Ответь на мой простой вопрос: "Было ли всё это всерьёз?" В последний раз идём с тобой Под любопытною луной. Она на нас глядит с небес Сквозь облаков призрачный лес, А мы по лезвию ножа Идём к закату не спеша.
Разбиты все наши мечты, Не дотянуться до звезды, Что освещала с неба путь, С которого пришлось свернуть. В одной могиле будем мы Одни и те же видеть сны. Нам будет хорошо вдвоём, Когда с тобою мы умрём.
Никто нас не хотел понять, Теперь на это наплевать. За гранью этой пустоты Лишь две фигуры: я и ты. Растворяется в ночи Свет затухающей свечи. Вместе с ней и мы сгораем, Только пепел оставляем. Me and you
I answer my simple question: "Was all this seriously?" The last time we go with you Under the curious moon. She looks at us from heaven Through clouds ghost forest, And we are on a knife blade Come to the sunset slowly.
Broken all of our dreams, Do not reach for the stars What lit the sky way With whom should be curtailed. In one grave shall we The same dream. We will be good together, When we die with you.
No we did not want to understand, Now, I do not care. Beyond this emptiness Only two figures: you and me. It dissolves in the night Light fading candles. Together with her and we burn up, Only ashes reserve.