Распустила косы Красная река А над ней туман белесый Попадешь в ее капкан Распустила косы Красная река, красная река Ты беги, пока не поздно С того берега, с того берега Вдаль река тебя поманит А за ней туман, ледяной туман Позовет, потом обманет Лишь бы ты попал, да в ее капкан Лета Лета
Красная река С того берега, с того берега А над ней туман, ледяной туман Лишь бы ты попал да в ее капкан Ты войдешь в нее неспешно Нет пути назад, нет пути назад Забывай, что было прежде, Покидай свой мир как чудесный сад Стерты все воспоминания О твоем пути, о твоем пути Счастья миг да миг страдания Навсегда останутся у реки Красная река, красная река С того берега, с того берега А за ней туман, ледяной туман Лишь бы ты попал да в ее капкан Лета Лета
Руки мои да берега той реки Вдаль уходи ты, от меня уходи Руки мои да берега той реки Вдаль уходи ты, от меня уходи She let down her braids Red River And above it, a whitish fog You'll fall into her trap She let down her braids Red River, Red River Run, before it's too late From that bank, from that bank The river will beckon you in the distance And beyond it, fog, icy fog It will call, then deceive If only you fall, and into her trap Lethe Lethe
Red River From that bank, from that bank And above it, fog, icy fog If only you fall, and into her trap You will enter her slowly There is no turning back, no turning back Forget what was before, Leave your world like a wonderful garden All memories are erased About your path, about your path A moment of happiness and a moment of suffering Will remain forever by the river Red River, Red River From that bank, from that bank And beyond it, fog, icy fog If only you fall, and into her trap Summer Summer
My hands and the banks of that river Go away, go away from me My hands and the banks of that river Go away, go away from me