- Matko moja ja wiem
Matko moja ja wiem , wiele nocy nie spałaś.
Gdym opuszczał nasz dom , aby iść w obcy świat.
I na szczęście dalekie, skromny dar, lniany ręcznik mi dałaś,
Haftowany przez ciebie i barwny jak kwiat.
Haftowany przez ciebie wzorzysty i barwny jak kwiat.
Na nim kwitną do dziś tulipany i wiśnie
Żywa wciąż zieleń łąk, śpiew słowika wśród bzów
- Powietrzem dla mnie jest
Powietrzem dla mnie jest...
Powietrzem dla mnie jest...
Obecność Twoja, święta, w sercu mym...
Powszednim chlebem mym... powszednim chlebem mym...
Twe żywe słowo... dane, mi dziś...
Bez Ciebie... nie mogę już żyć, Panie Jezu,
dla Ciebie, me serce chce bić...
...
- Ночка цiхая, зарыста...
Ночка цiхая,зарыста, цуд – часiна:
Нарадзiла Дзева чыста Бога-Сына.
Згодна з воляй Пана Бога ўцелавiўся,
Каб нас выбавiць ад грэху аб’явiўся.
Нарадзiла Дзева Мацi ў бядоце,
У паветцы, у нястачы, у клапоце.
I над гэтым Божа Мацi бядавала
- сферический варг в вакууме
Orkan.
Blæst, storm, orkan!
Nøgen vil jeg bade mig i din susen!
Hei! Se mine hvide arme!
Mit hår flyver, hei!
Leg med mit hår, orkan!