Достоинства двух последних Аятов Суры 2 «Аль-Бакъораh» Сказал Пророк Мухьаммад, мир Ему: مَنْ قَرَأَ الآ يَتَيْنِ مِنْ ءَاجِرِ سُو رَةِ البَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ «Кто читает последние два Аята Суры «Аль-Бакъораh» вечером или ночью, тот получает ограждение и защиту от шайтъона». Это правдивый Хьадись. Передал имам Муслим от Ибн ‘Аббааса: بَيْنَما رَسُولُ اللهِ وَعِنْدَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ إِذْ سَمِعَ نَقِيضاً فَوْقَهُ، فَرَفَعَ جِبْرِيلُ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: هَذَا البَابُ قَدْ فُتِحَ مِنَ السَّمَاءِ مَا فُتِحَ قَطُ، قَالَ فَنَزَلَ مَلَكٌ فَأَتَى النَّبِيَّ فَقَالَ: أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلُكَ فَاتِحَةِ الكِتَابِ وَ خَوَاتِيمِ سُورَةِ البَقَرَةِ البَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ حَرْ فاً مِنْهُ إِلا أُعْطِيتَهُ «Однажды у Пророка Мухьаммада, мир Ему, был Архангел Джабраиль, мир Ему, и они услышали сверху какой-то звук. Архангел, мир Ему, поднял взор к небесам и сказал, что это открылись ворота в небе и что раньше такого никогда не было. Из этих ворот спустился Ангел и сказал Мухьаммаду, мир Ему: «Я принес для тебя радостную весть. Тебе дарованы два светоча, которых не было у предыдущих Пророков: это Сура «Аль-Фаатихьаh» и последние два Аята Суры «Аль-Бакъораh». Кто читает их, получает большое вознаграждение». Передал имам Муслим. Съахьаба имам Ибн Мас‘ууд передал, что جَوَ اتِيمُ سُورَةِ البَقَرَةِ أُنْزِلَتْ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ العَرْشِ эти Аяты были переданы из сокровищницы, которая находится под Аль-‘Аршем. Рекомендуем читать их утром и вечером для себя и своих детей. Транскрипция Аятов из Суры «Аль-Бакъораh»: БисмиЛляhир-Рохьмаанир-Рохьиим. Аманар-росуулю бимаа унн зиля иляйhи мирроббиhи wаль му"минун. Куллун амана бииЛляhи wа маляя икятиhи wа кутубиhи wа росулиh. Ляя нуфуррикъу байна ахьадим-миррусулиh. Wа къоолюю сами'наа wа атъо'наа гъуфронакя роббанаа wа иляйкяль масъиир. Ляя юкяллифуЛлаhу нафсаан илляя wус'аhаа. Ляhаа маа кясабат wа 'аляйhаа маак тасабат. Роббанаа ляя ту ахизьнаа инн насиинаа аw ах то"наа. Роббанаа wа ляя тахьмиль 'ааляйнаа исъронн кямаа хьамалтаhу 'аляль лязьиина минн къоблинаа. Роббанаа wа ляя тухьаммильнаа маа ляя тъоокъоталянаабиh. Wа 'фу 'аннаа. Wа гъфирлянаа wархьамнаа. Анн та маwляянаа фанн съурнаа 'аляяль къоwмиль кяяфириин. ________________________ Проверяйте произношение с достоверным учителем, т. к. это из Къур`ана. ________________________ '-ع, сь-ث, дж-ج, хь-ح, зь-ذ, съ-ص, дъ-ض, тъ-ط, зъ-ظ, гъ-غ, къ-ق, w-و, h-ء-" ,ه Достоинства двух последних Аятов Суры 2 «Аль-Бакъораh» Сказал Пророк Мухьаммад, мир Ему: مَنْ قَرَأَ الآ يَتَيْنِ مِنْ ءَاجِرِ سُو رَةِ البَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ «Кто читает последние два Аята Суры «Аль-Бакъораh» вечером или ночью, тот получает ограждение и защиту от шайтъона». Это правдивый Хьадись. Передал имам Муслим от Ибн ‘Аббааса: بَيْنَما رَسُولُ اللهِ وَعِنْدَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ إِذْ سَمِعَ نَقِيضاً فَوْقَهُ، فَرَفَعَ جِبْرِيلُ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: هَذَا البَابُ قَدْ فُتِحَ مِنَ السَّمَاءِ مَا فُتِحَ قَطُ، قَالَ فَنَزَلَ مَلَكٌ فَأَتَى النَّبِيَّ فَقَالَ: أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلُكَ فَاتِحَةِ الكِتَابِ وَ خَوَاتِيمِ سُورَةِ البَقَرَةِ البَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ حَرْ فاً مِنْهُ إِلا أُعْطِيتَهُ «Однажды у Пророка Мухьаммада, мир Ему, был Архангел Джабраиль, мир Ему, и они услышали сверху какой-то звук. Архангел, мир Ему, поднял взор к небесам и сказал, что это открылись ворота в небе и что раньше такого никогда не было. Из этих ворот спустился Ангел и сказал Мухьаммаду, мир Ему: «Я принес для тебя радостную весть. Тебе дарованы два светоча, которых не было у предыдущих Пророков: это Сура «Аль-Фаатихьаh» и последние два Аята Суры «Аль-Бакъораh». Кто читает их, получает большое вознаграждение». Передал имам Муслим. Съахьаба имам Ибн Мас‘ууд передал, что جَوَ اتِيمُ سُورَةِ البَقَرَةِ أُنْزِلَتْ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ العَرْشِ эти Аяты были переданы из сокровищницы, которая находится под Аль-‘Аршем. Рекомендуем читать их утром и вечером для себя и своих детей. Транскрипция Аятов из Суры «Аль-Бакъораh»: БисмиЛляhир-Рохьмаанир-Рохьиим. Аманар-росуулю бимаа унн зиля иляйhи мирроббиhи wаль му"минун. Куллун амана бииЛляhи wа маляя икятиhи wа кутубиhи wа росулиh. Ляя нуфуррикъу байна ахьадим-миррусулиh. Wа къоолюю сами'наа wа атъо'наа гъуфронакя роббанаа wа иляйкяль масъиир. Ляя юкяллифуЛлаhу нафсаан илляя wус'аhаа. Ляhаа маа кясабат wа 'аляйhаа маак тасабат. Роббанаа ляя ту ахизьнаа инн насиинаа аw ах то"наа. Роббанаа wа ляя тахьмиль 'ааляйнаа исъронн кямаа хьамалтаhу 'аляль лязьиина минн къоблинаа. Роббанаа wа ляя тухьаммильнаа маа ляя тъоокъоталянаабиh. Wа 'фу 'аннаа. Wа гъфирлянаа wархьамнаа. Анн та маwляянаа фанн съурнаа 'аляяль къоwмиль кяяфириин. ________________________ Проверяйте произношение с достоверным учителем, т. к. это из Къур`ана. ________________________ '-ع, сь-ث, дж-ج, хь-ح, зь-ذ, съ-ص, дъ-ض, тъ-ط, зъ-ظ, гъ-غ, къ-ق, w-و, h-ء-" ,ه