru tame no spice

Yes, try to try, keep moving on

Daisanji watashi koto taisen hajimarou to ima makuaketa
Shin no rikaisha jibun no amae ukeireru
Sekai de hitotsu no kan saibou mitsuketa mujun nai unmei
Mienai kokoro ga mieta kana? aishou wa jiki ni wakaru deshou

Umareta kokoro no cupid tachi ga mogaite kodou ga high
Mou sukoshi ugoki osaete mite yo koi no aibou kanjou chousetsu

Daisanji watashi koto taisen hajimarou to ima makuaketa
Shin no rikaisha jibun no amae ukeireru
Sekai de hitotsu no kan saibou mitsuketa mujun nai unmei
Mienai kokoro ga mieta kana? aishou wa jiki ni wakaru deshou

Umareta kokoro no cupidotachi ga mogaite kodou ga high
Aa~!
Mou sukoshi ugoki osaete mite yo koi NO AIBOU kanjou chousetsu

It's like you
Here I am
It's been since 1988

We are alive for a moment
Konzatsu shiteru mainichi
Are mo ari de kore mo ari
Ageku no hate ni nandemo ari? There's no option?

it's like you
here I am
it's been since 1988

we are alive for a moment
konzatsu shiteru mainichi
are mo ari de kore mo ari
ageku no hate ni nan demo ari? there's no option?

Tadatada susumu susumu igai ni nai
Ushiro wo mireba mou modore sou mo nai
Hiki kaeu riyuu (wake) ikutsuka sagashi
Suteta seifuku (mono) ni mata sode wo toosu ki mo nai

I said “no one'll make it what I'm going to do
Don't call me crazy, nothing bothers you”
I was breathing heavy to break away

tokei no hari wa kyou to iu omori wo nugisutete
asu to iu hi wo mukae ni ikou to mijitaku wo hajimeta

sore demo mada kono ryukku ni wa
nani wo sumete iika wa wakaranai wakaranai yeah

taisetsuna no wa nani wo manabuka? soko de nani wo eruka? dakedo
hatashite boku wa asu to iu hi kara nani wo ereru kana?

Last Dance
It started out as any other story,
Then the words began to fade away.
Oh, your smile used to make me smile
But lately I don't feel that way.

Try to remember what brought us together
And to forget what's driving us apart.

itsudatte itsuno shidai datte
nani ga shinjitsu de dorega nisemono nante
wakaryashinai kara boku wa ongaku de daiji na nanika wo
kyou mo mamotte nda!!!

So what's your treasure? Pleasure?
You know what you are?
kimi dake no kakegae no nai

What do you want from me? Just let me breathe a little
What do you want to see? Me ni mieru mono?
What do you want to believe? Still nothing can settled
Hold on your words you say It's no good

Nani wo motome soshite nani wo ukeireru?
Futatsu ni hitotsu!! Boku ni wa mada sore ga I don't know
Tonari de warau kimi wa

We are living in the same world ?
Boku to kimi kotae wa nai kedo
Unmei no deai sae dareka no kime goto de...

If I can touch your heart
I can tell how you fell
Subete tsukurarete iru kigashite
Na mo naki hito boku igai wa

More expectation
Instead of singing in the blue sky
I was like a bird captured in a dungeon cage
Spread my confession
All of the good and bad deeds I have done
There was just too much I lost

Break the cage

Perfect timing
It could be the start of anything
It’s our dream
We’re writing

Paint the town red
We’ll do what we want
It’s our life

Osanai koro ni kizu ite ita keredo
Mugamuchuu ni kanou sei wo shinjite hashiri tsuzuketa
Kuru shinde nayandemo imasara koukai wa shinai no sa
Umareru KATACHI mane wa dekinai

We got lots of melodies they have no more boundaries
And nobody means to hurt any one
Kitsu iteru desho? Tomado imo shinai

When we met, the pain, stood still, it was us
Then suddenly it's where you go
It seems too blue, I knew

This side of me, I want a little more
But inside it seems, I’m just a little bored
Nothing else!

When we met, the pain stood still, it was us
Then suddenly it's where you go
The system blew, I knew

This side of me, I want a little more
But inside it seems, I'm just a little boy
Nothing else!

mikansei sa sou boku wa
mikansei nanda minna!!
ikitu kagiri hibi doryoku shite sono tabi ni manan de nana korobi yaoki

moshimo boku ga ashita shinde mo nani ka koko ni nokoseru yo na
sonna ningen ni naritai aritaitte omoi nagara hibi ikiteru

hyaku ten janai kono boku ni hyaku ten tsukeru no wa

Mikansei sa !! Sou boku wa !!
Mikansei nanda minna !!
Ikiru kagiri hibi doryoku shite sono tabi ni manande nana korobi yaoki

Moshimo boku ga ashita shinde mo nani ka koko ni nokoseru yo na
Sonna ningen ni naritai aritai tte omoi nagara hibi ikiteru

Hyakuten ja nai kono boku ni hyakuten tsukeru no wa

moshimo taiyou ga nakunatta to shitara dare hitori to shite ikite ikenai
machijuu wa sawagidashi aseridasu kono saki nani ga okoru ka wakaranai

asa mezameru to tonari ni kimi ga ite mado kara no hikari neguse no atama de itsumo no tetzukuri breakfast
odekake mae no kiss nani genai seikatsu ga sugoi taisetsu de ippun ichibyou ima wo ikiteru

totsuzen chikyuu ga hakai sareru to yokoku saretara boku wa nani wo suru no darou?
hikari no nai kurayami no naka yosou mo dekinai hijou jitai

Moshimo taiyou ga nakunatta to shitara
Dare hitori to shite ikite ikenai
Machijuu wa sawagidashi aseridasu
Kono saki nani ga okoru ka wakaranai

Asa mezameru to tonari ni kimi ga ite mado kara no hikari
Neguse no atama de itsumo no tedzukuri breakfast
Odekake mae no kiss nanigenai seikatsu ga sugoi taisetsu de ippun ichibyou ima wo ikiteru

moshimo taiyou ga nakunatta to shitara dare hitori to shite ikite ikenai
machijuu wa sawagidashi aseridasu kono saki nani ga okoru ka wakaranai

asa mezameru to tonari ni kimi ga ite mado kara no hikari neguse no atama de itsumo no tetzukuri breakfast
odekake mae no kiss nani genai seikatsu ga sugoi taisetsu de ippun ichibyou ima wo ikiteru

totsuzen chikyuu ga hakai sareru to yokoku saretara boku wa nani wo suru no darou?
hikari no nai kurayami no naka yosou mo dekinai hijou jitai

Nee Mr. Gendai Speaker ima no jitsujou wa ?
I don't understand this
Rensa suru Silencer mohaya Simulator
No one gives me an answer

Mou seigyo funou hijou jitai marude kokoro ara zu mitai
Kimochi wa dokka tooku no hou he Can you reach me ? !

my baby, sweet baby
I see you smiling when I close my eyes
'cause I miss you, I need you right now

"tadaima" moroku ni ienakute gomen ne
never knew I'd make you feel lonely
kuchiguse no "tsukareta" mo boku wa iisugi dane…
kaeri wo matsu hou ga tsurai no ni…

okashita tsumi no kazu ga sabishisa monogatatten da yo
soshitara otona wa SORE mite subete wo waruku iun daro?
ienai miena mitaku mo naku nai? dakara toberu hazu nai
shou ga naiccha shou ga nai kedo hontou wa sou ja nai

wakatta you na FURI de chikadzuku kane no mouja
TSUME wo nobashita USO kakibito konna jidai dakara...

Never Let This Go

As I look into your eyes and see you standing there
Tell me something
You're never gonna let this go

Step into your heart but you don't take it
Please don't leave it

kimi wa ima doko ni iru no? boku wa itsumo no kaisatsu de
hitori utsumuki love song kikinagara kimi wo matteirunda
home kara fuitekuru kaze ga nazeka tsumetaku kanjita
ano hi irai modotte konai nani ga riyuu na no ka I don't know

kono mama de ii no? are you really happy to be with me

what's going on what's going on breaker between you and me

How are you doing ?
Sonna fuu ni ieru no ni mo jikan ga kakatta ne ?
Itsudatte koko dake wa nukumori ya yasashi sa ga
Boku wo tsutsunde kureteta basho de ?

Kedo boku wa nando mo uragitte kita ne ?
I just say kokoro kara I'm sorry
Ima yatto kizuita yo

оригинал:
How are you doing ?
Sonna fuu ni ieru no ni mo jikan ga kakatta ne ?
Itsudatte koko dake wa nukumori ya yasashi sa ga
Boku wo tsutsunde kureteta basho de ?

Kedo boku wa nando mo uragitte kita ne ?
I just say kokoro kara I'm sorry

I wanna dance like no one’s watching me
I wanna love like it’s the only thing I know
I wanna laugh from the bottom of my heart
I wanna sing like every single note and word it’s all for you

Is this enough?

I wanna tell you and this is the only way I know

No nothing helps
We won’t stop right now
We did it on our own
Nobody else
It’s because of you I’m standing here with you

Gimme some more
Gimme some more

Wow what is life? tell me it’s like
honshitsu motomeru hibi
Peel it over and over again
Life is like an onion

hagashitekya hagasu hodo kagayaki tomedonaku
toki ni me ni shimite
doushoumonaku nakitakunattatte

Heaven is all gone
Empty in my arms
You wanna see us be nothing nothing
Where do we belong?
We have to stay strong
We are an army of used up freaks

Standing on the battleground

Remember that night
I had to leave you
You said it's alright
And I believed you
You know I'm no good
No good at goodbyes
No good without you
Better by your side

From paper planes, to hand grenades
I'm gonna take you out
From paper planes, to hand grenades
I'm gonna take you out

Try and change me
Rearrange me
You're so crazy in the head

Here with you now I am good, still miss you
I don't know what I can do, we can't be true

Mitasareru koto naku futari no kyori
Chijimatte iku tabi setsunai

Afure dashita omoi tsunoru da ke de
Ouuh It's hard for me to say

Fading out your memories from the vision
Pulling off the picture away from mirror
Still you wait for the chance
For me to share our time we had
But what will be for you
I know same results will break us down

Help me out, inside of me

Re:make (оригинал ONE OK ROCK)
Re:сделать (перевод VeeWai)

You take me back and show you're the only one,
Ты вернула меня и доказала, что ты такая одна,
Reveal the way you got me, I've got to run.
Напомнила, как завоевала меня, мне нужно бежать!
You're still alive,

Bokura wa kyou mo sou, marui hoshi no ue ni tachi
Hora ! Chi ni ashitsuke tatte n'da !
Kedo, nandatte ! Fushigi da !
Uchuu no hou, houridasare yashinai no ?

Sou iya mukashi sore ni tsuite wa sa
Mudzukashii kotoba de tantan to
Sensei-san tachi ga setsumeishite kuretakke na !

Let's do our rock, scissors, and paper
make your hands and let anything out now
you get ready to go!!

you know somebody to share?
I wonder if you can bear
what is the one you take care?
bring them back!!

Let's do our rock, scissors, and paper
make your hands and let anything out now
you get ready to go!!

you know somebody to share?
I wonder if you can bear
what is the one you take care?
bring them back!!

Когда твоя тень оставляет меня словно роза,
Я бы хотел крепко обнять тебя.
Даже если твои шипы впиваются в мою кожу,
Не отпущу тебя да-а

Это нормально, для меня боль станет
Сладким тягостным нектаром да-а

We’re born as a white ball
Not polluted by anyone, anything
But it changes if time passes
Turning into every color we have

Even if you get so dirty
Even someone bring you down
You don’t give up, keep on searching

We're born as a white ball
Not polluted by anyone, anything
But it changes if time passes
Turning into every color we have

Even if you get so dirty
Even someone bring you down
You don't give up, keep on searching

Got to the sun and pass the stars
Down to the moon and heading to Mars

Smells like burning
Now I’m out of orbit
Watch the turning
in my head you’re saying good-bye…

Life is full of ups and downs
I keep on searching for permanent security and satisfaction
We sometimes get great achievement and encounter disappointment

Fushou bushou na kono sekai yue ni fujouri jitsuni teimei
Sore wo damatte yari sugosu
Sonna mainichi to wa osaraba baibai
You kiss my ass !!

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low? (x3)
Hello, hello, hello!

You flew away
Before I could say
Taken away before your time
Up into the clouds
Koko kara ja mienai mieru hazu mo nai
Ikutsu no yoru o koete mo mou kimi ni wa aenai

Now you're gone

Senobi shite mieta mono mada hayasugita koukei ?
Mitaku wa nai furetaku wa nai MONO darake de kowabau kanjou
Seijou towa nani ? Kikitaku naru hodo ni irimidareta kyou ni
Kataashi ireta manma

How crazy !? Sakebu koe mo tokete wa shinkai e
Rescue me now !!
Kokyuu ga dekiru sekai ni...

I know they don’t like me that much
Guess that I don’t dress how they want
I just wanna be myself
I can’t be someone else

Try to color inside their lines
Try to live a life by design
I just wanna be myself

This is where I draw the line
Seen this war a million times
Looking for a peace of mind

Now you hate what we've become
Say the word, let's be done
There is something in the way

What we finally found wasn't what we wanted
Wish I could have gone to where we started

Back to black I can't see what's around me
Back to black hope to gain some control

I gave up everything

Spitting gas on the fire
That's burning this town
Pieces really conspire
We shut em all down

Then suddenly
I'm breaking past the lies
It's something magical

Take me to the top
Take me to the top
Take me to the top
Take it
Take me to the top
Take me to the top
Bring me up to pull me down

Stuck in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up　
Thought we had it right　
Now it's an endless night　
Where is it gonna take us　

Realizing, everything I love is slowly killing me

Stuck in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up
Thought we had it right
Now it's an endless night
Where is it gonna take us

Realizing, everything I love is slowly killing me

I think this way
ikutoori mo aru sono toi no kotae wa mou tada
genri ya riron ni shitagatte michibikidasu
nan no hentetsu mo nai Answer

Come on! Come on! You hear me? Everybody
Hello! Hello!
naa kitto kono yo ni seikai mo hazure mo

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

Take my hand
And bring me back

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry, it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on
Take my hand
And bring me back
I'll risk everything if it's for you

the same as

Lyrics: Romaji & translation

nanigenai hibi just the same old thing
nani ga kakete tarinai ka
kidzukanai furishite temo i can’t run away from myself
i tried to show you i’m strong

I am still broken in two parts
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide

You only live to serve yourself
Come crawling back when you need help
After you burn there's no one else

I am still broken in two parts
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide

Umaku korogasarete
soitsu no tenohira de
kachikan ya rinen nado wanai

My outer self looks happy as can be
A perfect dream love as clear as all can see
But just like that, real, has hit me suddenly
My outer is a liar
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire

ichion sage no guitar no oto ga kokochiyoku
komaku kara shinzou e to hibiki ashi ni tsutawaru

kick ga kodou to tomo ni karadajuu wo yurasu
hasamarete takai oto snare ga mabuta otosu

never happen again
what we’re doing with you all

Must be something in the water
Feel like I can take the world
Throw the weight up on my shoulders
’cause I won’t even feel the burn

Don’t be afraid to dive
Be afraid that you didn’t try
These moments remind us why

LYRICS

They think that we`re no one

We`re nothing, not sorry

They push us

We are
We are
We are
We are

They think that we're no one
We're nothing, not sorry
They push us

I'm telling you
I softly whisper
Tonight tonight
You are my angel

Aishiteiru yo
Futari wa hitotsu ni
Tonight tonight

Take, take all the risk I don't wanna play safe, safe
Gotta live bend the rules today
Break, break
I got the world on the palms of my hands
Run away, away on a path couple dreams I'm gonna make, make
See me walk, I don't talk just for the sake, sake
Step aside 'cause I'm making my plans
Yeah, home is home and where we go

Naku koto mo warau koto mo de kinakunatte
Dorekurai tatsusarou?
USO wo itta sara ni USO kasaneru no wa
Nan kai me daruu?

Kono taikutsu de kyuu kutsu na
Basho no DOKO wo boku wa jokoba ii?
Shiide iunaraba boku ga boku no mama de?

Sekai no dare yori mo kagayakeru
Sou shinjite ikitekita no wa tashika nanda
Demo sekai no dare mo ga sou kagayakeru
Sou shinjite kore kara ikiteiketara dore dake suteki nan darou?

Bokura no sumu sekai wa kitto kitto suteki na hazu!!!
Demo nande kyou mo bokura wa mina jibun ga ichiban kawaiindarou?

ichido wa ano hikari wo mitanda yo totemo KIREI de
demo ima omoeba kitanakatta are wa iwayuru Bad Day Dreams
hikari ga mabushi sugite mawari ga miezu tada tada hibi wo
bou ni futteta ano hi ima dakara waraeru yo

ichido wa ano maku wo aketanda yo totemo omokute
PRESSURE, IYAmi sore ni katsu tame ni tada iya na YATSU de
soshite ki ga tsuku to makkura na heya ni hitori bocchi datta

ichido wa ano hikari wo mitanda yo totemo KIREI de
demo ima omoeba kitanakatta are wa iwayuru Bad Day Dreams
hikari ga mabushi sugite mawari ga miezu tada tada hibi wo
bou ni futteta ano hi ima dakara waraeru yo

ichido wa ano maku wo aketanda yo totemo omokute
PRESSURE, IYAmi sore ni katsu tame ni tada iya na YATSU de
soshite ki ga tsuku to makkura na heya ni hitori bocchi datta

tadashii koto nante nanimo nai kono sekai de
tadasou to shiteiru yatsu wa shiru kagiri wa gizensha de
konna bokura demo wakaru antara no sono koudou wa
dou mite mo kudaranai tagai no kizu no nameai de

toki ni hito atarimae wo haki chigaeteru koto ga aru
sore wo kitzukasete kureru no wa
maybe, it's more simple thing

Your life is automatic Believe a little magic
Your future may be tragic For a toxic animatic
Don't stay in a lonely place, hey, you!
Don't you understand? ima no jibun saa Wonderland
My Life tsumaranai sore ga hyoujou ni
Don't forget koujoushin tsune ni
imi ga nai mono ni te wo sashi nobete mo shigeki ga tsuyosugi higeki na Ronin
yaritai koto hibi bouken Keep it going!