Музыка - Уладзімір Мароз, словы - Максiм Багдановiч
Толькi ў сэрцы трывожным пачую за краiну радзiмую жах - Ўспомню вострую браму святую i ваякаў на грозных канях. Ў белай пене праносяцца конi, рвуцца, мкнуцца i цяжка хрыпяць, Старадаўняй крывiцкай пагонi не разбiць, ня спынiць, ня стрымаць.
Мо яны, Беларусь, паняслiся за тваiмi дзяцьмi уздагон, Што забылi цябе, адраклiся, прадалi i аддалi ў палон. Бiце ў сэрцы iх, бiце мячамi, не давайце чужынцамi быць! Хай пачуюць, як сэрца начамi па радзiмай старонцы балiць!
Мацi родная, мацi краiна, ня усцiшыцца гэтакi боль, Ты прабач, ты прымi свайго сына, за цябе яму ўмерцi дазволь. Бо лятуць i лятуць тыя конi, срэбнай збруяй далека грымяць, Старадаўняй крывiцкай пагонi не разбiць, ня спынiць, ня стрымаць. Старадаўняй крывiцкай пагонi не разбiць, ня спынiць, ня стрымаць. Music - Uladzіmіr marozi, words - Maksim Bagdanovich
Tolki ¢ Serca tryvozhnym pachuyu for krainu Radzimy zhah - Ўspomnyu peeled holy Brahma i vayakaў Grozny kanyah. ¡The Belay foam pranosyatstsa koni, rvutstsa, mknutstsa i tsyazhka hrypyats, Staradaўnyay kryvitskay Pagonya not razbits, spynits nya, nya strymats.
Mo Yana, Belarus, panyaslisya for tvaimi dzyatsmi uzdagon, INTO zabyli tsyabe, adraklisya, pradali i addali ¢ Palon. Bitse ¢ Serca IX bitse myachami not davaytse chuzhyntsami byts! High pachuyuts yak Serca nachami na radzimay starontsy balits!
Matsi native, matsi kraina, nya ustsishytstsa getaki pain You prabach you prymi svaygo son of tsyabe pit ўmertsi dazvol. Bo i lyatuts lyatuts Tyya koni, srebnay zbruyay far grymyats, Staradaўnyay kryvitskay Pagonya not razbits, spynits nya, nya strymats. Staradaўnyay kryvitskay Pagonya not razbits, spynits nya, nya strymats.