Текст песни MoShkin - Не жалуйся на боль
Просмотров: 42
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни MoShkin - Не жалуйся на боль, перевод и видео.
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Не жалуйся на боль
К тайнам ты не пускай подлеца — их скрывай,
И секреты храни от глупца — их скрывай,
Посмотри на себя меж людей проходящих,
О надеждах молчи до конца — их скрывай!
***
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть,
Лучше кости глодать, чем прельститься страстям,
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
***
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Уж лучше голодать, чем что попало есть,
И лучше одному, чем вместе с кем попало.
Выше всех поучений и правил, как правильно жить,
Две основы достоинства я предпочел утвердить:
Лучше вовсе не есть ничего, чем есть что попало;
Лучше быть в одиночестве, чем с кем попало дружить.
***
Нет ни рая, ни ада, о сердце моё!
Из мрака возврата, о сердце мое!
И не надо надеяться, о моё сердце!
И бояться не надо, о сердце моё!
***
Словно ветер в степи, словно в речке вода,
День прошел — и назад не придет никогда.
Будем жить, о подруга моя, настоящим!
Сожалеть о минувшем — не стоит труда.
***
Известно, в мире все лишь суета сует:
Будь весел, не горюй, стоит на этом свет.
Что было, то прошло, что будет — неизвестно, -
Так не тужи о том, чего сегодня нет.
***
flute solo
Меняем реки, страны, города.
Иные двери. Новые года.
А никуда нам от себя не деться,
А если деться — только в никуда.
***
Не жалуйся на боль — вот лучшее лекарство.
sax solo
12 марта 2015
из альбома Рубаи Омара Хайяма 2015 Words: Giyasaddin Abul-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri (Omar Khayyam)
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Do not complain about the pain
The secrets you do not let the villain - they hide,
And the secrets are stored on a fool - they hide,
Look at the people passing between,
About silent hopes to finish - they hide!
***
It is better to fall into poverty, starve or steal,
How to get the number of blyudolizov despicable,
Better gnaw bones than tempted passions
At the table at the scoundrels who have power.
***
To live life wisely, ought to know a lot.
Two important rules to remember the beginning:
I'd rather starve than eat,
And it's better alone than with anyone.
Above all the teachings and regulations, how to live,
Two foundations dignity I preferred to adopt:
It is better not to eat anything than there is horrible;
Better to be alone than to be friends with anyone.
***
There is no heaven or hell, on my heart!
From the darkness of the return of my heart!
You do not have hope of my heart!
And should not be afraid, for my heart!
***
Like the wind in the desert, as if in the river water,
The day passed - and will never come back.
We live about a friend of mine, a real!
We regret the past - not worth the trouble.
***
It is known in the world is only vanity:
Be cheerful, do not worry, it is necessary in this world.
What was then passed, it would be - do not know -
So do not grieve about what there is today.
***
flute solo
Changing river, country, city.
Other doors. New year.
And anywhere on my own, we do not go,
And if getting away - just nowhere.
***
Do not complain about the pain - that's the best medicine.
sax solo
March 12, 2015
Album Rubaiyat of Omar Khayyam in 2015
Скачать
