Nilda Fernandez все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Номер мой ты знаешь
Если хочешь, позвони
Просто 8-10-33
Я и ты - чужие
Но не отрывая глаз
Пишем мы историю о нас

О нас, о нас

Tu peux cracher sur la maquette
Et faire pipi sur le trottoir
Toujours tu traines les même chaussettes
Et les mêmes idées toutes noires.

Tu peux claquer de la confiture
Au petit déjeuner du boulevard
Toujours tu vis la même vie dure

Anoche quando dormia
Soñe bendita ilusion
Que una lontano Iluia
Dentro de mi corazón.
Di par que acequia escondida
Agua vienes hasta mi
Manantial de nueva vida
En donde nunca bebi.

Il est arrivé sans doute
Par le boeing de Minuit
C'est à cette heure
Qu'on découvre un Paris gris.
Il cachait dans sa valise
Entre un pull et trois mouchoirs
Un vieil air de samba pour guitare.

Comment ça va ?
ça va comme ça
Mais j'attends quelque chose

Le nirvâna ?
Un genre comme ça
Mais sans métamorphose

Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas.

Pour toi comme pour moi, ombre et lumière
sont les deux orthographes du monde et,
dans ce train express où je t'écris,
je revois l'expression de tes derniers visages.

Comprends-tu si je te dis

Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas.

Pour toi comme pour moi, ombre et lumière
sont les deux orthographes du monde et,
dans ce train express où je t'écris,
je revois l'expression de tes derniers visages.

Comprends-tu si je te dis

Bonjour c'est une histoire d'amour
Que ca vous plaise ou non
Jet Tours deux allers, un retour
Au pays des pharaons
Pendant deux semaines on the road again
Avec une fille que je connais à peine
Une riche héritière un peu sanguinaire
Qui lit toute la journée des histoires policières

J’ai reçu de Londres un paquet
Un bracelet de montre, un briquet
Qui s’éclaire, qui s’éclaire
Qui s’éclaire en hiver, au moins

J’ai reçu de Londres un cocktail
De la laine à tondre, une bretelle
Qui s’étire, qui s’étire,

Elle me passe son hamburger
&ccedila fait 12 francs 80
Elle me demande si je suis espagnol
Je lui demande à quoi ca se voit
Elle me dit :"c'est les pesetas
Dans votre porte-feuille"

Je sais pas où je suis

Por el arco de Elvira
quiero verte pasar,
para saber tu nombre
y ponerme a llorar.

¿Qué luna gris de las nueve
te desangró la mejilla?
¿Quién recoge tu semilla

Tout au bord du Grand Fleuve
Au Nord de l'Amérique
Plutôt plus près de Terre-Neuve
Et du pôle magnétique
J'ai pas vu les wigwams
J'ai pas vu les bisons
Seulement des hommes, des femmes
Qui n'oublient pas leur nom

Tout le monde me demande si je t'aime encore
Et si je pense encore à toi
Ils me demandent de parler de mon coeur
C'est triste depuis de long mois.
Je mens un petit peu, et je dis fièrement,
Cette histoire est finie
Mais je dois avouer que certains soirs peut-être
Parfois j'ypense et puis j'oublie

J’me suis enfoncé 1 clou dans l’aile
J’l’ai fais pour toi ma jolie gazelle

J’me suis laissé saigner comme un porc
J’l’ai fais pour toi mon joli castor

J’me suis traîné comme ça dans la boue
J’l’ai fais pour toi mon joli bijou

Del cielo a de vinil
Un mundo por cumplir
La estrella habrán que abrillará
Detrás de una pared
Que hermoso aquél jardin
Con rosas y jazmin
Con fielas finas de cristal
Y dulses como miel

A la estrella que me lleva
Le doy una lumbrera
Por si está ciega

A la piedra que me hiere
La day un par de alitas
Pa que se vuele

C’est une gitana vilaine
Moitié vierge et moitié païenne
Mais il l'aime, beaucoup
Mais il l'aime, beaucoup mucho
beaucoup mucho más.

C'est une gitana tricheuse
Moitié vierge et moitié veilleuse

Quand tu descendras de ta maison
Faite de bois, de terre et de jonc
Au bout du monde
Au pays de la lumière
Ferme les yeux
Pense à la chanson qu'il te chantait
Au bout du monde
Dans le vent, la poussière

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
La plupart Espagnols allez savoir pourquoi
Faut croire qu'en Espagne on ne les comprend pas
Les anarchistes



Их нет и одного на сотню, тем не менее, они существуют;

J’aime au bout de tes doigts
Tes ongles qui bougent
J’aime au bout de tes doigts
Tout ce qu’ils touchent

J’en ai tellement besoin
Que j’en suis à me dire
J’aime au bout de tes mains

Solicitude, quien eres tu?
Si eres mi amor tanto mejor.
Si no eres mas que un paso atras con decor,tanto peor.
Solicitude, que quieres tu?
Quieres calor, tanto mejor.
Si quieres mas cuanto me das, si es tu dolor, tanto peor.
Cuenten conmigo para ser su amigo, cuenten con ella para ser mi estrella. Morire?
Love dream, Sueno de amor.

Sabes Luisita que soy un poco espeso
De tanto estar cara al sol
Se me quemó el seso
Sabes Luisita que soy un poco torpe
No sé conocer aún
El sur y el norte.

Sabes Luisita que la manía mia

Ma ville est saoûle,
Ma ville est saoûle,
Ma ville est saoûle sous la pluie
Qui laisse à l'yvresse des trottoirs
Le soin de savoir
Pourquoi les hommes sont oujours prêts
A se raconter des histoires

Une tache d'ombre et dans le désert, des traces de poudre et de safran
Des taxis blancs, de claquements de portières
Un vrai mélange de sentiments
Madrid, Madrid, le prix que je paie
C'est encore quelques heures sans sommeil
Pour me souvenir de toi
Puerta del Sol station du métro, sortie vers la Plaza Mayor
Je suis à l'heure je crois bien que j'en fais trop

Me vuelvo a casar por cada rezo que te doy.
No se a donde voy y tu tan poco no sabras,
y tu tan poco...
Te vuelvo a decir lo que se dice a una mujer
y vuelvo a creer lo que nos queda por vivir. Lo que nos queda...
Se vuelven a ver cartas de amor en mi buzon.
En esta cancion algo que puedes comprender,
algo que puedes...

Quand tu veux tu m'appelles – когда ты хочешь, ты мне звонишь
Tu connais mon numéro – ты знаешь мой номер
45 12 20 00
Quand tu veux tu m'entraînes – когда ты хочешь, ты тащишь меня
En face de toi dans un bar – в бар, чтобы я сидел напротив
Comme autrefois j'ai envie de voir – как и раньше я хочу видеть
De voir, de voir... – видеть, видеть…
Mes yeux dans ton regard – отражение моих глаз в твоем взгляде

Manuel Flores va a morir,
eso es moneda corriente;
morir es una costumbre
que sabe tener la gente.

Y sin embargo me duele
decirle adiós a la vida,
esa cosa tan de siempre,

Ne promets pas
Ce que ton coeur n'a pas
Ne regarde pas plus loin
Que tu n'iras
Mon amour, mon amour

Je t'aime, je t'attends
Et ça fait mal dedans

Ne me fais pas mal
J'ai besoin d'éternité
Ne me fais pas mal
Tu peux ranger ton épée
Ne me fais pas mal
Tu sais un bateau prend l'eau par les cales
Ne me fais pas mal, ne me fais pas mal

Niña Bonita tu pleures et tu ris
Tu sers de cible
A ceux qui te croient sensibles
Niña Bonita tu rêves dans ton lit
Tu te raisonnes
Et tu attend qu'on te donne

Mm... l'envie d'être en vie

Je te rongerais bien une nageoire ou un fГ©mur
Je te roulerais bien un coba dans la sciure
Je te mettrais bien des coups de poing sur les mains
Je te sucerais bien les deux yeux
Si tu veux...
Parce que je t'aime

Je t'enconnerais bien la poitrine jusqu'au coeur

J’enfermerai dans ma hutte
Les semelles usées de mes voyages
J’entraînerai dans ma chute
La pluie de tous mes gros nuages
Quel soulagement pour mes veines
Quelle tranquillité pour mon sang
La nouvelle race inhumaine
Ne me fait pas plus peur qu’un géant

Sacré géranium
Tu sens bon la terre
Et toi aussi l'anémone
Tulipe je te préfére
Puis de toute façon vous sentez toutes bon
Vous êtes toutes belles mes demoiselles

Ah c'qu'on est bien dans ce jardin

Ai fini lag mohorejo {x3}
Sinfanai retu

Sinfanai retu {x2}
Ai fini lag mohorejo

Golazu psakala jingo {x3}
Sinfanai retu

Cuando llegue la luna llena
iré a Santiago de Cuba,
iré a Santiago,
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Cantarán los techos de palmera.
Iré a Santiago.
Cuando la palma quiere ser cigьeña,

Elle a osé te parler dans le noir
De l’ascenseur du grand hôtel
Elle t’a dit qu’elle t’avait trouvé cruel
Et qui valait mieux ne plus se voir

La panne avait duré 25 minutes
Dans l’ascenseur du grand hôtel
Qu’es-ce qui t’a pris de t’blottir dans ses ailes