Текст песни Mireille Mathieu - C'etait pas la peine

Исполнитель: Mireille Mathieu
Название песни: C'etait pas la peine
Дата добавления: 24.04.2016 | 06:28:11

Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Mireille Mathieu - C'etait pas la peine, перевод и видео.

Кто круче?

Mireille Mathieu

или

Salvatore Adamo

C'était pas la peine,
C'était pas la peine
De m'envoyer jour après jour
Des roses avec des mots d'amour

C'était pas la peine,
C'était pas la peine
De me faire cette mise en scène
Et de me dire: "je t'aime... Je t'aime"

Fallait pas tu sais
Te croire obligé
De me jurer, des larmes aux yeux
Que ta lumière c'était nous deux

Je serais tombée
De moins haut, tu sais
Aujourd'hui nous serions quittes
En nous souhaitant "Bonne chance" pour la suite...

Y fallait pas
M'entraîner si loin que ça
J'ai marché, tu vois,
J'ai cru en ton cinéma

Tu disais que toi et moi
Ça n'en finirait pas
Tu me serrais fort dans tes bras
Et tu n'as plus rien à me dire déjà.

C'était pas la peine,
C'était pas la peine
De me donner tant d'illusion
Et même la clé de ta maison
Tout ça n'a servi qu'à briser ma vie
De nous deux, chez toi ne reste
Que nos prénoms sur une boîte aux lettres

Y fallait pas
M'entraîner si loin que ça
J'ai marché, tu vois
J'ai cru en ton cinéma

À ta mise en scène
Mes étoiles s'éteignent
C'était pas la peine,
C'était pas la peine
De me dire je t'aime,
C'était pas la peine. Это не стоит,
Это не стоит
Пришлите мне день за днем
Розовый со словами любви

Это не стоит,
Это не стоит
Для меня эта сцена
И сказать: "Я люблю тебя ... Я люблю тебя"

Не должны ли вы знаете
Поверь у вас есть
Ругаться меня, слезы в ее глазах
Пусть ваш свет был нам два

Я упал
Менее высокий, вы знаете,
Сегодня мы квиты
Желая нам "удачи" более ...

Не нужны
Я веду, что далеко
Я шел, вы знаете,
Я верил в фильме

Вы сказали, что ты и я
Это не конец
Вы держит сильны в ваших руках
И у вас нет ничего, чтобы сказать мне уже.

Это не стоит,
Это не стоит
Дайте мне столько иллюзию
И даже ключ к вашему дому
Все это служило, чтобы разрушить мою жизнь
Двое из нас на дому остается
То, что наши имена на почтовый ящик

Не нужны
Я веду, что далеко
Я шел, вы знаете,
Я верил в фильме

На вашем этапе
Мои звезды гаснут
Это не стоит,
Это не стоит
Сказать, что я люблю тебя,
Это не стоило.