- Aitakute Ima
hajimete deatta hi no koto oboete masuka
sugi iku hi no omoide wo wasurezu ni ite
anata ga mitsumeta subete wo kanjite itakute
sora wo miageta ima wasokode watashi wo mimamotte iru no? oshiete ...
ima aitai anata ni
tsutaetai koto ga takusan aru
nee aitai aitai
- DEEPNESS
Namida ga ochiteku kasanariau kono sekai dare no mono
Nakanai de ai ga kanashimi no fuchi de kogoenu you
Nageki kanashimedo sono gai mo naku koe wa todokanai
Mujou ni sugiteku ima wo ikite yuku
Anata sae ireba ii
Kono sekai de subete wo kanjite itai
- Duas Luas
Eu vivo com duas luas
Delas me fiz companhia
Andam cruzadas as duas
E nenhuma me alumia
Atrás da minha janela
Nos lençóis onde me deito
Há uma lua que vela
Escondida no meu peito
- Everything
すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた
不思議ね 願った奇跡が こんなにも側にあるなんて
逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが 過ぎてく扉 すり抜けて
また思い出して あの人と笑い合う あなたを
愛しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
過去を見ないで 見つめて 私だけ
- Fado triste
Vai ó sol poente
vai e não voltes
Sem trazer no primeiro raio
Notícias de quem se foi
Numa madrugada amargae triste
Um navio de proa em riste
Levou tudo o que eu guardei
Na caixa escondida dos afectos
- Koi Wa Owaranai Zutto
"Sayonara" nante iwanai koi wa owaranai zutto
Anata no inai jikan dake ga kokoro wo tsuresatte mo
Moshimo ano toki ano basho de mabushii egao ni deawazu ni itara
Kitto konna hakanai negai shirazu ni irareta kana
Koishikute setsunaku naru anata wo wasurerarenakute
Mouichido ano hi no futari modoretara nee nani wo tsutaeru darou
- Kokoro Hitotsu
Nantoka naru sa" to kotae o makasete
Chigau hanashi o shite gomakasu
Mizu shibuki o agete hashiru kuruma sae crying
Kuchibiru o kande koraeteru namida sae mo
Ima wa nuguenai okubyou mono
Kumori garasu de tameiki kakushita mama
Sugi satteiku Memory
- Liberdades poeticas
Perdoai-me se este fado e feito com
Libertades poeticas
Não e tanto pela rima ou pelo som
Nem p'las frases assimétricas
É apenas que o ciúme violento
Que tanta vez o fado canta
Neste fado e so um lume
Bem mais lento, bem mais brando
- Nemurenai Yoru wa Kimi no Sei
Shizuka ni yoru no tobari ga futari o tsutsunde
Samayou ai no kotoba no senaka o oshite kureru
Basu ga yureru tabi ni fureru kata ni mada to madou kara
Mado no soto ni me o muketa tsuki ga hohoende ita
Kon'ya yume no naka douka ai ni kite sono negai ga moshi kanau nara
Shinjitemo ii yo mukashi no hanashi o
Anata no kata ni fureta kaze no naka
- Orphans no Namida
rufenzu namida ai wa kanashimi wo shoi tsuyoku nareru kara
You’re on my mind kikoemasu ka sora ga utau buruusu
Ah… yami yo ni ukabu aoi hikari ni kodoku o kakusu
Arasoi no ato ni nokoru mono wa tada kanashii dake
Tsuwamono-tachi wa yume no kakera ni nani wo miru no darou
- Paixoes Diagonias
Do que fala a madrugada
O murmúrio na calçada
Os silêncios de licor
Do que fala a nostalgia
De uma estrela fugidia
Falam de nós, meu amor
Do que sabem as vielas
- Shiroi kisetsu
音も立てず降り積もる雪に 君の声が聞こえてくる
眠たい目をこじ開けながら 窓を覗き「おはよう」って言った
当たり前のように時は流れた
あの日々が思い出になる そんな未来が来るとも知らずに
巡り巡る季節に まだ君を探してる
あの時から 止まった針のように
- Triste sina
Jerónimo Bragança - Nóbrega e Sousa (Album "Paixões Diagonais", 1999)
Mar de mágoas sem mares
Onde não há sinal de qualquer porto
De lés a lés o céu é cor de cinza
E o mundo desconforto
No quadrante deste mar que vai rasgando
Horizontes sempre iguais à minha frente
- Tsutsumi Komu You Ni
Ameagari no michi wo KASA sashite aruita
Mizu-kagami ni utsusou osanai kodomo mitai ni
Itsu kara ka otona butte ita mainichi ni narete shimatte
Tada sunao ni kanjiaeru koto
Toozake oikake mayoi tsuzukeru no sa
Koibito to yobiaeru jikan no naka de
Tokubetsu na kotoba wo ikutsu hanasou
- Wasurenai Hibi
Mou sukoshi koushite ite kono te ni gitte ite
Koibito to yobi aeru no wa kore ga saigo
Naze anna ni kizu tsuita koto mo
Ima konna ni kono mune yasashiku suru no
Demo wasurenai de nagashita namida o
Sugi iku toki no naka kitto omoi dashite
Ato sukoshi toki ga tateba kono te hanaretemo
Tomodachi to yobi aeru hi ga itsuka kuru wa