Текст песни Mireille Mathieu - Durchs weite Land

Исполнитель: Mireille Mathieu
Название песни: Durchs weite Land
Дата добавления: 06.01.2015 | 18:23:05

Просмотров: 7
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Mireille Mathieu - Durchs weite Land, перевод и видео.

Кто круче?

Mireille Mathieu

или

Salvatore Adamo

Nun kommt das ebne Land der weiten Räume,
In denen Kirsch- und Apfelbäume blühen
Nun stehen am Ufer alte Weidenbäume
Nun strömt der Fluss dahin durch Wiesen grün;
Und wer im Gras liegt, sieht, als wären's Träume,
Die breiten Kähne unter Brücken ziehen
Und für die Schiffer auf dem breiten Kahn
Schwimmt Wittenberg, die Lutherstadt, heran.

Nun strömt der Fluß nur manchmal noch im Tale,
Und manche Inseln hemmen seinen Lauf;
Und Mulde, Ehle, Ohre, Ihle, Saale
Und andre Flüsse nimmt die Elbe auf;
Und an den Ufern liegt die flache Schale
Der Magdeburger Börde gleich darauf
Dann Magdeburg, die Binnenhafenstadt,
Die unseren Strom dreifach zerspalten hat.

Gemächlich fließt der Fluss nach Norden weiter,
Biegt nach Nordwest, die Havel rechterhand,
Nimmt neue Flüsse auf, wird immer breiter,
Hat rechts die Seen im Mecklenburger Land,
Hat links die Heide, still und bienenheiter,
Wird feucht und moorig schon am Uferrand,
Strömt bis nach Lauenburg so breit daher
Und spürt beglückt den feuchten Wind vom Meer. Монахиня Kommt дас ebne Land дер Weiten Räume ,
В Denen Kirsch- унд Apfelbäume blühen
Монахиня stehen я Уфер Alte Weidenbäume
Монахиня strömt дер Fluss dahin Durch Визен Grün ;
Und Wer им Gras liegt , sieht , ALS Варен Traume ,
Die Breiten Kahne Унтер Brücken ziehen
Und für умереть Шиффер Auf Dem Breiten Кана
Schwimmt Виттенберг , умирают Лутерштадт , heran .

Монахиня strömt дер FLUSS нур Manchmal Ночь им сказки,
Und Манш Inseln hemmen Seinen Lauf ;
Und Mulde , Ehle , Огрже , Иле , Заале
Und Андре Флюсс nimmt умереть Эльба Auf ;
Und в логово Ufern liegt умереть Fläche Schale
Der Magdeburger Börde Gleich darauf
Данн Магдебург , умирают Binnenhafenstadt ,
Die unseren Strom Dreifach zerspalten шляпу.

Gemächlich fließt дер Fluss нач Норден Weiter ,
Biegt нах Nordwest , умирают Гавела rechterhand ,
Nimmt Neue Флюсс Auf , Wird Immer Breiter ,
Hat Rechts умирают посещение им- Мекленбургское Землю,
Hat ссылки умереть Хайде , по-прежнему унд bienenheiter ,
Wird Фойхт унд moorig Шон утра Uferrand ,
Strömt бис нач Лауенбургских так брейт Даэр
Und рывок beglückt ден feuchten Ветер вом Meer .