Текст песни Maria Callas - La Mamma Morta
Просмотров: 7
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Maria Callas - La Mamma Morta, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
Как ты любишь!
[Мадлен]
Мама умерла на пороге моей комнаты
и своей смертью меня спасла.
Потом, глубокой ночью, мы с Берси бежали,
когда вдруг вспыхнуло яркое пламя,
и свет его осветил узкую улочку
передо мной!
Это горел мой родной дом...
Так я осталась одна. Пустота вокруг!
Голод и нищета! Нужда и опасность!
Я заболела, и Берси, чистая и добрая,
стала торговать своей красотой
ради меня.
Я приношу несчастье тем, кто меня любит!
И в такой беде
ко мне пришла любовь...
Голос, полный гармонии, сказал мне:
"Живи! Я - жизнь!
В моих очах ты увидишь своё небо!
Ты не одна!
Я осушу твои слёзы,
Вот я пред тобой, я улыбаюсь тебе.
Надейся и радуйся: я есмь любовь.
Вокруг лишь кровь и голод?
Я - божество, я - забвение,
Я сила, что правит миром,
спускаясь из эмпирей и обращая
землю в небеса!
Я есмь любовь, любовь!"
И ангел снизошёл ко мне, поцеловав
меня смертным поцелуем.
Тело моё - тело мёртвой.
Бери его.
Я уже мертва!
[Жерар]
Он погиб!
Я отдал бы жизнь, чтобы спасти его!
[Мадлен]
Вы можете его спасти!
Его арестовали лишь сегодня утром.
[Жерар]
Но ненависть уже сегодня
подписала ему
смертный приговор!
Уже собралась толпа, любопытствующая и требующая
слёз и крови.
Слышите? Выстрелы.
Это жандармы.
И Шенье уже там.
[Мадлен]
Спасите его!
[Жерар]
Революция пожирает своих детей!
[Мадлен]
Спасите его!
[Жерар]
Твоё прощение даст мне силу.
Благодарю.
Я его погубил, я его и спасу! [Gerard]
As you like!
[Madeleine]
My mother died at the threshold of my room
and his death saved me.
Then, late at night, we ran Bercy,
when suddenly flashed a bright flame,
and its light illuminated the narrow street
in front of me!
It burned my home ...
So I was left alone. Void around!
Hunger and poverty! Necessity and danger!
I was ill, and Bercy, clean and good,
It started selling its beauty
for me.
I bring misfortune to those who love me!
And in such trouble
Love came to me ...
Voice, full of harmony, told me:
"Live I - life!
In my sight you will see your sky!
You are not alone!
I will dry up your tears,
Here I am before you, I smile at you.
Trust and rejoice: I am love.
Around only blood and hunger?
I - god, I - oblivion
I have the power that rules the world,
down from the Emporium and paying
earth to heaven!
I am love, love! "
And the angel came down to me, kissing
my mortal kiss.
My body - the body of the dead.
Bury it.
I'm already dead!
[Gerard]
He died!
I would give my life to save him!
[Madeleine]
You can save him!
He was arrested just this morning.
[Gerard]
But hatred today
I signed it
a death sentence!
Already a crowd, curiosity and demands
tears and blood.
Do you hear? Shots.
It gendarmes.
And Chenier already there.
[Madeleine]
Save it!
[Gerard]
The revolution devours its children!
[Madeleine]
Save it!
[Gerard]
Your forgiveness will give me strength.
Thank you.
I killed him, I have it and save!
Скачать
