Вот и прозвенел звонок Ты внезапно взрослой стала Станет мир вокруг жесток После выпускного бала. Разбегутся кто куда Школьные друзья подруги И ты будешь иногда Вспоминать их на досуге.
Ничего уже не надо Только пить и веселиться Будут танцы до упаду Ведь ты сегодня выпускница.
Все танцуют, свет притушен, А ты льёшь вино в стаканчик. Ведь тебе уже не нужен, По уши влюблённый мальчик. Он уйдёт домой с другой Когда погаснут в небе звёзды Слёзы потекут рекой Только будет уже поздно.
Ничего уже не надо Только пить и веселиться Будут танцы до упаду Ведь ты сегодня выпускница.
Потом пойдёт семья, работа Четыре года в институте За тебя опять решает кто-то Не принадлежишь себе по сути Жизнь в кольце как уроборос От аванса до зарплаты Станет грубым юный голос Надломает муж поддатый So the bell rang You suddenly became an adult The world around will become cruel After the prom. They'll run away in all directions school friends girlfriends And you will sometimes Remember them at your leisure.
Nothing is needed anymore Just drink and have fun There will be dancing until you drop After all, you are a graduate today.
Everybody's dancing, the lights are dimmed, And you pour wine into a glass. After all, you no longer need A boy head over heels in love. He'll go home with someone else When the stars go out in the sky Tears will flow like a river Only it will be too late.
Nothing is needed anymore Just drink and have fun There will be dancing until you drop After all, you are a graduate today.
Then comes family, work Four years at the institute Someone else decides for you again You don't really belong to yourself Life in a ring is like an ouroboros From advance to salary The young voice will become rough The screwy husband will break