Текст песни Mario Lanza - Funiculi' Funicula'
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Mario Lanza - Funiculi' Funicula', перевод и видео.
And so do I!
Some think it well to be all melancholic
To pine and sigh
But I, I love to spend my time in singing
Some joyous song
To set the air with music bravely ringing
Is far from wrong!
Listen! Listen! echoes sound afar!
Listen! Listen! echoes sound afar!
Funiculi funicula, funiculi funicula
Echoes sound afar! funiculi, funicula
Some think it wrong to set the feet a-dancing
But not so I
Some think that eyes should keep from coyly glancing
Upon the sly!
But oh! to me the mazy dance is charming
Divinely sweet,
And surely there is nought that is alarming
In nimble feet?
Listen! Listen! music sounds afar!
Listen! Listen! music sounds afar!
Funiculi funicula, funiculi funicula
Music sounds afar! funiculi, funicula
Ah me! 'tis strange that some should take to sighing
And like it well
For me, I have not thought it worth the trying
So cannot tell!
With laugh and dance and song the day soon passes
Full soon is gone,
For mirth was made for joyous lads and lasses
To call their own!
Listen! Listen! hark! the soft guitar!
Listen! Listen! hark! the soft guitar!
Funiculi funicula, funiculi funicula
Hark! the soft guitar! funiculi funicula Иные мнят: наш мир — для игр и смеха,
И я — того же мненья!
Другие ж любят предаваться вздохам,
Тоске и унынью.
Но я люблю всё время посвящать
Весёлой песне,
Чтоб воздух музыкой заставить звенеть —
Что может быть чудесней?
Вслушайтесь! Вслушайтесь! Эхо вдаль летит!
Вслушайтесь! Вслушайтесь! Эхо вдаль летит!
Фуникули-фуникула, фуникули-фуникула —
Эхо вдаль летит! Фуникули-фуникула!
Иные мнят: плясать ногами — грех,
Но я так не считаю!
Другие мнят: не должно бросать взгляд
Украдкой, робко, тайно!
Но, о! Для сердца моего желанны
Пляски и круженье —
В них сладость есть, божественно-прекрасная;
И разве есть опасность
В проворстве ног?
Вслушайтесь! Вслушайтесь! Музыка звучит!
Вслушайтесь! Вслушайтесь! Музыка звучит!
Фуникули-фуникула, фуникули-фуникула —
Музыка звучит! Фуникули-фуникула!
Ах! Странно мне, что кто-то любит вздохи
И находит в них прелесть;
Я ж никогда не пробовал вздыхать —
И потому судить не берусь!
Со смехом, пляской и с песней день летит,
Быстротечен он;
Ведь радость создана для юных душ —
Для девушек и парней!
Вслушайтесь! Вслушайтесь! Слышите? Гитара!
Вслушайтесь! Вслушайтесь! Слышите? Гитара!
Фуникули-фуникула, фуникули-фуникула —
Слышите? Гитара! Фуникули-фуникула!
Скачать
Контакты
Контакты